{"id":"https://openalex.org/W73104207","doi":null,"title":"Borges y los anglosajones","display_name":"Borges y los anglosajones","publication_year":2009,"publication_date":"2009-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W73104207","mag":"73104207"},"language":"es","primary_location":{"id":"mag:73104207","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3094466","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306534051","display_name":"Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentaci\u00f3n Jorge Luis Borges","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentaci\u00f3n Jorge Luis Borges","raw_type":null},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000548436","display_name":"Carlos Gamerro","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Carlos Gamerro","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5000548436"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":10.0339,"has_fulltext":false,"cited_by_count":3,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95427342,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":93},"biblio":{"volume":null,"issue":"28","first_page":"27","last_page":"42"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14247","display_name":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","score":0.913100004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14247","display_name":"Borges, Kipling, and Jewish Identity","score":0.913100004196167,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13427","display_name":"Latin American Literature Analysis","score":0.04270000010728836,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.020999999716877937,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/jorge-luis-borges","display_name":"Jorge Luis Borges","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/old-english-literature","display_name":"Anglo-Saxon literature","score":0.9150000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-influence","display_name":"literary influence","score":0.41999998688697815},{"id":"https://openalex.org/keywords/intertextuality","display_name":"intertextuality","score":0.6370000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/reception-of-english-literature","display_name":"reception of English literature","score":0.550000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.3529999852180481}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.831067681312561},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.6782816052436829},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3493915796279907}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"mag:73104207","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=3094466","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306534051","display_name":"Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentaci\u00f3n Jorge Luis Borges","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Variaciones Borges: revista del Centro de Estudios y Documentaci\u00f3n Jorge Luis Borges","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7017427555","https://openalex.org/W2276769878","https://openalex.org/W6999049401","https://openalex.org/W7020180625","https://openalex.org/W4286847053","https://openalex.org/W2050390696","https://openalex.org/W7064322014","https://openalex.org/W2587742833","https://openalex.org/W4285739071","https://openalex.org/W7169927035"],"abstract_inverted_index":{"Quiero":[0],"comenzar":[1],"con":[2,150,153,156],"una":[3,23],"pregunta":[4,66],"para":[5],"la":[6,38,51,120,124,151,154],"cual":[7],"ningun":[8,134],"enfasis":[9],"parece":[10],"ser":[11],"suficiente.":[12],"?Que":[13],"pudo":[14],"llevar":[15],"a":[16,20,97,119],"un":[17,45,103,110,164],"escritor":[18,135],"sudamericano":[19],"interesarse":[21],"en":[22,139],"literatura":[24,87,108,125,149],"tan":[25,27,30,35],"marginal,":[26],"muerta":[28],"y":[29,32,88],"remota,":[31],"sobre":[33],"todo":[34],"ajena,":[36],"como":[37],"anglosajona,":[39,109],"hasta":[40,92],"el":[41,93,140],"punto":[42,94],"de":[43,50,53,95,99,101,107,122,126,136,163],"estudiar":[44,123],"idioma":[46],"que,":[47],"incluso":[48],"dentro":[49],"tradicion":[52],"las":[54],"lenguas":[55],"inglesas,":[56],"apenas":[57],"unos":[58],"pocos":[59],"academicos":[60],"especializados":[61],"manejan?":[62],"Y":[63],"si":[64],"esta":[65,70,86,89,148],"tuviera":[67],"respuesta,":[68],"quedaria":[69],"otra:":[71],"?Como":[72],"se":[73],"explica":[74],"que":[75,81,112,131,133,157],"haya":[76,82],"tenido":[77],"exito,":[78],"es":[79],"decir,":[80],"logrado":[83,146],"habitar":[84],"imaginativamente":[85],"lengua":[90,137],"muertas,":[91],"escribir":[96],"partir":[98],"ellas,":[100],"producir":[102],"corpus":[104,111],"especificamente":[105],"borgeano":[106],"los":[113],"propios":[114],"ingleses":[115],"no":[116],"pueden":[117],"ignorar":[118],"hora":[121],"sus":[127],"origenes?":[128],"Porque":[129],"habria":[130],"aclarar":[132],"inglesa,":[138],"siglo":[141],"XX":[142],"al":[143],"menos,":[144],"ha":[145,159],"recrear":[147],"conviccion,":[152],"vitalidad,":[155],"lo":[158],"hecho":[160],"este":[161],"habitante":[162],"perdido":[165],"arrabal":[166],"sudamericano.":[167]},"counts_by_year":[{"year":2020,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-10-16T09:59:22.235173","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}