{"id":"https://openalex.org/W7234022945","doi":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","title":"Sustaining early literacy through oral and multilingual mediation in rural Bangladesh: Ecological teacher agency under structural constraint","display_name":"Sustaining early literacy through oral and multilingual mediation in rural Bangladesh: Ecological teacher agency under structural constraint","alternate_titles":[],"publication_year":2026,"publication_date":"2026-11-16","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7234022945","doi":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1177/14687984261509483","doi":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/14687984261509483?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S40098543","display_name":"Journal of Early Childhood Literacy","issn_l":"1468-7984","issn":["1468-7984","1741-2919"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","jufo-2","ki-jl-2","norway-2","poland-100","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Early Childhood Literacy","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7234022945"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"bronze","oa_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/14687984261509483?download=true","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5095694704","display_name":"Mei Tingxian","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-3782-5933","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-3782-5933"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I143923087","display_name":"Sultan Idris Education University","ror":"https://ror.org/005bjd415","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I143923087"]},{"id":"https://openalex.org/I4210086486","display_name":"Zhaotong University","ror":"https://ror.org/00264zf15","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210086486"]}],"countries":["CN","MY"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Mei Tingxian","raw_affiliation_strings":["Department of English Language and Literature, Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)","Zhaotong University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0001-3782-5933","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English Language and Literature, Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)","institution_ids":["https://openalex.org/I143923087"]},{"raw_affiliation_string":"Zhaotong University","institution_ids":["https://openalex.org/I4210086486"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5068166168","display_name":"Monjurul Islam","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0036-7174","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0036-7174"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I143923087","display_name":"Sultan Idris Education University","ror":"https://ror.org/005bjd415","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I143923087"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"M Monjurul Islam","raw_affiliation_strings":["Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0036-7174","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)","institution_ids":["https://openalex.org/I143923087"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5016038768","display_name":"Loy Chee Luen","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5361-9753","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5361-9753"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Chee Luen Loy","raw_affiliation_strings":["Department of English Language and Literature, Faculty of Human Development and National Child Development Research Centre (NCDRC)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5361-9753","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of English Language and Literature, Faculty of Human Development and National Child Development Research Centre (NCDRC)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5037833106","display_name":"Weimeng Wang","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-9255-8156","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-9255-8156","https://orcid.org/0009-0002-2003-7153"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I143923087","display_name":"Sultan Idris Education University","ror":"https://ror.org/005bjd415","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I143923087"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":false,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Wang Weimeng","raw_affiliation_strings":["Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0002-2003-7153","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Sultan Idris Education University (Universiti Pendidikan Sultan Idris)","institution_ids":["https://openalex.org/I143923087"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5068166168"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I143923087"],"apc_list":{"value":3650,"currency":"USD","value_usd":3650},"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10589","display_name":"Early Childhood Education and Development","score":0.4796999990940094,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10589","display_name":"Early Childhood Education and Development","score":0.4796999990940094,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.24009999632835388,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.12210000306367874,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/early-literacy","display_name":"early literacy","score":0.9309999942779541},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-agency","display_name":"teacher