{"id":"https://openalex.org/W7220289235","doi":null,"title":"The Issue of Translating the Linguistic Term in the Arabic Language","display_name":"The Issue of Translating the Linguistic Term in the Arabic Language","publication_year":2025,"publication_date":"2025-04-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7220289235"},"language":"ar","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.www.daadjournal.com:article/14","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/view/14","pdf_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/download/14/24","source":{"id":"https://openalex.org/S7407076246","display_name":"\u0636\u0627\u062f \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627","issn_l":"2718-0468","issn":["2718-0468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2718-0468","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/download/14/24","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5157295302","display_name":"\u0644\u0643\u0628\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210119856","display_name":"Universit\u00e9 Sultan Moulay Slimane","ror":"https://ror.org/02m8tb249","country_code":"MA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210119856"]}],"countries":["MA"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0627\u0644\u062d\u0633\u0646\u064a, \u0644\u0643\u0628\u064a\u0631","raw_affiliation_strings":["\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0637\u0627\u0646 \u0645\u0648\u0644\u0627\u064a \u0633\u0644\u064a\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0631\u0628","institution_ids":["https://openalex.org/I4210119856"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5157295302"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210119856"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7912655,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.8715999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.8715999722480774,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.11420000344514847,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.007699999958276749,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology","display_name":"terminology","score":0.5139999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.40400001406669617},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-methodology","display_name":"translation methodology","score":0.5120000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-linguistics","display_name":"Arabic linguistics","score":0.5450000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology-standardization","display_name":"terminology standardization","score":0.4620000123977661}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7986000180244446},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.6722999811172485},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.4212000072002411},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.4041000008583069},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.32260000705718994},{"id":"https://openalex.org/C2987219923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic analysis","level":2,"score":0.3160000145435333},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.30079999566078186},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.2915000021457672},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.28220000863075256},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.27239999175071716},{"id":"https://openalex.org/C172205122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic description","level":2,"score":0.26969999074935913},{"id":"https://openalex.org/C1701360","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192625","display_name":"Linguistic typology","level":3,"score":0.2615000009536743},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.25519999861717224},{"id":"https://openalex.org/C59656382","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q191536","display_name":"Conjunction (astronomy)","level":2,"score":0.2547999918460846}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs2.www.daadjournal.com:article/14","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/view/14","pdf_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/download/14/24","source":{"id":"https://openalex.org/S7407076246","display_name":"\u0636\u0627\u062f \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627","issn_l":"2718-0468","issn":["2718-0468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2718-0468","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.www.daadjournal.com:article/14","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/view/14","pdf_url":"https://www.daadjournal.com/daad/article/download/14/24","source":{"id":"https://openalex.org/S7407076246","display_name":"\u0636\u0627\u062f \u0645\u062c\u0644\u0629 \u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u0622\u062f\u0627\u0628\u0647\u0627","issn_l":"2718-0468","issn":["2718-0468"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2718-0468","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7220289235.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7220289235.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3127697494","https://openalex.org/W2919570555","https://openalex.org/W4318337459","https://openalex.org/W4405081182","https://openalex.org/W7135316184","https://openalex.org/W1479808094","https://openalex.org/W4401870285","https://openalex.org/W7158435698","https://openalex.org/W2772053514","https://openalex.org/W7135317918"],"abstract_inverted_index":{"\u062f\u0623\u0628":[0],"\u0639\u062f\u062f":[1],"\u0645\u0646":[2,63],"\u0627\u0644\u0628\u0627\u062d\u062b\u064a\u0646":[3],"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u060c":[4],"\u0645\u0646\u0630":[5],"\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629":[6],"\u0645\u0627":[7],"\u064a\u064f\u0639\u0631\u0641":[8],"\u0628\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a":[9],"\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u0629\u060c":[10],"\u0639\u0644\u0649":[11,31,53],"\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629":[12],"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u0627\u062a":[13,34],"\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0629":[14],"\u0628\u0644\u063a\u0629":[15],"\u063a\u064a\u0631":[16],"\u0644\u063a\u0629":[17],"\u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\u060c":[18],"\u0645\u0645\u0627":[19],"\u0623\u062b\u0627\u0631":[20],"\u062a\u0633\u0627\u0624\u0644\u0627\u062a":[21],"\u0639\u062f\u0629":[22],"\u062d\u0648\u0644":[23],"\u0645\u062f\u0649":[24],"\u0646\u0636\u062c":[25],"\u0647\u0630\u0647":[26,33],"\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a\u0627\u062a":[27],"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629\u060c":[28],"\u0648\u062d\u0648\u0644":[29],"\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0627":[30],"\u0627\u0633\u062a\u064a\u0639\u0627\u0628":[32],"\u0648\u0635\u064a\u0627\u063a\u062a\u0647\u0627":[35],"\u0628\u0644\u063a\u062a\u0647\u0627\u060c":[36],"\u0627\u0644\u0623\u0645\u0631":[37],"\u0627\u0644\u0630\u064a":[38],"\u062c\u0639\u0644":[39],"\u0645\u0633\u0623\u0644\u0629":[40],"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629":[41,50],"\u062a\u0637\u0631\u062d":[42],"\u0646\u0641\u0633\u0647\u0627":[43],"\u0628\u0625\u0644\u062d\u0627\u062d":[44],"\u0641\u064a":[45],"\u0647\u0630\u0627":[46,85],"\u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644\u060c":[47],"\u062e\u0627\u0635\u0629":[48],"\u0648\u0623\u0646":[49],"\u0644\u0627":[51],"\u062a\u0642\u062a\u0635\u0631":[52],"\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644":[54],"\u0641\u0642\u0637\u060c":[55],"\u0648\u0625\u0646\u0645\u0627":[56],"\u0647\u064a":[57],"\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629":[58],"\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c":[59],"\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d\u060c":[60],"\u0648\u062a\u062b\u0628\u064a\u062a\u0647\u060c":[61],"\u0648\u062a\u0639\u0645\u064a\u0645\u0647.":[62],"\u0647\u0646\u0627\u060c":[64],"\u0641\u0625\u0646":[65],"\u0625\u0634\u0643\u0627\u0644\u064a\u0629":[66],"\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629":[67],"\u0627\u0644\u0645\u0635\u0637\u0644\u062d":[68],"\u0627\u0644\u0644\u0633\u0627\u0646\u064a":[69],"\u0625\u0644\u0649":[70],"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629":[71],"\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629":[72],"\u062a\u0631\u062a\u0628\u0637":[73],"\u0623\u0633\u0627\u0633\u064b\u0627":[74],"\u0628\u0648\u062c\u0648\u062f":[75],"\u062a\u0635\u0648\u0651\u0631":[76],"\u0646\u0638\u0631\u064a":[77],"\u0648\u0627\u0636\u062d\u060c":[78],"\u0648\u0628\u0645\u0646\u0647\u062c":[79],"\u062f\u0642\u064a\u0642\u060c":[80],"\u0648\u0628\u062c\u0647\u0629":[81],"\u0639\u0644\u0645\u064a\u0629":[82],"\u0645\u0648\u062d\u0651\u062f\u0629":[83],"\u062a\u062a\u0628\u0646\u0651\u0649":[84],"\u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639\u060c":[86],"\u0648\u062a\u0642\u062a\u0631\u062d":[87],"\u062d\u0644\u0648\u0644\u064b\u0627":[88],"\u0646\u0627\u062c\u0639\u0629":[89],"\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0627\u062a\u0647.":[90]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-06T10:28:23.643775","created_date":"2026-10-05T00:00:00"}