{"id":"https://openalex.org/W7225628688","doi":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","title":"Improving International Learners' Reading of Thai Royal Words Derived From Pali and Sanskrit: An Error Analysis and Instructional Intervention","display_name":"Improving International Learners' Reading of Thai Royal Words Derived From Pali and Sanskrit: An Error Analysis and Instructional Intervention","publication_year":2026,"publication_date":"2026-11-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7225628688","doi":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.17507/jltr.1706.36","doi":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","pdf_url":"https://jltr.academypublication.com/index.php/jltr/article/download/13930/11949","source":{"id":"https://openalex.org/S64717833","display_name":"Journal of Language Teaching and Research","issn_l":"1798-4769","issn":["1798-4769","2053-0684"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4323972591","host_organization_name":"Academy Publication","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323972591"],"host_organization_lineage_names":["Academy Publication"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Teaching and Research","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://jltr.academypublication.com/index.php/jltr/article/download/13930/11949","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5084893601","display_name":"Kowit Pimpuang","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4592-9142","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4592-9142"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I198105771","display_name":"Kasetsart University","ror":"https://ror.org/05gzceg21","country_code":"TH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I198105771"]}],"countries":["TH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kowit Pimpuang","raw_affiliation_strings":["Kasetsart University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kasetsart University","institution_ids":["https://openalex.org/I198105771"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5089440271","display_name":"Low Kok On","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161371597","display_name":"Universiti of Malaysia Sabah","ror":"https://ror.org/040v70252","country_code":"MY","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161371597"]}],"countries":["MY"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Low Kok On","raw_affiliation_strings":["University Malaysia Sabah"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University Malaysia Sabah","institution_ids":["https://openalex.org/I161371597"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5005218067","display_name":"Methawee Yuttapongtada","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4999-8671","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4999-8671"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I198105771","display_name":"Kasetsart University","ror":"https://ror.org/05gzceg21","country_code":"TH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I198105771"]}],"countries":["TH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Methawee Yuttapongtada","raw_affiliation_strings":["Kasetsart University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Kasetsart University","institution_ids":["https://openalex.org/I198105771"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"17","issue":"6","first_page":"2339","last_page":"2350"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.5562000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.5562000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10103","display_name":"Reading and Literacy Development","score":0.26170000433921814,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.16140000522136688,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/sanskrit-loanwords","display_name":"Sanskrit loanwords","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/thai-as-a-foreign-language","display_name":"Thai as a foreign language","score":0.8360000252723694},{"id":"https://openalex.org/keywords/reading-errors","display_name":"reading errors","score":0.7310000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/error-analysis","display_name":"error analysis","score":0.6029999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/educational-intervention","display_name":"educational intervention","score":0.902999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonological-awareness","display_name":"phonological awareness","score":0.8489999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/morphological-awareness","display_name":"morphological awareness","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/consonant-cluster-reduction","display_name":"consonant cluster reduction","score":0.8849999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.8889999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-students","display_name":"international students","score":0.6710000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/repeated-reading","display_name":"repeated reading","score":0.5550000071525574}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.7504000067710876},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5281000137329102},{"id":"https://openalex.org/C2780665704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q959298","display_name":"Intervention (counseling)","level":2,"score":0.47540000081062317},{"id":"https://openalex.org/C39896193","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380344","display_name":"Descriptive statistics","level":2,"score":0.46380001306533813},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.46239998936653137},{"id":"https://openalex.org/C2993275117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q697133","display_name":"Word list","level":3,"score":0.3716000020503998},{"id":"https://openalex.org/C2778203577","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38035","display_name":"Consonant","level":3,"score":0.3700999915599823},{"id":"https://openalex.org/C29912816","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11059","display_name":"Sanskrit","level":2,"score":0.3582000136375427},{"id":"https://openalex.org/C3018023364","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q425265","display_name":"Significant difference","level":2,"score":0.3546000123023987},{"id":"https://openalex.org/C102959455","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7313954","display_name":"Repeated measures design","level":2,"score":0.3465000092983246},{"id":"https://openalex.org/C2777701204","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1563374","display_name":"Phonological awareness","level":3,"score":0.310699999332428},{"id":"https://openalex.org/C506058694","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q132971","display_name":"Dyslexia","level":3,"score":0.29899999499320984},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2906000018119812},{"id":"https://openalex.org/C2986587452","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938438","display_name":"Statistical