{"id":"https://openalex.org/W803613314","doi":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","title":"13. Between contact and internal development: Towards a multi-layered explanation for the development of the TMA system in the creoles of Suriname","display_name":"13. Between contact and internal development: Towards a multi-layered explanation for the development of the TMA system in the creoles of Suriname","publication_year":2008,"publication_date":"2008-10-14","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W803613314","doi":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","mag":"803613314"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1075/cll.33.16mig","doi":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210225730","display_name":"Creole language library","issn_l":"0920-9026","issn":["0920-9026"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Creole Language Library","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W1571760094","display_name":"Roots of Creole Structures"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://shs.hal.science/halshs-00281545","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5025681971","display_name":"Bettina Migge","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3305-7113","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3305-7113"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I100930933","display_name":"University College Dublin","ror":"https://ror.org/05m7pjf47","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I100930933"]},{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4387156446","display_name":"Structure et Dynamique des Langues","ror":"https://ror.org/019df2r84","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I162346809","https://openalex.org/I2802818602","https://openalex.org/I4210090127","https://openalex.org/I4210131494","https://openalex.org/I4210166444","https://openalex.org/I4387156446"]}],"countries":["FR","IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bettina Migge","raw_affiliation_strings":["University College Dublin & CNRS-CELIA (Paris)","Structure et Dynamique des Langues"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3305-7113","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University College Dublin & CNRS-CELIA (Paris)","institution_ids":["https://openalex.org/I100930933","https://openalex.org/I1294671590"]},{"raw_affiliation_string":"Structure et Dynamique des Langues","institution_ids":["https://openalex.org/I4387156446"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5081383907","display_name":"Laurence Goury","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-2381-8932","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-2381-8932"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I1294671590","display_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","ror":"https://ror.org/02feahw73","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I1294671590"]},{"id":"https://openalex.org/I4210166444","display_name":"Institut de Recherche pour le D\u00e9veloppement","ror":"https://ror.org/05q3vnk25","country_code":"FR","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I2802818602","https://openalex.org/I4210090127","https://openalex.org/I4210131494","https://openalex.org/I4210166444"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laurence Goury","raw_affiliation_strings":["Institut de Recherche pour le D\u00e9veloppement & CNRS-CELIA (Paris)","Centre d'\u00c9tudes des Langues Indig\u00e8nes d'Am\u00e9rique"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut de Recherche pour le D\u00e9veloppement & CNRS-CELIA (Paris)","institution_ids":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210166444"]},{"raw_affiliation_string":"Centre d'\u00c9tudes des Langues Indig\u00e8nes d'Am\u00e9rique","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":29.684,"has_fulltext":false,"cited_by_count":31,"citation_normalized_percentile":{"value":0.99593724,"is_in_top_1_percent":true,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":89,"max":96},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"301","last_page":"331"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.42160001397132874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.42160001397132874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.3490999937057495,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.10220000147819519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/creole-formation","display_name":"creole formation","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/substrate-effects","display_name":"substrate effects","score":0.6800000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/calques","display_name":"calques","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammaticalization","display_name":"grammaticalization","score":0.6940000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/gbe-languages","display_name":"Gbe languages","score":0.753000020980835}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C174613046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33289","display_name":"Creole language","level":2,"score":0.9439507722854614},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5350820422172546},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.5242477059364319},{"id":"https://openalex.org/C98045186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q205663","display_name":"Process (computing)","level":2,"score":0.4528421461582184},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.36939752101898193},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.30935677886009216},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.23773524165153503},{"id":"https://openalex.org/C166957645","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q23498","display_name":"Archaeology","level":1,"score":0.17078882455825806},{"id":"https://openalex.org/C111919701","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9135","display_name":"Operating system","level":1,"score":0.0}],"mesh":[],"locations_count":7,"locations":[{"id":"doi:10.1075/cll.33.16mig","doi":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1075/cll.33.16mig","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210225730","display_name":"Creole