{"id":"https://openalex.org/W7223360438","doi":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","title":"Corpus data in the age of generative artificial intelligence: continuity of digital methods in foreign language education","display_name":"Corpus data in the age of generative artificial intelligence: continuity of digital methods in foreign language education","publication_year":2026,"publication_date":"2026-10-22","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7223360438","doi":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","doi":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","pdf_url":"https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/download/1915/1614","source":{"id":"https://openalex.org/S4306538783","display_name":"\u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0422\u0430\u043c\u0431\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f: \u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438","issn_l":"1810-0201","issn":["1810-0201","2782-5825"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Tambov University Review. Series: Humanities","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/download/1915/1614","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5094205232","display_name":"Ivan D. Kachurin","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-9052-9665","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0005-9052-9665"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I19880235","display_name":"Lomonosov Moscow State University","ror":"https://ror.org/010pmpe69","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I19880235"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"I. D. Kachurin","raw_affiliation_strings":["Lomonosov Moscow State University"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0005-9052-9665","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Lomonosov Moscow State University","institution_ids":["https://openalex.org/I19880235"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5094205232"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I19880235"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.86092239,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"31","issue":"5","first_page":"1139","last_page":"1152"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9437999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.9437999725341797,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.013199999928474426,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13978","display_name":"Foreign Language Teaching Methods","score":0.0066999997943639755,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/generative-ai","display_name":"generative AI","score":0.9179999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-data","display_name":"corpus data","score":0.7179999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.906000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-driven-language-learning","display_name":"data-driven language learning","score":0.8029999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/reproducibility","display_name":"reproducibility","score":0.8100000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-language-teaching","display_name":"Russian language teaching","score":0.5519999861717224}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C39890363","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36108","display_name":"Generative grammar","level":2,"score":0.8019999861717224},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6807000041007996},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5774999856948853},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5654000043869019},{"id":"https://openalex.org/C114010052","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q150352","display_name":"Foreign language","level":2,"score":0.5587999820709229},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5550000071525574},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5496000051498413},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.4352000057697296},{"id":"https://openalex.org/C93518851","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q180160","display_name":"Metadata","level":2,"score":0.42739999294281006},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.3880000114440918},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.373199999332428},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.3720000088214874},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.35199999809265137},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.3264000117778778},{"id":"https://openalex.org/C62737587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7939179","display_name":"Vocabulary development","level":3,"score":0.3224000036716461},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.3167000114917755},{"id":"https://openalex.org/C123960582","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1455196","display_name":"Language education","level":2,"score":0.2953999936580658},{"id":"https://openalex.org/C167966045","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5532625","display_name":"Generative model","level":3,"score":0.28610000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2776291640","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2912517","display_name":"Value (mathematics)","level":2,"score":0.28540000319480896},{"id":"https://openalex.org/C2778112365","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3511065","display_name":"Sequence (biology)","level":2,"score":0.26510000228881836},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.2515000104904175},{"id":"https://openalex.org/C4554734","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q593744","display_name":"Knowledge