{"id":"https://openalex.org/W73068103","doi":null,"title":"Linguistic identity and the study of emigrant letters: Irish English in the making","display_name":"Linguistic identity and the study of emigrant letters: Irish English in the making","publication_year":2012,"publication_date":"2012-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W73068103","mag":"73068103"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/12301","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/12301","pdf_url":"https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/10017/12301/1/Linguisitc%20Amador%202012_4_2.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/10017/12301/1/Linguisitc%20Amador%202012_4_2.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5022903911","display_name":"Carolina P. Amador\u2010Moreno","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7411-1876","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7411-1876"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Carolina P. Amador\u2010Moreno","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7411-1876","affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5002560613","display_name":"Kevin McCafferty","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kevin McCafferty","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":8,"citation_normalized_percentile":{"value":0.02274943,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":88,"max":96},"biblio":{"volume":"4","issue":"2","first_page":"25","last_page":"42"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.8461999893188477,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11640","display_name":"Linguistic Variation and Morphology","score":0.8461999893188477,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.05079999938607216,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.02449999935925007,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/irish-english","display_name":"Irish English","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/emigrant-letters","display_name":"emigrant letters","score":0.8640000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-identity","display_name":"linguistic identity","score":0.824999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/progressive-constructions","display_name":"progressive constructions","score":0.4690000116825104},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-shift","display_name":"language shift","score":0.7329999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/diachronic-language-change","display_name":"diachronic language change","score":0.7509999871253967}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.8448978662490845},{"id":"https://openalex.org/C2780623531","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9142","display_name":"Irish","level":2,"score":0.5908253192901611},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.3935454785823822},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1801011562347412},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.12344402074813843}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/12301","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/12301","pdf_url":"https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/10017/12301/1/Linguisitc%20Amador%202012_4_2.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},{"id":"pmh:oai:dnet:ebuahbibliot::7fff718bef5ebfed3447a7c6e927c143","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/12301","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402641","display_name":"LA Referencia (Red Federada de Repositorios Institucionales de Publicaciones Cient\u00edficas)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4383465926","host_organization_name":"LA Referencia","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4383465926"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:redalyc.org:519551813002","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=519551813002","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4377196100","display_name":"Redalyc (Universidad Aut\u00f3noma del Estado de M\u00e9xico)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I179647637","host_organization_name":"Universidad Aut\u00f3noma del Estado de M\u00e9xico","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I179647637"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Lengua y migraci\u00f3n / Language and Migration (Espa\u00f1a) Num.2 Vol.4","raw_type":"art\u00edculo cient\u00edfico"},{"id":"mag:73068103","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://lym.linguas.net/Download.axd?type=ArticleItem&id=102","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ebuah.uah.es:10017/12301","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/10017/12301","pdf_url":"https://ebuah.uah.es/dspace/bitstream/10017/12301/1/Linguisitc%20Amador%202012_4_2.