language library","issn_l":"0920-9026","issn":["0920-9026"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320402","host_organization_name":"John Benjamins Publishing Company","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320402"],"host_organization_lineage_names":["John Benjamins Publishing Company"],"type":"book series"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Creole Language Library","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.593.3757","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.593.3757","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/28/15/45/PDF/Goury-Migge2006.pdf","raw_type":"text"},{"id":"pmh:http://www.rian.ie/103778/","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10197/6022","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400033","display_name":"Arrow@dit (Dublin Institute of Technology)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210144925","host_organization_name":"Technological University Dublin","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210144925"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"Book chapter"},{"id":"pmh:oai:HAL:hal-01496400v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-01496400","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"S. Michaelis. Roots of Creole Structure, John Benjamins, pp.301 - 328, 2008, ⟨10.1075/cll.33.16mig⟩","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:HAL:halshs-00281545v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://shs.hal.science/halshs-00281545","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Suzanne Michaelis. Rules of Creole structures, John Benjamins, pp.301-331, 2008, Creole Language Library","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:americanae.aecid.es:563845","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00281545","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400786","display_name":"Americanae (AECID Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Rules of Creole structures","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:americanae.aecid.es:563969","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://americanae.aecid.es/americanae/es/registros/registro.do?tipoRegistro=MTD&idBib=563969","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400786","display_name":"Americanae (AECID Library)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Roots of Creole Structure","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:halshs-00281545v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://shs.hal.science/halshs-00281545","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Suzanne Michaelis. Rules of Creole structures, John Benjamins, pp.301-331, 2008, Creole Language Library","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Industry, innovation and infrastructure","score":0.5,"id":"https://metadata.un.org/sdg/9"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":34,"referenced_works":["https://openalex.org/W47032126","https://openalex.org/W58084122","https://openalex.org/W79134164","https://openalex.org/W304983689","https://openalex.org/W580410109","https://openalex.org/W602587184","https://openalex.org/W620256024","https://openalex.org/W824447498","https://openalex.org/W1488604328","https://openalex.org/W1526285778","https://openalex.org/W1577142816","https://openalex.org/W1978067947","https://openalex.org/W1980460495","https://openalex.org/W2027027242","https://openalex.org/W2039748386","https://openalex.org/W2042271248","https://openalex.org/W2047310534","https://openalex.org/W2051007066","https://openalex.org/W2052301658","https://openalex.org/W2054626434","https://openalex.org/W2064320075","https://openalex.org/W2117615882","https://openalex.org/W2125486422","https://openalex.org/W2130009737","https://openalex.org/W2147418105","https://openalex.org/W2149971406","https://openalex.org/W2160030939","https://openalex.org/W2472633037","https://openalex.org/W2476375010","https://openalex.org/W2478731624","https://openalex.org/W2485096238","https://openalex.org/W2578025831","https://openalex.org/W4285719527","https://openalex.org/W4300336227"],"related_works":["https://openalex.org/W2160030939","https://openalex.org/W2599594203","https://openalex.org/W6989840660","https://openalex.org/W4250413133","https://openalex.org/W4238506250","https://openalex.org/W645200723","https://openalex.org/W4298561053","https://openalex.org/W4300179748","https://openalex.org/W2751370859","https://openalex.org/W2501171761"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"paper":[1,31,102],"proposes":[2],"a":[3,21,34,51,87,113],"new":[4],"analysis":[5],"of":[6,9,14,24,37,45,54,58,62,64,77,94,124],"the":[7,10,15,38,43,55,75,78],"formation":[8,107],"tense-mood-aspect":[11],"(TMA)":[12],"system":[13],"Surinamese":[16],"Maroon":[17],"creoles":[18,44,60],"based":[19],"on":[20],"wide":[22],"range":[23],"both":[25],"contemporary":[26],"and":[27,48,50,61,92,96,115],"historical":[28],"sources.":[29],"The":[30,101],"first":[32],"provides":[33],"brief":[35],"synopsis":[36],"socio-historical":[39],"context":[40],"in":[41,74,130],"which":[42],"Suriname":[46],"emerged":[47],"developed,":[49],"broad":[52],"overview":[53],"TMA":[56,80],"systems":[57],"those":[59],"varieties":[63],"Gbe.":[65],"It":[66],"then":[67,103],"discusses":[68],"four":[69],"processes":[70,123],"that":[71,105,127],"were":[72],"involved":[73],"emergence":[76],"creole":[79,106],"system:":[81],"substrate":[82,88],"influence,":[83,91],"internal":[84],"change":[85,126],"from":[86],"calque,":[89],"superstrate":[90],"shift":[93],"form":[95],"category":[97],"correlated":[98],"with":[99],"innovation.":[100],"concludes":[104],"is":[108],"to":[109],"be":[110],"considered":[111],"as":[112],"gradual":[114],"multi-layered":[116],"process":[117],"(Arends":[118],"1993;":[119],"Bruyn":[120],"1995),":[121],"involving":[122],"language":[125],"also":[128],"operate":[129],"other":[131],"so-called":[132],"\u201cnormal\u201d":[133],"contact":[134],"settings":[135],"(Thomason":[136],"&":[137],"Kaufman":[138],"1988).":[139]},"counts_by_year":[{"year":2024,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":2},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-01T11:40:01.658920","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}