{"id":"https://openalex.org/W7221576840","doi":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","title":"Structural autonomy of Russian verbal borrowings in Tatyshly subdialect of the Udmurt language","display_name":"Structural autonomy of Russian verbal borrowings in Tatyshly subdialect of the Udmurt language","publication_year":2026,"publication_date":"2026-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7221576840","doi":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","doi":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","pdf_url":"https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/d._d._belova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188537","display_name":"Bulletin of Ugric studies","issn_l":"2220-4156","issn":["2220-4156","2587-9766"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BULLETIN OF UGRIC STUDIES","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/d._d._belova.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5070139567","display_name":"\u0414\u0430\u0440\u044c\u044f \u0414\u043c\u0438\u0442\u0440\u0438\u0435\u0432\u043d\u0430 \u0411\u0435\u043b\u043e\u0432\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0863-3748","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0863-3748"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210122877","display_name":"Institute of Linguistics","ror":"https://ror.org/033px5146","country_code":"RU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1313323035","https://openalex.org/I4210120960","https://openalex.org/I4210122877"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Darya Dmitrievna Belova","raw_affiliation_strings":["Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0863-3748","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institute of Linguistics of the Russian Academy of Sciences","institution_ids":["https://openalex.org/I4210122877"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5070139567"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210122877"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"16","issue":"2","first_page":"207","last_page":"217"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.6201000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.6201000213623047,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.18369999527931213,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.1404999941587448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/udmurt-language","display_name":"Udmurt language","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/russian-loanwords","display_name":"Russian loanwords","score":0.6729999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/infinitive","display_name":"infinitive","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/syntactic-autonomy","display_name":"syntactic autonomy","score":0.8259999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/prosody","display_name":"prosody","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/clitics","display_name":"clitics","score":0.8050000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/auxiliary-verbs","display_name":"auxiliary verbs","score":0.7329999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/light-verbs","display_name":"light verbs","score":0.531000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/separability","display_name":"separability","score":0.6510000228881836}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.8241999745368958},{"id":"https://openalex.org/C128081465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179230","display_name":"Infinitive","level":3,"score":0.7407000064849854},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.560699999332428},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.47999998927116394},{"id":"https://openalex.org/C65414064","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q484105","display_name":"Autonomy","level":2,"score":0.46799999475479126},{"id":"https://openalex.org/C136197465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729295","display_name":"Variety (cybernetics)","level":2,"score":0.4553000032901764},{"id":"https://openalex.org/C181925144","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190375","display_name":"Historical linguistics","level":2,"score":0.3668000102043152},{"id":"https://openalex.org/C2781045179","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5576720","display_name":"Intonation (linguistics)","level":2,"score":0.35760000348091125},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3310999870300293},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.32910001277923584},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/C2778738651","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q16546687","display_name":"Novelty","level":2,"score":0.3172999918460846},{"id":"https://openalex.org/C198082294","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3399648","display_name":"Position (finance)","level":2,"score":0.3147999942302704},{"id":"https://openalex.org/C2778575526","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2631145","display_name":"Varieties of English","level":2,"score":0.3102000057697296},{"id":"https://openalex.org/C70777604","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q257885","display_name":"Word order","level":2,"score":0.3041999936103821},{"id":"https://openalex.org/C2776306927","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21200","display_name":"Germanic