{"id":"https://openalex.org/W764937137","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","title":"Real descriptions: Reflections on native speaker and non-native speaker descriptions of a language","display_name":"Real descriptions: Reflections on native speaker and non-native speaker descriptions of a language","publication_year":2006,"publication_date":"2006-11-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W764937137","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","mag":"764937137"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/9783110197693.69","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Catching Language","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W1548472825","display_name":"Catching Language"},"type":"book-chapter","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0011-5219-6","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5007439880","display_name":"Felix K. Ameka","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9442-6675","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9442-6675"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I121797337","display_name":"Leiden University","ror":"https://ror.org/027bh9e22","country_code":"NL","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I121797337"]}],"countries":["NL"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Felix K. Ameka","raw_affiliation_strings":["Faculteit der Geesteswetenschappen, Leiden Univ Centre for Linguistics, LUCL T&C van Afrika"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Faculteit der Geesteswetenschappen, Leiden Univ Centre for Linguistics, LUCL T&C van Afrika","institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5007439880"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I121797337"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":3.6362,"has_fulltext":false,"cited_by_count":20,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92339324,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":97},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"69","last_page":"112"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.4514000117778778,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":0.4514000117778778,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.20739999413490295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.09650000184774399,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-documentation","display_name":"language documentation","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-description","display_name":"language description","score":0.5120000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/endangered-languages","display_name":"endangered languages","score":0.8220000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-loss","display_name":"language loss","score":0.6370000243186951}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6692917943000793},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.5854763984680176},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5152388215065002},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.05755585432052612}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.1515/9783110197693.69","doi":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/9783110197693.69","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Catching Language","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:CiteSeerX.psu:10.1.1.918.7116","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/summary?doi=10.1.1.918.7116","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"http://pubman.mpdl.mpg.de/pubman/item/escidoc%3A852628/component/escidoc%3A852629/Ameka/","raw_type":"text"},{"id":"pmh:oai:escidoc.org:escidoc:852628","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0011-5219-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407052962","display_name":"Max Planck Digital Library","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210088280","host_organization_name":"Max Planck Digital Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210088280"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},{"id":"pmh:oai:pure.mpg.de:item_852628","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0011-5219-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400654","display_name":"MPG.PuRe (Max Planck Society)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I149899117","host_organization_name":"Max Planck Society","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I149899117"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Catching language: The standing challenge of grammar writing","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:escidoc.org:escidoc:852628","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/11858/00-001M-0000-0011-5219-6","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407052962","display_name":"Max Planck Digital Library","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210088280","host_organization_name":"Max Planck Digital Library","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210088280"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.4300000071525574}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":32,"referenced_works":["https://openalex.org/W8148669","https://openalex.org/W13361197","https://openalex.org/W45362626","https://openalex.org/W87419826","https://openalex.org/W604729258","https://openalex.org/W784055500","https://openalex.org/W822499018","https://openalex.org/W1005602994","https://openalex.org/W1503367177","https://openalex.org/W1529271041","https://openalex.org/W1558939142","https://openalex.org/W1577142816","https://openalex.org/W1587875022","https://openalex.org/W1599047181","https://openalex.org/W1977378297","https://openalex.org/W2003004949","https://openalex.org/W2033201485","https://openalex.org/W2054626434","https://openalex.org/W2059376662","https://openalex.org/W2062837929","https://openalex.org/W2063590285","https://openalex.org/W2064735897","https://openalex.org/W2075928407","https://openalex.org/W2079164242","https://openalex.org/W2080336874","https://openalex.org/W2171985372","https://openalex.org/W2334980602","https://openalex.org/W2487726668","https://openalex.org/W2589599460","https://openalex.org/W2796493717","https://openalex.org/W2898205281","https://openalex.org/W4285719527"],"related_works":["https://openalex.org/W4246999082","https://openalex.org/W4241923100","https://openalex.org/W4231683114","https://openalex.org/W3153559749","https://openalex.org/W4255225795","https://openalex.org/W4241130539","https://openalex.org/W4241861891","https://openalex.org/W4244732573","https://openalex.org/W4251528444","https://openalex.org/W4239057627"],"abstract_inverted_index":{"There":[0],"are":[1,25],"2,000":[2],"or":[3],"3,000":[4],"languages,":[5],"for":[6],"which":[7],"we":[8],"have":[9],"no":[10],"decent":[11],"descrip-tion,":[12],"that":[13],"will":[14],"pass":[15],"into":[16],"disuse":[17],"within":[18],"the":[19],"next":[20],"few":[21],"generations.":[22],"Trained":[23],"lin-guists":[24],"urgently":[26],"needed":[27],"to":[28],"document":[29],"them.":[30],"In":[31],"most":[32],"cases":[33],"native":[34],"speakers":[35],"can":[36],"be":[37],"trained":[38],"as":[39],"linguists":[40],"but":[41],"in":[42],"many":[43],"instances":[44],"an":[45],"outsider":[46],"is":[47],"required.":[48]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1},{"year":2025,"cited_by_count":1},{"year":2024,"cited_by_count":3},{"year":2022,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2019,"cited_by_count":1},{"year":2016,"cited_by_count":1},{"year":2015,"cited_by_count":1},{"year":2014,"cited_by_count":1},{"year":2013,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}