{"id":"https://openalex.org/W7225415754","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","title":"Lost in Translation: Policy Communication, Procedural Legibility and the Implementation Gap in Madagascar's Informal-Sector Formalization","display_name":"Lost in Translation: Policy Communication, Procedural Legibility and the Implementation Gap in Madagascar's Informal-Sector Formalization","publication_year":2026,"publication_date":"2026-11-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7225415754","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.23999743","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5128368879","display_name":"ZO MAMINIAINA Andriamiarantsoa Mario","orcid":"https://orcid.org/0009-0001-3467-0008","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0001-3467-0008"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I146563203","display_name":"University of International Business and Economics","ror":"https://ror.org/05khqpb71","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I146563203"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"ZO MAMINIAINA, Andriamiarantsoa Mario","raw_affiliation_strings":["University of International Business and Economics"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0001-3467-0008","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University of International Business and Economics","institution_ids":["https://openalex.org/I146563203"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5128368879"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I146563203"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11257","display_name":"Taxation and Compliance Studies","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11257","display_name":"Taxation and Compliance Studies","score":0.9887999892234802,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2002","display_name":"Economics and Econometrics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/20","display_name":"Economics, Econometrics and Finance"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12687","display_name":"Public Administration in Developing Nations","score":0.007400000002235174,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10213","display_name":"Public Policy and Administration Research","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3321","display_name":"Public Administration"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/informal-sector-formalization","display_name":"informal sector formalization","score":0.8339999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/policy-implementation-gap","display_name":"policy implementation gap","score":0.7039999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/policy-communication","display_name":"policy communication","score":0.9559999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/business-registration","display_name":"business registration","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/tax-reform","display_name":"tax reform","score":0.7210000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/informal-entrepreneurs","display_name":"informal entrepreneurs","score":0.7540000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-asymmetry","display_name":"information asymmetry","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/administrative-burden","display_name":"administrative burden","score":0.9509999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/madagascar","display_name":"Madagascar","score":0.6010000109672546}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779332521","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1820694","display_name":"Legibility","level":2,"score":0.8787000179290771},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.484499990940094},{"id":"https://openalex.org/C67257552","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q635217","display_name":"Probit model","level":2,"score":0.43849998712539673},{"id":"https://openalex.org/C198531522","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485146","display_name":"Sample (material)","level":2,"score":0.4178999960422516},{"id":"https://openalex.org/C2779066997","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6452087","display_name":"Extortion","level":2,"score":0.4140999913215637},{"id":"https://openalex.org/C39896193","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380344","display_name":"Descriptive statistics","level":2,"score":0.3919999897480011},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.38760000467300415},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.3571000099182129},{"id":"https://openalex.org/C151956035","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1132755","display_name":"Logistic regression","level":2,"score":0.3555000126361847},{"id":"https://openalex.org/C74196892","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7781188","display_name":"Thematic analysis","level":3,"score":0.3544999957084656},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.34450000524520874},{"id":"https://openalex.org/C2778719706","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6501447","display_name":"Local government","level":2,"score":0.33230000734329224},{"id":"https://openalex.org/C5274069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2285707","display_name":"Categorical variable","level":2,"score":0.3292999863624573},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.32659998536109924},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.3246000111103058},{"id":"https://openalex.org/C63479239","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7353546","display_name":"Robustness (evolution)","level":3,"score":0.3208000063896179},{"id":"https://openalex.org/C9114305","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1428317","display_name":"Situational ethics","level":2,"score":0.31700000166893005},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3131999969482422},{"id":"https://openalex.org/C199728807","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2578557","display_name":"Equity (law)","level":2,"score":0.3111000061035156},{"id":"https://openalex.org/C162118730","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1128453","display_name":"Actuarial science","level":1,"score":0.289000004529953},{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.28139999508857727},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.27570000290870667},{"id":"https://openalex.org/C52146309","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7431116","display_name":"Schema (genetic algorithms)","level":2,"score":0.26840001344680786},{"id":"https://openalex.org/C174348530","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188635","display_name":"Bridging (networking)","level":2,"score":0.26579999923706055},{"id":"https://openalex.org/C100001284","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2248246","display_name":"Public economics","level":1,"score":0.2646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.2646999955177307},{"id":"https://openalex.org/C2780791683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q846785","display_name":"Action (physics)","level":2,"score":0.2644999921321869},{"id":"https://openalex.org/C87227347","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7100713","display_name":"Ordered logit","level":2,"score":0.26109999418258667},{"id":"https://openalex.org/C184314375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3117995","display_name":"Probit","level":2,"score":0.25529998540878296},{"id":"https://openalex.org/C140331021","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1868104","display_name":"Logit","level":2,"score":0.25519999861717224},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.251800000667572},{"id":"https://openalex.org/C162853370","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q39809","display_name":"Marketing","level":1,"score":0.2506999969482422}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.23999743","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23999744","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999744","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999744","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.23999743","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23999743","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.6601999998092651,"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6930851362","https://openalex.org/W2105875846","https://openalex.org/W2558796270","https://openalex.org/W1983678065","https://openalex.org/W6887733088","https://openalex.org/W4411124454","https://openalex.org/W3125633414","https://openalex.org/W6911640724","https://openalex.org/W2995483358","https://openalex.org/W4403771613"],"abstract_inverted_index":{"Madagascar":[0,259],"has":[1],"spent":[2],"a":[3,79,105,131,150,232],"decade":[4],"simplifying":[5],"business":[6],"registration":[7],"and":[8,26,50,64,83,100,128,153,171,180,212,234,244,247],"taxation,":[9],"yet":[10],"informality":[11],"remains":[12],"near-universal.":[13],"This":[14],"article":[15,227],"asks":[16],"why.":[17],"It":[18],"argues":[19],"that":[20,27,46],"the":[21,28,33,37,110,113,136,144,172,176,192,249],"reforms":[22,34],"failed":[23],"at":[24],"implementation,":[25,238],"immediate":[29],"cause":[30],"is":[31,112,130,138,169],"communication:":[32],"exist":[35],"inside":[36],"administration":[38],"but":[39],"have":[40,94,102],"not":[41,139,183],"been":[42],"turned":[43],"into":[44],"procedures":[45,99],"entrepreneurs":[47,57,257],"can":[48],"understand":[49,218],"follow.":[51],"The":[52,66,167,226],"study":[53],"surveys":[54],"200":[55],"informal":[56,256],"across":[58],"four":[59],"provinces":[60],"(Antananarivo,":[61],"Antsiranana,":[62],"Toamasina":[63],"Toliara).":[65],"analysis":[67],"uses":[68],"descriptive":[69],"statistics,":[70],"Spearman":[71],"correlations,":[72],"chi-square":[73],"tests,":[74],"binary":[75],"logistic":[76],"regression":[77],"with":[78,141],"probit":[80],"robustness":[81],"check,":[82],"thematic":[84],"coding":[85],"of":[86,92,97,116,161,237],"open-ended":[87],"answers.":[88],"Sixty":[89],"per":[90],"cent":[91],"respondents":[93],"no":[95],"knowledge":[96],"formalization":[98,262],"89%":[101],"never":[103],"encountered":[104],"government":[106],"sensitization":[107],"campaign.":[108],"Knowing":[109,135],"procedure":[111,194],"strongest":[114],"predictor":[115],"participation":[117],"(OR":[118],"=":[119,124],"2.17;":[120],"average":[121],"marginal":[122],"effect":[123],"11.8":[125],"percentage":[126],"points),":[127],"education":[129],"second,":[132],"separate":[133],"predictor.":[134],"benefits":[137],"associated":[140],"participation.":[142],"Of":[143],"minority":[145],"who":[146],"engaged,":[147],"84%":[148],"report":[149],"positive":[151],"impact":[152],"see":[154,163],"state":[155],"action":[156],"as":[157,165,220,222,231],"relevant,":[158],"while":[159],"79%":[160],"non-participants":[162],"it":[164,203,206,219,240],"irrelevant.":[166],"sample":[168],"purposive":[170],"design":[173],"cross-sectional,":[174],"so":[175],"results":[177],"show":[178],"associations":[179],"likely":[181],"mechanisms,":[182],"causal":[184],"effects":[185],"or":[186],"population":[187],"estimates.":[188],"Outreach":[189],"should":[190,214],"explain":[191],"concrete":[193],"(where":[195],"to":[196,199,261],"go,":[197],"what":[198,205],"bring,":[200],"how":[201,223,255],"long":[202],"takes,":[204],"costs)":[207],"through":[208],"trusted":[209],"local":[210],"channels,":[211],"governments":[213],"monitor":[215],"whether":[216],"people":[217],"well":[221],"many":[224],"register.":[225],"introduces":[228],"procedural":[229],"legibility":[230],"distinct":[233],"measurable":[235],"stage":[236],"separates":[239],"from":[241],"information":[242],"asymmetry":[243],"administrative":[245],"burden,":[246],"gives":[248],"first":[250],"multi-province":[251],"quantitative":[252],"evidence":[253],"on":[254],"in":[258],"respond":[260],"policy.":[263]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2026-11-07T00:00:00"}