{"id":"https://openalex.org/W847131111","doi":"https://doi.org/10.4458/3659-08","title":"Il nome delle cose : tradurre Sophia de Mello Breyner Andresen","display_name":"Il nome delle cose : tradurre Sophia de Mello Breyner Andresen","publication_year":2014,"publication_date":"2014-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W847131111","doi":"https://doi.org/10.4458/3659-08","mag":"847131111"},"language":"it","primary_location":{"id":"pmh:oai:art.torvergata.it:2108/103227","doi":"https://doi.org/10.4458/3659-08","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2108/103227","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400993","display_name":"Cineca Institutional Research Information System (Tor Vergata University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I116067653","host_organization_name":"University of Rome Tor Vergata","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I116067653"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"volume":null,"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5011504880","display_name":"S Peloso","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S Peloso","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5091223793","display_name":"S Salom\u00e3o","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S Salom\u00e3o","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5111387173","display_name":"G De Marchis","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"G De Marchis","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5020396736","display_name":"S Celani","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"S Celani","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":null,"display_name":"Russo","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Russo","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5013637533","display_name":"G De Rosa","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"G De Rosa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084581733","display_name":"Barbara Gori","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6279-0090","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6279-0090"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"B Gori","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5037805753","display_name":"M Graziani","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"M Graziani","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5055568357","display_name":"Carlos Eduardo Cassere Rosa","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carlos Eduardo Cassere Rosa","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5112152464","display_name":"de Oliveira","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"de Oliveira","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049253619","display_name":"G Ricciardi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"G Ricciardi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.02846148,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"119","last_page":"131"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9189000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9189000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13179","display_name":"Literature, Culture, and Criticism","score":0.03200000151991844,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.004699999932199717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sophia-de-mello-breyner-andresen","display_name":"Sophia de Mello Breyner Andresen","score":0.9890000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.4339999854564667},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-poetry","display_name":"Portuguese poetry","score":0.6079999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.5120000243186951}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.2913227677345276}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"pmh:oai:art.torvergata.it:2108/103227","doi":"https://doi.org/10.4458/3659-08","is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2108/103227","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400993","display_name":"Cineca Institutional Research Information System (Tor Vergata University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I116067653","host_organization_name":"University of Rome Tor Vergata","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I116067653"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"mag:847131111","doi":"https://doi.org/10.4458/3659-08","is_oa":false,"landing_page_url":"https://art.torvergata.it/handle/2108/103227","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W847235307","https://openalex.org/W7014266378","https://openalex.org/W7018649184","https://openalex.org/W7042389491","https://openalex.org/W7061077215","https://openalex.org/W6987520149","https://openalex.org/W1599093677","https://openalex.org/W7066161094","https://openalex.org/W2770645787","https://openalex.org/W4312648096"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}