{"id":"https://openalex.org/W7219375788","doi":null,"title":"LEXICAL BORROWINGS FROM TURKIC AND PERSIAN LANGUAGES IN EMBASSY BOOKS ON RUSSIA'S RELATIONS WITH KHIVA AND BUKHARA IN THE 17TH CENTURY: SOURCE STUDIES AND LINGUOCULTURAL ASPECTS","display_name":"LEXICAL BORROWINGS FROM TURKIC AND PERSIAN LANGUAGES IN EMBASSY BOOKS ON RUSSIA'S RELATIONS WITH KHIVA AND BUKHARA IN THE 17TH CENTURY: SOURCE STUDIES AND LINGUOCULTURAL ASPECTS","publication_year":2026,"publication_date":"2026-05-06","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7219375788"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:americanjournal.org:article/3532","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/view/3532","pdf_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/download/3532/3404","source":{"id":"https://openalex.org/S7407065921","display_name":"American Journal of Pedagogical and Educational Research","issn_l":"2832-9791","issn":["2832-9791"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2832-9791","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/download/3532/3404","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5004765247","display_name":"\u0427\u0443\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432 \u041e\u0442\u0430\u043d\u0430\u0437\u0430\u0440 \u041e\u0442\u043e\u0436\u043e\u043d\u043e\u0432\u0438\u0447","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I14916453","display_name":"Urgench State University","ror":"https://ror.org/0593kfr97","country_code":"UZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I14916453"]}],"countries":["UZ"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Chuponov Otanazar Otojonovich","raw_affiliation_strings":["Doctor of Philological Sciences (DSc) Urgench State University Named After Abu Raykhan Beruni Urgench, Republic of Uzbekistan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Doctor of Philological Sciences (DSc) Urgench State University Named After Abu Raykhan Beruni Urgench, Republic of Uzbekistan","institution_ids":["https://openalex.org/I14916453"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5004765247"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I14916453"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.7738211,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9696999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.9696999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13122","display_name":"Turkic and Altaic Linguistics","score":0.019099999219179153,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.003599999938160181,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.8709999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/turkic-loanwords","display_name":"Turkic loanwords","score":0.8610000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/persian-loanwords","display_name":"Persian loanwords","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/17th-century","display_name":"17th century","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/phonetic-adaptation","display_name":"phonetic adaptation","score":0.703000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/morphological-adaptation","display_name":"morphological adaptation","score":0.9909999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-linguistics","display_name":"cultural linguistics","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/historical-lexicology","display_name":"historical lexicology","score":0.7829999923706055},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.8410000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/history-of-the-russian-language","display_name":"Russian language history","score":0.515999972820282}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776527531","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9168","display_name":"Persian","level":2,"score":0.781000018119812},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.739799976348877},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.6930000185966492},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.5942000150680542},{"id":"https://openalex.org/C2993748607","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7737","display_name":"Russian language","level":2,"score":0.4146000146865845},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.39469999074935913},{"id":"https://openalex.org/C2778572836","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q380933","display_name":"Space (punctuation)","level":2,"score":0.37959998846054077},{"id":"https://openalex.org/C48103436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q599031","display_name":"State (computer science)","level":2,"score":0.3246999979019165},{"id":"https://openalex.org/C93692415","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1502030","display_name":"Thematic map","level":2,"score":0.30329999327659607},{"id":"https://openalex.org/C121934690","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084","display_name":"Noun","level":2,"score":0.28369998931884766},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.2831999957561493},{"id":"https://openalex.org/C2987219923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic analysis","level":2,"score":0.27639999985694885},{"id":"https://openalex.org/C550607084","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1410327","display_name":"Language contact","level":2,"score":0.2533000111579895}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:americanjournal.org:article/3532","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/view/3532","pdf_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/download/3532/3404","source":{"id":"https://openalex.org/S7407065921","display_name":"American Journal of Pedagogical and Educational Research","issn_l":"2832-9791","issn":["2832-9791"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2832-9791","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:americanjournal.org:article/3532","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/view/3532","pdf_url":"https://americanjournal.org/index.php/ajper/article/download/3532/3404","source":{"id":"https://openalex.org/S7407065921","display_name":"American Journal of Pedagogical and Educational Research","issn_l":"2832-9791","issn":["2832-9791"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2832-9791","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7219375788.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7219375788.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7165232074","https://openalex.org/W3114452717","https://openalex.org/W3155408000","https://openalex.org/W7220456918","https://openalex.org/W4392740741","https://openalex.org/W4407829585","https://openalex.org/W4310002799","https://openalex.org/W7219474265","https://openalex.org/W3162672156","https://openalex.org/W2979818528"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,42,138],"article":[1],"presents":[2],"a":[3,142],"comprehensive":[4],"linguistic":[5,50,151],"analysis":[6],"of":[7,38,49,66,71,77,101,108,114,120,128],"lexical":[8,64,121],"borrowings":[9,72],"from":[10],"Turkic":[11],"(turki)":[12],"and":[13,29,53,75,80,105,150],"Persian":[14],"(farsi)":[15],"languages":[16],"recorded":[17,124],"in":[18,33,83,95,125],"unpublished":[19],"embassy":[20,96],"books":[21,97],"on":[22,57],"Russia's":[23],"relations":[24],"with":[25],"Khiva":[26],"(1670\u20131673,":[27],"1682\u20131684)":[28],"Bukhara":[30],"(1669\u20131675),":[31],"stored":[32],"the":[34,47,99,102,109,115,129],"Russian":[35,84,130],"State":[36],"Archive":[37],"Ancient":[39],"Acts":[40],"(RGADA).":[41],"study":[43],"is":[44,90],"conducted":[45],"within":[46],"framework":[48],"source":[51,152],"studies":[52],"cultural":[54,106],"linguistics.":[55],"Based":[56],"extensive":[58],"factual":[59],"material":[60],"(more":[61],"than":[62],"400":[63],"units":[65,122],"Eastern":[67,93],"origin),":[68],"thematic":[69],"groups":[70],"are":[73,87],"identified,":[74],"mechanisms":[76],"their":[78],"phonetic":[79],"morphological":[81],"adaptation":[82],"business":[85],"texts":[86],"described.":[88],"It":[89],"established":[91],"that":[92],"vocabulary":[94],"reflects":[98],"realities":[100],"diplomatic,":[103],"commercial":[104],"life":[107],"Central":[110],"Asian\u2013Russian":[111],"intercultural":[112],"space":[113],"17th":[116],"century.":[117],"A":[118],"number":[119],"not":[123],"historical":[126,146],"dictionaries":[127],"language":[131],"have":[132],"been":[133],"introduced":[134],"into":[135],"scientific":[136],"circulation.":[137],"results":[139],"obtained":[140],"make":[141],"significant":[143],"contribution":[144],"to":[145],"lexicology,":[147],"contact":[148],"linguistics,":[149],"studies.":[153]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2026-10-04T00:00:00"}