analysis","level":2,"score":0.28700000047683716},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2851000130176544},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.28209999203681946},{"id":"https://openalex.org/C150856459","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8034367","display_name":"Word recognition","level":3,"score":0.2784999907016754},{"id":"https://openalex.org/C2779318504","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1438035","display_name":"Research design","level":2,"score":0.273499995470047},{"id":"https://openalex.org/C3018824978","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2894891","display_name":"Error analysis","level":2,"score":0.26829999685287476},{"id":"https://openalex.org/C2778780117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3269423","display_name":"Reading comprehension","level":3,"score":0.2551000118255615},{"id":"https://openalex.org/C142546437","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2661195","display_name":"Descriptive research","level":2,"score":0.2531000077724457}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.17507/jltr.1706.36","doi":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","pdf_url":"https://jltr.academypublication.com/index.php/jltr/article/download/13930/11949","source":{"id":"https://openalex.org/S64717833","display_name":"Journal of Language Teaching and Research","issn_l":"1798-4769","issn":["1798-4769","2053-0684"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4323972591","host_organization_name":"Academy Publication","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323972591"],"host_organization_lineage_names":["Academy Publication"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Teaching and Research","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.17507/jltr.1706.36","doi":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.17507/jltr.1706.36","pdf_url":"https://jltr.academypublication.com/index.php/jltr/article/download/13930/11949","source":{"id":"https://openalex.org/S64717833","display_name":"Journal of Language Teaching and Research","issn_l":"1798-4769","issn":["1798-4769","2053-0684"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","norway-1","poland-20","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4323972591","host_organization_name":"Academy Publication","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4323972591"],"host_organization_lineage_names":["Academy Publication"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Teaching and Research","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/clinical-trial","display_name":"Clinical Trial"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7225628688.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7225628688.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4298623681","https://openalex.org/W2204079230","https://openalex.org/W4388382081","https://openalex.org/W7219560843","https://openalex.org/W7220104645","https://openalex.org/W4386741024","https://openalex.org/W7219489030","https://openalex.org/W7219366095","https://openalex.org/W16509800","https://openalex.org/W185414398"],"abstract_inverted_index":{"This":[0],"study":[1],"aimed":[2],"1)":[3],"to":[4,37,45,208,263,286,291],"investigate":[5],"reading":[6,48,83,95,119,130,179,183,193,241,256],"errors":[7],"in":[8,23,57,191,204,210,216,240,299],"Thai":[9,26,61,80,265,283],"royal":[10,81,91,266,284],"words":[11,82,267,285],"derived":[12,268],"from":[13,157,202,269],"Pali":[14,88,138,270],"(PL)":[15],"and":[16,35,39,89,93,104,109,135,139,154,181,214,254,271,273,296],"Sanskrit":[17,272],"(SKT)":[18],"among":[19,227],"first-year":[20],"students":[21,55],"enrolled":[22,56],"the":[24,58,65,69,196,205,211,217,228,292],"Communicative":[25],"Language":[27],"for":[28,281],"Foreigners":[29],"(TLF)":[30],"Program":[31],"at":[32],"Kasetsart":[33],"University":[34],"2)":[36],"develop":[38],"evaluate":[40],"an":[41,188],"instructional":[42,85,102,167],"intervention":[43,168],"designed":[44],"improve":[46],"their":[47],"ability.":[49],"The":[50,112,185,243],"participants":[51],"were":[52,98,145],"10":[53],"international":[54,260,287],"course":[59],"01363132":[60],"Reading":[62],"II":[63],"during":[64],"second":[66,212],"semester":[67],"of":[68,118,131,137,172,294],"academic":[70],"year":[71],"2025,":[72],"selected":[73],"through":[74,100],"purposive":[75],"sampling.":[76],"Research":[77],"instruments":[78],"included":[79],"exercises,":[84],"materials":[86],"containing":[87],"Sanskrit-derived":[90,140],"words,":[92],"oral":[94],"tasks.":[96],"Data":[97],"collected":[99],"three":[101,197,229],"cycles":[103],"analyzed":[105],"using":[106],"descriptive":[107],"statistics":[108],"repeated-measures":[110],"ANOVA.":[111],"findings":[113,244],"revealed":[114,222],"four":[115],"major":[116],"categories":[117],"errors:":[120],"consonant":[121,126],"cluster":[122],"reduction":[123],"(36.7%),":[124],"final":[125],"insertion":[127],"(26.5%),":[128],"incorrect":[129],"Sam\u0101sa":[132],"compounds":[133],"(20.4%),":[134],"misreading":[136],"spellings":[141],"(16.3%).":[142],"These":[143],"difficulties":[144],"associated":[146],"with":[147],"limited":[148],"phonological":[149,250,295],"awareness,":[150,153,251],"insufficient":[151],"morphological":[152,252,297],"cross-linguistic":[155],"influence":[156],"learners\u2019":[158,261],"native":[159],"languages.":[160],"To":[161],"address":[162],"these":[163],"problems,":[164],"a":[165,223,277],"four-stage":[166],"was":[169],"developed,":[170],"consisting":[171],"explicit":[173],"instruction,":[174],"word":[175],"decomposition":[176],"training,":[177],"guided":[178],"practice,":[180],"independent":[182],"practice.":[184],"results":[186],"demonstrated":[187],"overall":[189],"improvement":[190,239],"students\u2019":[192],"performance":[194],"across":[195],"assessments.":[198],"Mean":[199],"scores":[200],"increased":[201],"29.4%":[203],"first":[206],"assessment":[207,213],"37.1%":[209],"54.5%":[215],"third":[218],"assessment.":[219],"Repeated-measures":[220],"ANOVA":[221],"statistically":[224],"significant":[225],"difference":[226],"assessments":[230],"(F(2,18)":[231],"=":[232],"24.67,":[233],"p":[234],"<":[235],".001),":[236],"indicating":[237],"substantial":[238],"performance.":[242],"suggest":[245],"that":[246],"systematic":[247],"instruction":[248],"emphasizing":[249],"analysis,":[253],"repeated":[255],"practice":[257],"can":[258],"enhance":[259],"ability":[262],"read":[264],"may":[274],"serve":[275],"as":[276],"useful":[278],"pedagogical":[279],"model":[280],"teaching":[282],"students,":[288],"while":[289],"contributing":[290],"understanding":[293],"factors":[298],"second-language":[300],"reading.":[301]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-11T12:16:26.678958","created_date":"2026-11-10T00:00:00"}