agency","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-interaction","display_name":"multilingual interaction","score":0.8500000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/storytelling","display_name":"storytelling","score":0.9789999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/pedagogical-translation","display_name":"pedagogical translation","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/educational-inequality","display_name":"educational inequality","score":0.3709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-medium-instruction","display_name":"English-medium instruction","score":0.4830000102519989},{"id":"https://openalex.org/keywords/digital-divide","display_name":"digital divide","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-professional-learning","display_name":"teacher learning","score":0.6690000295639038}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.5738000273704529},{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.548799991607666},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.5177000164985657},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4880000054836273},{"id":"https://openalex.org/C196187386","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1050187","display_name":"Sociocultural evolution","level":2,"score":0.47040000557899475},{"id":"https://openalex.org/C132829578","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q581151","display_name":"Situated","level":2,"score":0.4498000144958496},{"id":"https://openalex.org/C179420905","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q223871","display_name":"Mediation","level":2,"score":0.42820000648498535},{"id":"https://openalex.org/C2777082460","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3377398","display_name":"Early childhood","level":2,"score":0.4068000018596649},{"id":"https://openalex.org/C13200473","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2747831","display_name":"Reflexivity","level":2,"score":0.40230000019073486},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.34310001134872437},{"id":"https://openalex.org/C199776023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q202875","display_name":"Negotiation","level":2,"score":0.3402000069618225},{"id":"https://openalex.org/C51067260","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q828812","display_name":"Professional development","level":2,"score":0.33649998903274536},{"id":"https://openalex.org/C178229462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1472221","display_name":"Early childhood education","level":2,"score":0.3253999948501587},{"id":"https://openalex.org/C2778061430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188823","display_name":"Scholarship","level":2,"score":0.3111000061035156},{"id":"https://openalex.org/C200323278","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5186740","display_name":"Critical literacy","level":3,"score":0.30649998784065247},{"id":"https://openalex.org/C7955714","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12056630","display_name":"Structure and agency","level":2,"score":0.29840001463890076},{"id":"https://openalex.org/C74196892","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7781188","display_name":"Thematic analysis","level":3,"score":0.296999990940094},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.29600000381469727},{"id":"https://openalex.org/C2780805685","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1374230","display_name":"Teacher education","level":2,"score":0.28519999980926514},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.28130000829696655},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.27320000529289246},{"id":"https://openalex.org/C203663800","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q848979","display_name":"Citizen journalism","level":2,"score":0.26339998841285706},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.2628999948501587},{"id":"https://openalex.org/C2778849394","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5155633","display_name":"Comparative case","level":2,"score":0.259799987077713},{"id":"https://openalex.org/C159334719","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1819937","display_name":"Activity theory","level":2,"score":0.2581000030040741},{"id":"https://openalex.org/C56995899","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126687","display_name":"Focus group","level":2,"score":0.2567000091075897},{"id":"https://openalex.org/C129047720","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175185","display_name":"Rural area","level":2,"score":0.25369998812675476},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.25360000133514404}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1177/14687984261509483","doi":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/14687984261509483?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S40098543","display_name":"Journal of Early Childhood Literacy","issn_l":"1468-7984","issn":["1468-7984","1741-2919"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","jufo-2","ki-jl-2","norway-2","poland-100","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Early Childhood Literacy","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1177/14687984261509483","doi":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1177/14687984261509483","pdf_url":"https://journals.sagepub.com/doi/pdf/10.1177/14687984261509483?download=true","source":{"id":"https://openalex.org/S40098543","display_name":"Journal of Early Childhood Literacy","issn_l":"1468-7984","issn":["1468-7984","1741-2919"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","erih-plus","jufo-2","ki-jl-2","norway-2","poland-100","russia-white-list-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320017","host_organization_name":"SAGE Publishing","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320017"],"host_organization_lineage_names":["SAGE Publishing"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Early Childhood Literacy","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9901999831199646,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"},{"score":0.4000000059604645,"id":"https://metadata.un.org/sdg/10","display_name":"Reduced inequalities"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7234022945.