{"id":"https://openalex.org/W7223698151","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","title":"Colonial Memory and Cultural Resistance in the Poetry of A. K. Ramanujan","display_name":"Colonial Memory and Cultural Resistance in the Poetry of A. K. Ramanujan","publication_year":2026,"publication_date":"2026-10-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7223698151","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.23669493","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5028474282","display_name":"Ashutosh Raj","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ashutosh Raj","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5028474282"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.9670707,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.9848999977111816,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.9848999977111816,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12949","display_name":"South Asian Studies and Diaspora","score":0.006200000178068876,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13818","display_name":"Cultural Studies and Colonialism","score":0.0015999999595806003,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1212","display_name":"Religious studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/a-k-ramanujan","display_name":"A. K. Ramanujan","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/colonial-memory","display_name":"colonial memory","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-resistance","display_name":"cultural resistance","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonial-hybridity","display_name":"postcolonial hybridity","score":0.6880000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.5540000200271606},{"id":"https://openalex.org/keywords/tamil-poetry","display_name":"Tamil poetry","score":0.7440000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/kannada-poetry","display_name":"Kannada poetry","score":0.9950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/collective-memory","display_name":"collective memory","score":0.593999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/nationalism","display_name":"nationalism","score":0.4390000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/mysore","display_name":"Mysore","score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-education","display_name":"English education","score":0.4099999964237213},{"id":"https://openalex.org/keywords/irony","display_name":"irony","score":0.3709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/self-portrait","display_name":"self-portrait","score":0.5120000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-genealogy","display_name":"literary genealogy","score":0.4699999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C164913051","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q482","display_name":"Poetry","level":2,"score":0.8172000050544739},{"id":"https://openalex.org/C531593650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7167","display_name":"Colonialism","level":2,"score":0.7361000180244446},{"id":"https://openalex.org/C131220774","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1441456","display_name":"Ramanujan's sum","level":2,"score":0.6704999804496765},{"id":"https://openalex.org/C140688305","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5885","display_name":"Tamil","level":2,"score":0.616599977016449},{"id":"https://openalex.org/C57473165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7315604","display_name":"Resistance (ecology)","level":2,"score":0.6151000261306763},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.6100000143051147},{"id":"https://openalex.org/C521449643","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6235","display_name":"Nationalism","level":3,"score":0.4869999885559082},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.43560001254081726},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3522000014781952},{"id":"https://openalex.org/C2780326160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q592592","display_name":"Enlightenment","level":2,"score":0.34630000591278076},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.33570000529289246},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.33340001106262207},{"id":"https://openalex.org/C2776786462","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q574613","display_name":"Cultural memory","level":2,"score":0.3231000006198883},{"id":"https://openalex.org/C35651441","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q625303","display_name":"Independence (probability theory)","level":2,"score":0.29330000281333923},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.29330000281333923},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.2913999855518341},{"id":"https://openalex.org/C67448173","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q254217","display_name":"Collective memory","level":2,"score":0.27790001034736633},{"id":"https://openalex.org/C2781249084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q908656","display_name":"Preference","level":2,"score":0.26429998874664307}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.23669493","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.23669494","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669494","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669494","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.23669493","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.23669493","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7213362951","https://openalex.org/W6893401836","https://openalex.org/W7165422582","https://openalex.org/W6944089249","https://openalex.org/W7219327209","https://openalex.org/W7213223452","https://openalex.org/W7167227892","https://openalex.org/W2752190634","https://openalex.org/W4233054069","https://openalex.org/W2994233419"],"abstract_inverted_index":{"A.":[0],"K.":[1],"Ramanujan":[2,68,180],"(1929\u20131993)":[3],"is":[4,187],"usually":[5],"read":[6],"as":[7,17,99,103,125],"a":[8,40,70,157,169,182],"poet":[9],"of":[10,19,24,48,54,62,83,112,128,147,152,171,184,199],"family,":[11,108],"memory":[12,50],"and":[13,16,27,51,64,87,110,134,143,161,174,190],"linguistic":[14],"plurality,":[15],"one":[18],"the":[20,45,59,90,126,165,197],"most":[21],"important":[22],"translators":[23],"classical":[25],"Tamil":[26],"medieval":[28],"Kannada":[29],"poetry.":[30],"This":[31],"article":[32,91,177],"proposes":[33],"that":[34,73,93,117,179,186],"these":[35],"familiar":[36],"emphases":[37],"converge":[38],"in":[39,58,66,107],"less":[41],"often":[42],"examined":[43],"concern:":[44],"poet's":[46],"negotiation":[47],"colonial":[49,71],"his":[52,94,118,172],"practice":[53],"cultural":[55,194],"resistance.":[56],"Born":[57],"princely":[60],"state":[61],"Mysore":[63],"educated":[65],"English,":[67],"inherited":[69],"formation":[72],"he":[74],"neither":[75],"repudiated":[76],"nor":[77],"celebrated.":[78],"Drawing":[79],"on":[80,156],"postcolonial":[81],"theory":[82],"hybridity,":[84],"nationalist":[85],"thought":[86,139],"collective":[88],"memory,":[89],"argues":[92,116],"poetry":[95],"registers":[96],"colonialism":[97],"not":[98],"spectacular":[100],"trauma":[101],"but":[102],"domestic":[104],"sediment,":[105],"lodged":[106],"language":[109],"habits":[111],"knowledge.":[113],"It":[114],"then":[115],"resistance":[119,185],"operates":[120],"through":[121],"three":[122],"strategies:":[123],"translation":[124],"recovery":[127],"non-colonial":[129],"literary":[130],"genealogies,":[131],"an":[132,144],"essayistic":[133],"poetic":[135],"preference":[136],"for":[137],"context-sensitive":[138],"over":[140],"universal":[141],"abstraction,":[142],"ironic":[145],"refusal":[146],"nativist":[148],"nostalgia.":[149],"Close":[150],"readings":[151],"\"Obituary,\"":[153],"\"Small-Scale":[154],"Reflections":[155],"Great":[158],"House,\"":[159],"\"Self-Portrait\"":[160],"\"A":[162],"River\"":[163],"support":[164],"argument,":[166],"together":[167],"with":[168],"discussion":[170],"translations":[173],"essays.":[175],"The":[176],"concludes":[178],"models":[181],"form":[183],"plural,":[188],"self-critical":[189],"unwilling":[191],"to":[192],"purchase":[193],"authenticity":[195],"at":[196],"price":[198],"simplification.":[200]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-29T09:56:32.521200","created_date":"2026-10-27T00:00:00"}