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055200","display_name":"e_Buah","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","score":0.41999998688697815,"display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W73068103.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W73068103.grobid-xml"},"referenced_works_count":33,"referenced_works":["https://openalex.org/W156541640","https://openalex.org/W185478639","https://openalex.org/W310220671","https://openalex.org/W382567647","https://openalex.org/W400088036","https://openalex.org/W427169705","https://openalex.org/W570163196","https://openalex.org/W580796032","https://openalex.org/W616398039","https://openalex.org/W619187972","https://openalex.org/W975239400","https://openalex.org/W1483598111","https://openalex.org/W1485672547","https://openalex.org/W1540944303","https://openalex.org/W1553860111","https://openalex.org/W1584359860","https://openalex.org/W1689970079","https://openalex.org/W1967666143","https://openalex.org/W2055846045","https://openalex.org/W2063223112","https://openalex.org/W2093585241","https://openalex.org/W2161996912","https://openalex.org/W2165544530","https://openalex.org/W2327284313","https://openalex.org/W2329209559","https://openalex.org/W2476375277","https://openalex.org/W2482820184","https://openalex.org/W2488254008","https://openalex.org/W2519376050","https://openalex.org/W2540492598","https://openalex.org/W2800662484","https://openalex.org/W2970554454","https://openalex.org/W3097258568"],"related_works":["https://openalex.org/W7220249223","https://openalex.org/W4389887216","https://openalex.org/W2507010447","https://openalex.org/W2742412381","https://openalex.org/W6982341260","https://openalex.org/W4229617439","https://openalex.org/W2540492598","https://openalex.org/W2965765603","https://openalex.org/W2991627982","https://openalex.org/W2789694777"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,22],"paper":[1,93],"builds":[2],"on":[3,42,97],"the":[4,29,52,98,117,144,153,156,163,166,174,198,201,212,215,218],"findings":[5],"from":[6,16,88,114,200,211,224],"a":[7,17,60,130,207],"larger":[8],"research":[9],"project":[10],"that":[11,181,209],"analyses":[12],"written":[13],"data":[14],"extracted":[15],"corpus":[18,157],"of":[19,28,38,62,103,119,139,146,158,165,176,187,217,221],"emigrant":[20,66],"letters.":[21],"preliminary":[23],"study":[24,126,196],"is":[25,123,127,189],"an":[26,34,135,140],"exploration":[27],"Irish":[30,43,111,120,147,192,225],"Emigration":[31],"Database":[32],"(IED),":[33],"electronic":[35],"word-searchable":[36],"collection":[37],"primary":[39],"source":[40],"documents":[41],"emigration":[44],"to":[45,110,205,214,226],"North":[46],"America":[47],"(USA":[48],"and":[49,54,84,86,90,108,173],"Canada)":[50],"in":[51,155],"18th":[53],"19th":[55],"centuries.":[56],"The":[57,92],"IED":[58],"contains":[59],"variety":[61],"original":[63],"material":[64],"including":[65],"letters,":[67],"newspaper":[68],"articles,":[69],"shipping":[70,72],"advertisements,":[71],"news,":[73],"passenger":[74],"lists,":[75],"offi":[76],"cial":[77],"government":[78],"reports,":[79],"family":[80],"papers,":[81],"births,":[82],"deaths":[83],"marriages":[85],"extracts":[87],"books":[89],"periodicals.":[91],"focuses":[94],"specifi":[95],"cally":[96],"sections":[99],"dealing":[100],"with":[101],"transcriptions":[102],"Emigrant":[104],"Letters":[105,109],"sent":[106],"home":[107],"Emigrants":[112],"abroad,":[113],"which":[115],"CORIECOR,":[116],"Corpus":[118],"English":[121,193],"Correspondence,":[122],"developed.":[124],"Our":[125,195],"intended":[128],"as":[129,162,191],"fi":[131],"rst":[132],"step":[133],"towards":[134],"empirical":[136],"diachronic":[137],"account":[138],"important":[141],"period":[142,199,220],"for":[143],"formation":[145],"English.":[148,227],"A":[149],"close":[150],"look":[151],"at":[152],"ocurrence":[154],"some":[159],"features":[160,183],"such":[161],"use":[164],"progressive":[167],"form":[168],"(e.g.":[169],"I":[170],"am":[171],"reading)":[172],"uses":[175],"will":[177],"vs.":[178],"shall":[179],"reveals":[180],"these":[182],"were":[184],"already":[185],"part":[186],"what":[188],"known":[190],"nowadays.":[194],"covers":[197],"early":[202],"eighteenth":[203],"century":[204],"1840,":[206],"timespan":[208],"stretches":[210],"beginning":[213],"middle":[216],"main":[219],"language":[222],"shift":[223]},"counts_by_year":[{"year":2025,"cited_by_count":2},{"year":2021,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1},{"year":2017,"cited_by_count":2},{"year":2016,"cited_by_count":2}],"updated_date":"2026-09-29T14:09:16.559479","created_date":"2016-06-24T00:00:00"}