{"id":"https://openalex.org/W97065256","doi":null,"title":"Patterns of language use and language choice among the Cuban community in Russia","display_name":"Patterns of language use and language choice among the Cuban community in Russia","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W97065256","mag":"97065256"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:docs.lib.purdue.edu:open_access_theses-1308","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","pdf_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196310","display_name":"Purdue e-Pubs (Purdue University System)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801333002","host_organization_name":"Purdue University System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801333002"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Access Theses","raw_type":"text"},"volume":null,"type":"dissertation","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5043653606","display_name":"Maria Yakushkina","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Maria Yakushkina","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5043653606"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9854000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.9854000210762024,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.010099999606609344,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.0015999999595806003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/cuban-immigrants","display_name":"Cuban immigrants","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-choice","display_name":"language choice","score":0.7279999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-use","display_name":"language use","score":0.8330000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-attitudes","display_name":"language attitudes","score":0.7300000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-language-proficiency","display_name":"Spanish language proficiency","score":0.6420000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/cuban-national-identity","display_name":"Cuban identity","score":0.5529999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethnolinguistic-vitality","display_name":"ethnolinguistic vitality","score":0.8669999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.8019999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/soviet-cuban-relations","display_name":"Soviet-Cuban relations","score":0.8069999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-speaking-communities","display_name":"Russian-speaking communities","score":0.41100001335144043}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C542530943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190656","display_name":"Multiculturalism","level":2,"score":0.5939264893531799},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.586300790309906},{"id":"https://openalex.org/C39323472","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q266961","display_name":"Language shift","level":2,"score":0.5593762993812561},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5110763311386108},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5069587230682373},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.48858150839805603},{"id":"https://openalex.org/C2779829227","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7936872","display_name":"Vitality","level":2,"score":0.4687540531158447},{"id":"https://openalex.org/C2776847045","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q61566","display_name":"Minority language","level":2,"score":0.4619283080101013},{"id":"https://openalex.org/C70036468","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131288","display_name":"Immigration","level":2,"score":0.46057629585266113},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.45909059047698975},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.44234877824783325},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.4405019283294678},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.42821961641311646},{"id":"https://openalex.org/C2779313563","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17072565","display_name":"On Language","level":2,"score":0.4177815020084381},{"id":"https://openalex.org/C159032367","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1378181","display_name":"Sociology of language","level":4,"score":0.4169037640094757},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.28071171045303345},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.22519639134407043},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2199467420578003},{"id":"https://openalex.org/C149923435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37732","display_name":"Demography","level":1,"score":0.2148950695991516},{"id":"https://openalex.org/C129353971","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156949","display_name":"Comprehension approach","level":3,"score":0.19231867790222168},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.11400282382965088},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.10937592387199402},{"id":"https://openalex.org/C27206212","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34178","display_name":"Theology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C24890656","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q82811","display_name":"Acoustics","level":1,"score":0.0},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"pmh:oai:docs.lib.purdue.edu:open_access_theses-1308","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","pdf_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196310","display_name":"Purdue e-Pubs (Purdue University System)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801333002","host_organization_name":"Purdue University System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801333002"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Access Theses","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:docs.lib.purdue.edu:dissertations-15040","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://docs.lib.purdue.edu/dissertations/AAI1565370","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196310","display_name":"Purdue e-Pubs (Purdue University System)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801333002","host_organization_name":"Purdue University System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801333002"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Theses and Dissertations Available from ProQuest","raw_type":"text"},{"id":"mag:97065256","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1308&context=open_access_theses","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:docs.lib.purdue.edu:open_access_theses-1308","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","pdf_url":"https://docs.lib.purdue.edu/open_access_theses/283","source":{"id":"https://openalex.org/S4377196310","display_name":"Purdue e-Pubs (Purdue University System)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2801333002","host_organization_name":"Purdue University System","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2801333002"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Open Access Theses","raw_type":"text"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W97065256.