languages","level":3,"score":0.2870999872684479},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.28049999475479126},{"id":"https://openalex.org/C2776095024","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q524648","display_name":"Language change","level":2,"score":0.2800000011920929},{"id":"https://openalex.org/C550607084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1410327","display_name":"Language contact","level":2,"score":0.275299996137619},{"id":"https://openalex.org/C542774811","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10880526","display_name":"Prosody","level":2,"score":0.2648000121116638},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.25920000672340393},{"id":"https://openalex.org/C60048249","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q37437","display_name":"Syntax","level":2,"score":0.2572999894618988},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.25130000710487366}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","doi":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","pdf_url":"https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/d._d._belova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188537","display_name":"Bulletin of Ugric studies","issn_l":"2220-4156","issn":["2220-4156","2587-9766"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BULLETIN OF UGRIC STUDIES","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:https://cyberleninka.ru/article/n/strukturnaya-avtonomnost-russkih-glagolnyh-zaimstvovaniy-v-tatyshlinskom-govore-udmurtskogo-yazyka","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/strukturnaya-avtonomnost-russkih-glagolnyh-zaimstvovaniy-v-tatyshlinskom-govore-udmurtskogo-yazyka","pdf_url":"https://cyberleninka.ru/article/n/strukturnaya-avtonomnost-russkih-glagolnyh-zaimstvovaniy-v-tatyshlinskom-govore-udmurtskogo-yazyka/pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401404","display_name":"CyberLeninK (CyberLeninka)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","doi":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30624/2220-4156-2026-16-2-207-217","pdf_url":"https://vestnik-ugrovedenia.ru/sites/default/files/vu/d._d._belova.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4210188537","display_name":"Bulletin of Ugric studies","issn_l":"2220-4156","issn":["2220-4156","2587-9766"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["erih-plus","poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BULLETIN OF UGRIC STUDIES","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[{"id":"https://openalex.org/F4320324099","display_name":"Russian Science Foundation","ror":"https://ror.org/03y2gwe85"}],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7221576840.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7221576840.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2988216816","https://openalex.org/W7220161621","https://openalex.org/W2997630741","https://openalex.org/W7223527623","https://openalex.org/W4387366584","https://openalex.org/W1515582983","https://openalex.org/W4386954903","https://openalex.org/W7062331960","https://openalex.org/W4408068409","https://openalex.org/W4400863805"],"abstract_inverted_index":{"Introduction:":[0],"the":[1,20,24,29,33,39,51,55,61,65,72,78,84,87,90,93,99,105,128,131,143,163,167,174,180,186],"article":[2,91],"deals":[3],"with":[4],"syntactic":[5,94],"and":[6,49,81,95,122,154,156,202],"prosodic":[7,96],"features":[8],"of":[9,23,28,32,41,43,50,54,60,68,71,77,83,98,101,130,162,176],"an":[10],"analytical":[11,47],"construction":[12,100],"\u201cRussian":[13],"infinitive":[14],"+":[15],"kar\u0426n\u0426":[16],"\u2018to":[17],"do\u2019\u00bb":[18],"in":[19,46,104,145,199],"Tatyshly":[21,52,69],"subdialect":[22,53,70],"peripheral":[25],"Southern":[26,30],"dialect":[27],"variety":[31],"Udmurt":[34,56,73,106],"language.":[35],"Objective:":[36],"to":[37],"assess":[38],"degree":[40],"autonomy":[42],"Russian":[44,132],"infinitives":[45,129],"constructions":[48],"language,":[57,74],"field":[58,75],"materials":[59,76],"author.":[62,79],"Research":[63],"materials:":[64],"corpus":[66],"texts":[67],"Results":[80],"novelty":[82],"research:":[85],"for":[86],"first":[88],"time,":[89,182],"discusses":[92],"properties":[97,175],"loan":[102],"adaptation":[103],"language":[107,133],"based":[108],"on":[109,173],"new":[110],"empirical":[111],"material.":[112],"Four":[113],"diagnostic":[114],"parameters":[115],"are":[116],"considered:":[117],"accentual":[118],"independence,":[119,198],"autonomy,":[120],"separability,":[121],"translocability.":[123],"It":[124],"is":[125],"shown":[126],"that":[127],"have":[134,190],"accentual,":[135],"but":[136],"not":[137],"syntactic,":[138],"autonomy.":[139,203],"The":[140,160],"position":[141,161],"within":[142],"complex":[144],"a":[146,191],"neutral":[147],"context":[148],"can":[149,189],"be":[150],"occupied":[151],"by":[152],"particles":[153],"negative":[155],"optative":[157],"auxiliary":[158],"verbs.":[159],"clitics":[164],"(necessarily":[165],"inside":[166],"complex,":[168],"outside,":[169],"or":[170],"variable)":[171],"depends":[172],"these":[177],"clitics.":[178],"At":[179],"same":[181],"infinitives,":[183],"apart":[184],"from":[185],"light":[187],"verb,":[188],"contrastive":[192],"communicative":[193],"status,":[194],"which":[195],"increases":[196],"their":[197],"particular,":[200],"separability":[201]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2026-10-13T00:00:00"}