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7234022945.grobid-xml"},"referenced_works_count":36,"referenced_works":["https://openalex.org/W79229537","https://openalex.org/W346191509","https://openalex.org/W1492253083","https://openalex.org/W1873175055","https://openalex.org/W1983981789","https://openalex.org/W2030568745","https://openalex.org/W2039859870","https://openalex.org/W2143414672","https://openalex.org/W2155555736","https://openalex.org/W2769001150","https://openalex.org/W2794279150","https://openalex.org/W2888949376","https://openalex.org/W2925515791","https://openalex.org/W2936919641","https://openalex.org/W2943764115","https://openalex.org/W3013554440","https://openalex.org/W3048560297","https://openalex.org/W3187711352","https://openalex.org/W3189930632","https://openalex.org/W4206664568","https://openalex.org/W4225407186","https://openalex.org/W4241379918","https://openalex.org/W4245738540","https://openalex.org/W4255333024","https://openalex.org/W4295067624","https://openalex.org/W4307442099","https://openalex.org/W4377821259","https://openalex.org/W4382397077","https://openalex.org/W4384203696","https://openalex.org/W4386035442","https://openalex.org/W4387731263","https://openalex.org/W4388250340","https://openalex.org/W4401639872","https://openalex.org/W4411881023","https://openalex.org/W7129020557","https://openalex.org/W7165673265"],"related_works":["https://openalex.org/W7170060927","https://openalex.org/W7135172800","https://openalex.org/W7216972407","https://openalex.org/W7168148731","https://openalex.org/W7167716350","https://openalex.org/W7224814798","https://openalex.org/W4312633394","https://openalex.org/W2976617373","https://openalex.org/W7043709223","https://openalex.org/W7168336634"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1,34,209],"examines":[2],"how":[3,36,223],"rural":[4,80],"pre-primary":[5],"teachers":[6,224],"in":[7,66],"Bangladesh":[8],"mediate":[9],"early-literacy":[10],"participation":[11,38,121,157,194],"through":[12,41,124,229],"oral":[13,45,125],"and":[14,20,27,47,56,90,94,113,126,133,158,161,173,192,205,236],"multilingual":[15,43,127],"practices":[16,51],"under":[17],"unequal":[18],"material":[19,162,235],"institutional":[21,111,174,237],"conditions.":[22],"Guided":[23],"by":[24,145,216],"sociocultural":[25],"theory":[26],"ecological":[28,143],"perspectives":[29],"on":[30],"teacher":[31],"agency,":[32],"the":[33,159,177,234],"explores":[35],"literacy":[37,120,139,199,214,226],"is":[39],"organised":[40,123],"storytelling,":[42],"interaction,":[44,132],"repetition,":[46],"locally":[48,134],"adapted":[49],"pedagogical":[50,180,219,231],"within":[52,233],"differentiated":[53,202],"curricular,":[54,203],"linguistic,":[55],"technological":[57],"expectations.":[58,207],"A":[59],"qualitative":[60],"embedded":[61],"case-study":[62],"design":[63],"was":[64,122],"conducted":[65],"settings":[67],"with":[68,85,137],"limited":[69],"or":[70,148],"no":[71],"regular":[72],"access":[73,166],"to":[74,108,154,167,197,211,221],"internet-connected":[75],"instructional":[76],"technology":[77],"across":[78,184],"three":[79],"districts,":[81],"involving":[82],"semi-structured":[83],"interviews":[84],"20":[86],"teachers,":[87],"classroom":[88],"observations,":[89],"document":[91],"analysis.":[92],"Interviews":[93],"observations":[95],"were":[96,105],"analysed":[97],"using":[98],"reflexive":[99],"thematic":[100],"analysis,":[101],"while":[102,200],"documentary":[103],"materials":[104],"examined":[106],"separately":[107],"identify":[109],"represented":[110],"expectations":[112],"their":[114,240],"anticipated":[115],"enactment.":[116],"Findings":[117],"indicate":[118],"that":[119],"mediation":[128],"connecting":[129],"familiar":[130],"language,":[131],"available":[135],"resources":[136],"specific":[138],"activities.":[140],"Teachers":[141],"exercised":[142],"agency":[144],"retaining,":[146],"modifying,":[147],"deferring":[149],"aspects":[150],"of":[151,179,239],"activities":[152],"according":[153],"children\u2019s":[155],"observable":[156],"linguistic":[160],"alternatives":[163],"available.":[164],"Uneven":[165],"educational":[168],"materials,":[169],"professional":[170],"learning,":[171],"infrastructure,":[172],"support":[175],"shaped":[176],"range":[178],"possibilities,":[181],"which":[182],"varied":[183],"participating":[185],"settings.":[186,241],"Participants":[187],"consistently":[188],"positioned":[189],"relational":[190],"interaction":[191],"teacher-guided":[193],"as":[195],"central":[196],"early":[198,212],"negotiating":[201],"English-related,":[204],"digital":[206],"The":[208],"contributes":[210],"childhood":[213],"scholarship":[215],"developing":[217],"conditional":[218],"translation":[220],"explain":[222],"make":[225],"purposes":[227],"workable":[228],"situated":[230],"judgement":[232],"conditions":[238]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7234022945","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-21T10:27:49.728292","created_date":"2026-11-17T00:00:00"}
