{"id":"https://openalex.org/W990654086","doi":null,"title":"How to Read Chinese Poetry Workbook","display_name":"How to Read Chinese Poetry Workbook","alternate_titles":[],"publication_year":2012,"publication_date":"2012-03-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W990654086","mag":"990654086"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:commons.ln.edu.hk:sw_master-6492","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://commons.ln.edu.hk/sw_master/5459","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196536","display_name":"Digital Commons - Lingnan (Lingnan University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I165488957","host_organization_name":"Lingnan University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165488957"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Staff Publications","raw_type":"text"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W990654086"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025490169","display_name":"Jie Cui","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9391-6744","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9391-6744"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157725225","display_name":"University of Illinois Urbana-Champaign","ror":"https://ror.org/047426m28","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157725225"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Jie Cui","raw_affiliation_strings":["University of Illinois at Urbana Champaign"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9391-6744","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Illinois at Urbana Champaign","institution_ids":["https://openalex.org/I157725225"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5064394596","display_name":"Zong-qi Cai","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3756-3056","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3756-3056"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I157725225","display_name":"University of Illinois Urbana-Champaign","ror":"https://ror.org/047426m28","country_code":"US","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I157725225"]}],"countries":["US"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Zong-qi Cai","raw_affiliation_strings":["University of Illinois at Urbana Champaign"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3756-3056","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of Illinois at Urbana Champaign","institution_ids":["https://openalex.org/I157725225"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I157725225"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":1.6196,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.85539936,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":92},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.43970000743865967,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.43970000743865967,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.16030000150203705,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.057500001043081284,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-classical-poetry","display_name":"classical Chinese poetry","score":0.8880000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/pinyin-romanization","display_name":"Pinyin romanization","score":0.7919999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-vocabulary","display_name":"Chinese vocabulary","score":0.4309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-grammar","display_name":"Chinese grammar","score":0.49399998784065247},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetic-genre","display_name":"poetic genre","score":0.5109999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/tang-poetry","display_name":"Tang poetry","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/song-poetry","display_name":"Song dynasty poetry","score":0.7400000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/regulated-verse","display_name":"regulated verse","score":0.7990000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/lyric-songs","display_name":"lyrical songs","score":0.5640000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-characters","display_name":"Chinese characters","score":0.3569999933242798},{"id":"https://openalex.org/keywords/glossary","display_name":"glossary","score":0.40299999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/poetry-translation","display_name":"poetry translation","score":0.35199999809265137}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2778202681","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8034663","display_name":"Workbook","level":2,"score":0.9538124203681946},{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.7441466450691223},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.5144994258880615},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.38658589124679565},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1540166735649109},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.05737507343292236}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:commons.ln.edu.hk:sw_master-6492","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://commons.ln.edu.hk/sw_master/5459","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196536","display_name":"Digital Commons - Lingnan (Lingnan University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I165488957","host_organization_name":"Lingnan University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I165488957"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Staff Publications","raw_type":"text"},{"id":"mag:990654086","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://ci.nii.ac.jp/ncid/BB18857708","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W623056629","https://openalex.org/W2296089629","https://openalex.org/W2068116207","https://openalex.org/W3126973345","https://openalex.org/W587766737","https://openalex.org/W7045804949","https://openalex.org/W4234819341","https://openalex.org/W7061626673","https://openalex.org/W2489224281","https://openalex.org/W2989375224"],"abstract_inverted_index":{"Designed":[0],"to":[1,9,18,26,37,72],"work":[2],"with":[3,83,165],"the":[4,16,50,66,101,105,162],"acclaimed":[5],"course":[6],"text":[7],"How":[8,17],"Read":[10,19],"Chinese":[11,20,25,39,117,129],"Poetry:":[12],"A":[13,154],"Guided":[14],"Anthology,":[15],"Poetry":[21],"Workbook":[22],"introduces":[23],"classical":[24,74,114,126],"advanced":[27],"beginners":[28],"and":[29,57,79,87,97,115,120,127,132,134,138,147,175,179],"learners":[30],"at":[31],"higher":[32],"levels,":[33],"teaching":[34],"them":[35],"how":[36],"appreciate":[38],"poetry":[40],"in":[41,76,91,173],"its":[42,148],"original":[43],"form.":[44],"Also":[45],"a":[46],"remarkable":[47],"stand-alone":[48],"resource,":[49],"volume":[51],"illuminates":[52],"China's":[53],"major":[54],"poetic":[55],"genres":[56],"themes":[58],"through":[59],"one":[60],"hundred":[61],"well-known,":[62],"easy-to-recite":[63],"works.\\nEach":[64],"of":[65,104,112,152,156],"volume's":[67],"twenty":[68],"units":[69],"contains":[70],"four":[71],"six":[73],"poems":[75,178],"Chinese,":[77],"English,":[78],"tone-marked":[80],"pinyin":[81],"romanization,":[82],"comprehensive":[84],"vocabulary":[85],"notes":[86],"prose":[88,149],"poem":[89,146],"translations":[90],"modern":[92,116,128],"Chinese.":[93],"Subsequent":[94],"comprehension":[95],"questions":[96],"comments":[98],"focus":[99],"on":[100],"artistic":[102],"aspects":[103],"poems,":[106],"while":[107],"exercises":[108],"test":[109],"readers'":[110],"grasp":[111],"both":[113],"words,":[118],"phrases,":[119],"syntax.":[121],"An":[122],"extensive":[123],"glossary":[124],"cross-references":[125],"usage,":[130],"characters":[131],"compounds,":[133],"multiple":[135],"character":[136],"meanings,":[137],"online":[139],"sound":[140],"recordings":[141],"are":[142],"provided":[143],"for":[144,168],"each":[145],"translation":[150],"free":[151],"charge.":[153],"list":[155],"literary":[157],"issues":[158],"addressed":[159],"throughout":[160],"completes":[161],"volume,":[163],"along":[164],"phonetic":[166],"transcriptions":[167],"entering-tone":[169],"characters,":[170],"which":[171],"appear":[172],"Tang":[174],"Song\u2013regulated":[176],"shi":[177],"lyric":[180],"songs.":[181]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W990654086","counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
