{"id":"https://openalex.org/W7224004963","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696060","title":"RESPONDING TO BLESSINGS: THE SECOND PAIR PART OF BLESSING SPEECH ACTS IN UZBEK AND ENGLISH","display_name":"RESPONDING TO BLESSINGS: THE SECOND PAIR PART OF BLESSING SPEECH ACTS IN UZBEK AND ENGLISH","publication_year":2026,"publication_date":"2026-10-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7224004963","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696060"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.houghtonstreetreview.com:article/2800","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://houghtonstreetreview.com/index.php/index/article/view/2800","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407075273","display_name":"HSR (London)","issn_l":"2058-5519","issn":["2058-5519"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2058-5519","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://houghtonstreetreview.com/index.php/index/article/view/2800","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5144214734","display_name":"Qurbanbayeva Nilufar","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-4048-7255","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0003-4048-7255"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14916453","display_name":"Urgench State University","ror":"https://ror.org/0593kfr97","country_code":"UZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I14916453"]}],"countries":["UZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Qurbanbayeva Nilufar Ilxamovna","raw_affiliation_strings":["Independent Researcher, Department of English Philology, Urgench State  University named after Abu Rayhan Biruni"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Independent Researcher, Department of English Philology, Urgench State  University named after Abu Rayhan Biruni","institution_ids":["https://openalex.org/I14916453"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5153188870","display_name":"Worldly Knowledge Publishing Centre","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Worldly Knowledge Publishing Centre","raw_affiliation_strings":["Worldly Knowledge Publishing Centre"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Worldly Knowledge Publishing Centre","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.92062345,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.885699987411499,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.885699987411499,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.10639999806880951,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.002400000113993883,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/blessing","display_name":"blessing","score":0.8149999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/adjacency-pairs","display_name":"adjacency pairs","score":0.8370000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/speech-act-theory","display_name":"speech act theory","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness-theory","display_name":"politeness theory","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-language","display_name":"Uzbek language","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/ratification","display_name":"ratification","score":0.9340000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/reciprocation","display_name":"reciprocation","score":0.9089999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/thanking","display_name":"thanking","score":0.9559999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-linguistic-pragmatics","display_name":"cross-linguistic pragmatics","score":0.7379999756813049},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-english-translation","display_name":"Uzbek-English translation","score":0.6890000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/abdulla-qodiriy","display_name":"Abdulla Qodiriy","score":0.7889999747276306}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776195157","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q626510","display_name":"Blessing","level":2,"score":0.9686999917030334},{"id":"https://openalex.org/C2778718127","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9264","display_name":"Uzbek","level":2,"score":0.9312999844551086},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.6559000015258789},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.641700029373169},{"id":"https://openalex.org/C2776713681","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q193170","display_name":"Ratification","level":3,"score":0.6349999904632568},{"id":"https://openalex.org/C155176297","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5428370","display_name":"Face negotiation theory","level":3,"score":0.48739999532699585},{"id":"https://openalex.org/C2775852435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q258403","display_name":"Utterance","level":2,"score":0.4731000065803528},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.42899999022483826},{"id":"https://openalex.org/C131053937","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7210151","display_name":"Politeness maxims","level":3,"score":0.42879998683929443},{"id":"https://openalex.org/C2780273121","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q109411","display_name":"Curse","level":2,"score":0.4223000109195709},{"id":"https://openalex.org/C2984865316","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25481968","display_name":"Speech act","level":2,"score":0.41530001163482666},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.4097999930381775},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.399399995803833},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.39820000529289246},{"id":"https://openalex.org/C163765913","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1006348","display_name":"Indirect