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W97065256.grobid-xml"},"referenced_works_count":48,"referenced_works":["https://openalex.org/W151160594","https://openalex.org/W587180436","https://openalex.org/W594730604","https://openalex.org/W649160348","https://openalex.org/W1497563237","https://openalex.org/W1585597221","https://openalex.org/W1592854807","https://openalex.org/W1685761643","https://openalex.org/W1875466902","https://openalex.org/W1945524409","https://openalex.org/W1952327652","https://openalex.org/W1972554511","https://openalex.org/W1976455197","https://openalex.org/W1979952804","https://openalex.org/W2007030490","https://openalex.org/W2007183352","https://openalex.org/W2007683151","https://openalex.org/W2010254606","https://openalex.org/W2011069026","https://openalex.org/W2014348221","https://openalex.org/W2015564674","https://openalex.org/W2018055629","https://openalex.org/W2019585945","https://openalex.org/W2022614224","https://openalex.org/W2026858074","https://openalex.org/W2034824304","https://openalex.org/W2039311355","https://openalex.org/W2044398456","https://openalex.org/W2055244173","https://openalex.org/W2065762348","https://openalex.org/W2080747235","https://openalex.org/W2081229011","https://openalex.org/W2084302054","https://openalex.org/W2117099611","https://openalex.org/W2124841516","https://openalex.org/W2126346495","https://openalex.org/W2132813908","https://openalex.org/W2138380424","https://openalex.org/W2143196991","https://openalex.org/W2477225770","https://openalex.org/W2487766463","https://openalex.org/W2501961686","https://openalex.org/W2564679484","https://openalex.org/W2587122085","https://openalex.org/W2605143785","https://openalex.org/W3022524558","https://openalex.org/W3036517504","https://openalex.org/W4238065523"],"related_works":["https://openalex.org/W2331338334","https://openalex.org/W1499040295","https://openalex.org/W4312394209","https://openalex.org/W7215473567","https://openalex.org/W2583229566","https://openalex.org/W7124421988","https://openalex.org/W2343087288","https://openalex.org/W2072458967","https://openalex.org/W3110855235","https://openalex.org/W3084038602"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,53,310,345],"multiculturalism":[1],"of":[2,9,24,49,55,63,72,75,88,119,122,128,140,148,151,164,174,195,229,256,272,302,312,319,329,332,337,341,357,377],"a":[3,41,107,117,208,226,243,257],"modern":[4],"society":[5],"involves":[6],"constant":[7],"interrelations":[8],"minority":[10],"and":[11,27,31,33,68,93,158,191,215,269,278,287,299,305,335,352,365,379],"dominant":[12],"linguistic":[13],"communities,":[14],"which":[15],"are":[16],"reflected":[17],"in":[18,78,83,96,137,154],"language.":[19],"Within":[20],"this":[21,175],"context":[22],"patterns":[23,62],"language":[25,29,32,51,64,66,69,189,209,266,277,364,378],"use":[26,194],"choice,":[28,67],"attitudes":[30,301],"identity":[34,70,231,279,367,380],"connection":[35,318],"have":[36],"received":[37],"special":[38],"attention":[39],"from":[40,98,132],"sociolinguistic":[42,258],"perspective":[43],"to":[44,60,113,169,262,293,306,322,343,361,373],"better":[45,170],"understand":[46],"the":[47,56,123,129,135,138,146,152,155,172,182,198,221,233,241,297,303,313,316,323,327,333,338,349,362,369,374,383],"outcomes":[48],"such":[50],"contact":[52,141],"aim":[54],"present":[57],"study":[58,242,314],"is":[59],"analyze":[61],"use,":[65],"issues":[71],"two":[73],"groups":[74,203,321],"Cuban":[76,89,230,366],"immigrants":[77],"Russian":[79,156],"society:":[80],"individuals":[81,94],"born":[82,95],"Cuba":[84,97,133],"with":[85,134,142],"both":[86,202,320],"parents":[87],"origin":[90],"(CC":[91],"group)":[92],"mixed":[99,244],"Cuban-Russian":[100],"families":[101],"(CR":[102],"group).":[103],"This":[104],"community":[105,153,334],"presents":[106],"unique":[108],"opportunity":[109],"for":[110,210,240],"investigation":[111],"due":[112],"several":[114],"factors:":[115],"(1)":[116],"number":[118],"key":[120],"characteristics":[121],"community,":[124],"i.e.":[125],"small":[126],"size":[127],"population,":[130],"distance":[131],"result":[136],"amount":[139],"Spanish-speaking":[143],"monolinguals,":[144],"(2)":[145],"level":[147,328],"ethnolinguistic":[149,330],"vitality":[150,331],"environment,":[157],"(3)":[159],"strong":[160],"positive":[161,317],"cultural-historical":[162],"background":[163,300],"Soviet-Cuban":[165],"relations.":[166],"In":[167],"order":[168],"address":[171],"aims":[173],"study,":[176],"three":[177],"hypotheses":[178,351],"were":[179,260,291],"proposed.":[180],"Firstly,":[181],"CC":[183,222,370],"group":[184,223,371],"will":[185,204,224],"indicate":[186],"higher":[187],"Spanish":[188,196,206,324,363],"proficiency":[190],"more":[192],"extensive":[193],"than":[197,232],"CR":[199,234,384],"group.":[200,235,385],"Secondly,":[201],"value":[205,271],"as":[207,274,276,354],"intimate":[211],"communication":[212],"-":[213],"family":[214],"friends":[216],"(high":[217],"integrative":[218,268],"value).":[219],"Finally,":[220],"express":[225],"stronger":[227,359],"sense":[228],"To":[236],"obtain":[237,294],"necessary":[238],"data":[239],"method":[245],"approach":[246],"was":[247],"employed.":[248],"First,":[249],"quantitative":[250,308],"methods,":[251,283],"specifically":[252],"Likert-type":[253],"scale":[254],"questions":[255],"questionnaire,":[259],"used":[261,292],"elicit":[263],"information":[264,295],"on":[265,285,296],"proficiency,":[267],"instrumental":[270],"Spanish,":[273],"well":[275],"aspects.":[280],"Second,":[281],"qualitative":[282],"drawing":[284],"interviews":[286],"open-ended":[288],"survey":[289],"questions,":[290],"experience":[298],"subjects,":[304],"highlight":[307],"results.":[309],"findings":[311],"show":[315],"language,":[325],"despite":[326],"absence":[336],"ongoing":[339],"influx":[340],"Cubans":[342],"Russia.":[344],"results":[346],"also":[347],"support":[348],"proposed":[350],"serve":[353],"an":[355],"indicator":[356],"overall":[358],"connections":[360],"among":[368,382],"relative":[372],"gradual":[375],"process":[376],"shift":[381]},"counts_by_year":[{"year":2017,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}