{"id":"https://openalex.org/W771345321","doi":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","title":"Old Greek And Later Revisors: Can We Always Distinguish Them?","display_name":"Old Greek And Later Revisors: Can We Always Distinguish Them?","alternate_titles":[],"publication_year":2008,"publication_date":"2008-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W771345321","doi":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","mag":"771345321"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","doi":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Scripture in Transition","raw_type":"book-chapter"},"parent_works":[{"id":"https://openalex.org/W646691989","display_name":"Scripture in Transition: Essays on Septuagint, Hebrew Bible, and Dead Sea Scrolls in Honour of Raija Sollamo","relationship":"volume"}],"lineage":["https://openalex.org/W771345321","https://openalex.org/W646691989"],"child_works_count":0,"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5019809613","display_name":"Peter J. Gentry","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Peter J. Gentry","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5019809613"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":7,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"303","last_page":"330"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10362","display_name":"Biblical Studies and Interpretation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14210","display_name":"Historical and Linguistic Studies","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14170","display_name":"Classical Studies and Philology","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/septuagint","display_name":"Septuagint","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/ancient-greek","display_name":"Ancient Greek","score":0.7450000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/aquila","display_name":"Aquila","score":0.7590000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/symmachus","display_name":"Symmachus","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/theodotion","display_name":"Theodotion","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/three","display_name":"three","score":0.3779999911785126},{"id":"https://openalex.org/keywords/greek-translation-of-the-hebrew-bible","display_name":"Greek translation of the Hebrew Bible","score":0.6840000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-history","display_name":"history of the text","score":0.6790000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/jewish-scripture","display_name":"Jewish scripture","score":0.5289999842643738},{"id":"https://openalex.org/keywords/text-fragments","display_name":"textual fragments","score":0.6320000290870667}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.462807834148407},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3282219171524048}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","doi":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/ej.9789004165823.i-756.109","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Scripture in Transition","raw_type":"book-chapter"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4407710132","https://openalex.org/W2938919940","https://openalex.org/W2035708628","https://openalex.org/W4248639305","https://openalex.org/W1968491816","https://openalex.org/W4237221127","https://openalex.org/W1508388765","https://openalex.org/W1562258448","https://openalex.org/W1599241588","https://openalex.org/W4388372137"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,38],"chapter":[1],"discusses":[2],"the":[3,10,13,18,25,29,33,36,41,44,47,50,54,59,63,70,73,78,91,126],"difficulties":[4],"in":[5,49,135],"attempting":[6],"to":[7,23,81,133],"describe":[8],"either":[9],"Septuagint":[11,57],"or":[12],"Three.":[14,37],"The":[15,56,94],"author":[16],"demonstrates":[17],"need":[19],"for":[20],"further":[21],"research":[22],"determine":[24],"dividing":[26],"line":[27],"between":[28],"Old":[30,147],"Greek":[31,67,143],"and":[32,77,84,106,116,120,123],"work":[34],"of":[35,43,46,53,62,72,90,98,112,125,138],"study":[39],"addresses":[40],"question":[42],"role":[45],"'Three'":[48,79],"text":[51],"history":[52],"Septuagint.":[55],"is":[58],"original":[60,92],"translation":[61],"Jewish":[64,145],"scriptures":[65],"into":[66],"made":[68],"at":[69],"beginning":[71],"Third":[74],"Century":[75],"B.C.E.":[76],"refer":[80],"Aquila,":[82],"Symmachus,":[83],"Theodotion,":[85],"who":[86,113],"later":[87],"produced":[88],"revisions":[89],"translation.":[93],"sources":[95],"are":[96],"generally":[97],"two":[99],"types:":[100],"(1)":[101],"ancient":[102],"witnesses,":[103],"both":[104],"Christian":[105],"Jewish,":[107],"which":[108,129],"tell":[109],"us":[110,134],"something":[111],"they":[114,118],"were":[115],"what":[117],"did,":[119],"(2)":[121],"bits":[122],"fragments":[124],"texts":[127],"themselves":[128],"have":[130],"been":[131],"transmitted":[132],"several":[136],"types":[137],"sources.":[139],"Keywords:":[141],"Aquila;":[142],"translation;":[144],"scriptures;":[146],"Greek;":[148],"Septuagint;":[149],"Symmachus;":[150],"Theodotion;":[151],"Three":[152]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W771345321","counts_by_year":[{"year":2021,"cited_by_count":2},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":3},{"year":2012,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}