speech","level":2,"score":0.37279999256134033},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.35089999437332153},{"id":"https://openalex.org/C58393919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7210152","display_name":"Politeness theory","level":3,"score":0.3334999978542328},{"id":"https://openalex.org/C2779342568","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25345269","display_name":"Subjectification","level":2,"score":0.32919999957084656},{"id":"https://openalex.org/C2779077324","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1087138","display_name":"Dictation","level":2,"score":0.3125999867916107},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.30230000615119934},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.298799991607666},{"id":"https://openalex.org/C201717286","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938185","display_name":"Rationality","level":2,"score":0.29260000586509705},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.2919999957084656},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.28369998931884766},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.2786000072956085},{"id":"https://openalex.org/C2780829048","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1624720","display_name":"Conversation analysis","level":3,"score":0.2752000093460083},{"id":"https://openalex.org/C191935318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q148","display_name":"China","level":2,"score":0.251800000667572}],"mesh":[],"locations_count":5,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs2.houghtonstreetreview.com:article/2800","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://houghtonstreetreview.com/index.php/index/article/view/2800","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407075273","display_name":"HSR (London)","issn_l":"2058-5519","issn":["2058-5519"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2058-5519","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23862654","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23862654","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23862654","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387280628","display_name":"International Journal of Pedagogics","issn_l":"2771-2281","issn":["2771-2281"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23862655","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23862655","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23862655","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4387280628","display_name":"International Journal of Pedagogics","issn_l":"2771-2281","issn":["2771-2281"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23696060","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696060","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696060","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Dataset"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23696061","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696061","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23696061","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Dataset"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.houghtonstreetreview.com:article/2800","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://houghtonstreetreview.com/index.php/index/article/view/2800","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407075273","display_name":"HSR (London)","issn_l":"2058-5519","issn":["2058-5519"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2058-5519","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7217422951","https://openalex.org/W7220163195","https://openalex.org/W7216260081","https://openalex.org/W7215571999","https://openalex.org/W7220274452","https://openalex.org/W3162995154","https://openalex.org/W6968311980","https://openalex.org/W7162772919","https://openalex.org/W7119528507","https://openalex.org/W7220283450"],"abstract_inverted_index":{"Blessings":[0],"are":[1,47,62,71,111,129],"usually":[2],"studied":[3],"as":[4,97,119,146],"initiating":[5],"acts.":[6],"This":[7],"article":[8],"examines":[9],"their":[10],"second":[11],"pair":[12],"part:":[13],"what":[14],"a":[15,95,98,116,120,142,153],"person":[16],"says":[17],"after":[18],"being":[19],"blessed.":[20],"Drawing":[21],"on":[22],"conversation":[23],"analysis":[24,90],"(adjacency":[25],"pairs":[26],"and":[27,33,43,85,109,127,140],"preference":[28],"organisation),":[29],"speech":[30],"act":[31],"theory":[32],"politeness":[34],"theory,":[35],"it":[36],"compares":[37],"responses":[38],"to":[39,100,122],"blessings":[40],"in":[41,137,150],"Uzbek":[42,45,93,162],"English.":[44],"examples":[46,61],"taken":[48],"from":[49],"the":[50,103,123,159],"author's":[51],"literary":[52],"corpus":[53],"(Abdulla":[54],"Qodiriy,":[55],"G\u02bbafur":[56],"G\u02bbulom,":[57],"O\u02bbtkir":[58],"Hoshimov);":[59],"English":[60,114],"conventional":[63],"exchanges":[64],"of":[65],"everyday":[66],"usage.":[67],"Five":[68],"response":[69,160],"types":[70],"distinguished:":[72],"ratification":[73],"(Omin),":[74],"echoing,":[75],"reciprocation":[76,128],"(Sizga":[77],"ham;":[78],"You":[79],"too),":[80],"thanking":[81,126],"(Rahmat;":[82],"Thank":[83,155],"you)":[84],"counter-blessing":[86,110],"(Baraka":[87],"toping).":[88],"The":[89,131],"shows":[91],"that":[92,102],"treats":[94,115],"blessing":[96,117],"petition":[99],"God":[101],"recipient":[104],"co-signs,":[105],"so":[106,125],"ratification,":[107],"echoing":[108],"preferred":[112],"responses.":[113],"mainly":[118],"gift":[121],"hearer,":[124],"preferred.":[130],"comparison":[132],"explains":[133],"recurrent":[134],"pragmatic":[135],"difficulties":[136],"Uzbek\u2013English":[138],"communication":[139],"translation:":[141],"ratifying":[143],"Omin":[144],"rendered":[145],"Amen":[147],"sounds":[148],"liturgical":[149],"English,":[151],"while":[152],"bare":[154],"you":[156],"may":[157],"under-perform":[158],"an":[161],"blesser":[163],"expects.":[164]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-03T10:50:19.383937","created_date":"2026-10-28T00:00:00"}