base","level":2,"score":0.25119999051094055}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","doi":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","pdf_url":"https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/download/1915/1614","source":{"id":"https://openalex.org/S4306538783","display_name":"\u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0422\u0430\u043c\u0431\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f: \u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438","issn_l":"1810-0201","issn":["1810-0201","2782-5825"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Tambov University Review. Series: Humanities","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","doi":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.20310/1810-0201-2026-31-5-1139-1152","pdf_url":"https://vestsutmb.elpub.ru/jour/article/download/1915/1614","source":{"id":"https://openalex.org/S4306538783","display_name":"\u0412\u0435\u0441\u0442\u043d\u0438\u043a \u0422\u0430\u043c\u0431\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0443\u043d\u0438\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442\u0430. \u0421\u0435\u0440\u0438\u044f: \u0413\u0443\u043c\u0430\u043d\u0438\u0442\u0430\u0440\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0443\u043a\u0438","issn_l":"1810-0201","issn":["1810-0201","2782-5825"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","poland-20"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Tambov University Review. Series: Humanities","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education","score":0.8278999924659729}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7223360438.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7223360438.grobid-xml"},"referenced_works_count":23,"referenced_works":["https://openalex.org/W2098266286","https://openalex.org/W2157206904","https://openalex.org/W2587922133","https://openalex.org/W3027135747","https://openalex.org/W4220696670","https://openalex.org/W4283798868","https://openalex.org/W4388157911","https://openalex.org/W4388914952","https://openalex.org/W4391370199","https://openalex.org/W4392561067","https://openalex.org/W4393252719","https://openalex.org/W4394611549","https://openalex.org/W4399992487","https://openalex.org/W4400742516","https://openalex.org/W4408006023","https://openalex.org/W4410541104","https://openalex.org/W4413239760","https://openalex.org/W4413253506","https://openalex.org/W4414909717","https://openalex.org/W4415899112","https://openalex.org/W7124835117","https://openalex.org/W7126099846","https://openalex.org/W7202371554"],"related_works":["https://openalex.org/W7223440033","https://openalex.org/W4416420289","https://openalex.org/W239421085","https://openalex.org/W4384206993","https://openalex.org/W7164817286","https://openalex.org/W4400869777","https://openalex.org/W7079031647","https://openalex.org/W7204681729","https://openalex.org/W4416763996","https://openalex.org/W4417247890"],"abstract_inverted_index":{"Importance":[0],".":[1,59,156],"Generative":[2],"artificial":[3,81,126],"intelligence":[4,127],"in":[5,93],"language":[6,15,48,109,189],"education":[7],"renews":[8],"the":[9,24,29,38,100,162,165,171,183],"question":[10],"of":[11,26,75,168,187],"sufficient":[12],"grounds":[13],"for":[14,117],"decisions":[16],"because":[17],"chat":[18],"systems":[19],"often":[20],"do":[21],"not":[22,175],"disclose":[23],"origin":[25],"examples":[27],"or":[28],"procedure":[30],"behind":[31],"conclusions.":[32],"Research":[33,123],"purpose":[34],"\u2013":[35],"to":[36,51],"test":[37],"hypothesis":[39,146,158],"that":[40,191],"corpus":[41,148,197],"data":[42],"retain":[43],"methodological":[44],"value":[45],"by":[46,130],"making":[47],"hypotheses":[49],"open":[50],"observable":[52],"and":[53,57,68,72,85,102,106,120,137,152,185],"reproducible":[54],"checks.":[55],"Materials":[56],"Methods":[58],"A":[60],"targeted":[61],"integrative":[62],"review":[63,73],"covered":[64],"27":[65],"scholarly":[66],"publications":[67],"policy":[69],"documents:":[70],"foundational":[71],"studies":[74],"data-driven":[76],"learning,":[77],"research":[78],"on":[79,124],"generative":[80,125,194],"intelligence,":[82],"Russian-language":[83],"evidence,":[84],"early":[86],"hybrid":[87],"projects.":[88],"Twenty-four":[89],"sources":[90],"were":[91,97],"examined":[92],"full":[94],"text;":[95],"three":[96],"used":[98],"at":[99],"abstract":[101],"metadata":[103],"level.":[104],"Results":[105],"Discussion.":[107],"Corpus-based":[108],"pedagogy":[110],"has":[111,174],"a":[112,193],"more":[113],"mature":[114],"evidence":[115],"base":[116],"immediate":[118],"vocabulary":[119],"lexicogrammar":[121],"outcomes.":[122],"remains":[128],"limited":[129],"short":[131],"interventions,":[132],"university":[133],"samples,":[134],"writing":[135],"tasks,":[136],"self-reports.":[138],"The":[139,157,179],"synthesis":[140],"produced":[141],"six":[142],"stages:":[143],"task":[144],"definition,":[145],"generation,":[147],"search,":[149],"interpretation,":[150],"application,":[151],"transfer":[153],"assessment.":[154],"Conclusion":[155],"received":[159],"partial":[160],"support:":[161],"literature":[163],"substantiates":[164],"checking":[166],"function":[167],"corpora,":[169],"but":[170],"proposed":[172],"sequence":[173],"been":[176],"tested":[177],"comparatively.":[178],"findings":[180],"can":[181],"inform":[182],"design":[184],"evaluation":[186],"foreign":[188],"courses":[190],"combine":[192],"system":[195],"with":[196],"data.":[198]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-06T12:05:46.655746","created_date":"2026-10-24T00:00:00"}
