{"id":"https://openalex.org/W7219322739","doi":null,"title":"La communication, la pr\u00e9sence et l`efficacit\u00e9 du bagage cognitif de l`interpr\u00e8te cons\u00e9cutif","display_name":"La communication, la pr\u00e9sence et l`efficacit\u00e9 du bagage cognitif de l`interpr\u00e8te cons\u00e9cutif","publication_year":2024,"publication_date":"2024-12-14","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7219322739"},"language":"ar","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.amm.uomustansiriyah.edu.iq:article/1401","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/view/1401","pdf_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/download/1401/1196","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520394","display_name":"Mustansiriyah Journal of Arts","issn_l":"0258-1086","issn":["0258-1086"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319168","host_organization_name":"Al-Mustansiriya University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319168"],"host_organization_lineage_names":["Al-Mustansiriya University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.35167/muja.v48i108","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/download/1401/1196","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5156837326","display_name":"\u0635\u0641\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0635\u0641\u0648\u0627\u0646 \u0627\u062d\u0633\u0627\u0646 \u0639\u0644\u064a","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5156837326"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.70332178,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13795","display_name":"Language, Communication, and Linguistic Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12151","display_name":"Interpreting and Communication in Healthcare","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3600","display_name":"General Health Professions"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/consecutive-interpreting","display_name":"consecutive interpreting","score":0.9639999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-knowledge","display_name":"linguistic knowledge","score":0.550000011920929},{"id":"https://openalex.org/keywords/non-linguistic-knowledge","display_name":"non-linguistic knowledge","score":0.9860000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpreting-experience","display_name":"interpreting experience","score":0.5929999947547913},{"id":"https://openalex.org/keywords/international-conference","display_name":"international conference","score":0.7260000109672546}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3797000050544739},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.3668000102043152},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.328000009059906},{"id":"https://openalex.org/C177264268","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741","display_name":"Set (abstract data type)","level":2,"score":0.2915000021457672},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.26499998569488525},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.262800008058548},{"id":"https://openalex.org/C2780791683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q846785","display_name":"Action (physics)","level":2,"score":0.2558000087738037},{"id":"https://openalex.org/C108170787","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3951828","display_name":"Agency (philosophy)","level":2,"score":0.250900000333786},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.2443999946117401},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.24210000038146973}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs2.amm.uomustansiriyah.edu.iq:article/1401","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/view/1401","pdf_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/download/1401/1196","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520394","display_name":"Mustansiriyah Journal of Arts","issn_l":"0258-1086","issn":["0258-1086"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319168","host_organization_name":"Al-Mustansiriya University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319168"],"host_organization_lineage_names":["Al-Mustansiriya University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.35167/muja.v48i108","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.amm.uomustansiriyah.edu.iq:article/1401","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/view/1401","pdf_url":"https://amm.uomustansiriyah.edu.iq/index.php/mustansiriyah/article/download/1401/1196","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520394","display_name":"Mustansiriyah Journal of Arts","issn_l":"0258-1086","issn":["0258-1086"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310319168","host_organization_name":"Al-Mustansiriya University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310319168"],"host_organization_lineage_names":["Al-Mustansiriya University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.35167/muja.v48i108","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7219322739.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7219322739.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4382939398","https://openalex.org/W2938401399","https://openalex.org/W7220798852","https://openalex.org/W2611671335","https://openalex.org/W3214751676","https://openalex.org/W2792091146","https://openalex.org/W7215474635","https://openalex.org/W4411892683","https://openalex.org/W4379662144","https://openalex.org/W2004469569"],"abstract_inverted_index":{"\u0646\u0634\u0631\u062d":[0],"\u0628\u0625\u064a\u062c\u0627\u0632":[1],"\u0645\u0627":[2],"\u0642\u062f":[3],"\u062a\u0645":[4],"\u0639\u0631\u0636\u0647":[5],"\u062d\u0648\u0644":[6],"\u0627\u0644\u062b\u0644\u0627\u062b\u0629":[7],"\u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639":[8],"\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629":[9],"\u0641\u064a":[10,28,35,51],"\u0639\u0645\u0644":[11],"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645":[12,15,26,45],"\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u064a:":[13],"\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644":[14],"\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u064a,":[16],"\u062d\u0636\u0648\u0631\u0647":[17,48],"\u0648\u0641\u0639\u0627\u0644\u064a\u0629":[18],"\u062d\u0642\u064a\u0628\u062a\u0647\u0650":[19],"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629.":[20],"\u0648\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629\u064b":[21],"\u0644\u0630\u0644\u0643,":[22],"\u0646\u0624\u0643\u062f":[23],"\u0628\u0623\u0646":[24],"\u0646\u062c\u0627\u062d":[25],"\u0627\u0644\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u064a":[27,46],"\u0627\u0644\u062a\u0631\u062c\u0645\u0629":[29],"\u064a\u0639\u062a\u0645\u062f":[30],"\u0643\u0644\u064a\u0627\u064b":[31],"\u0639\u0644\u0649":[32,42],"\u062e\u0628\u0631\u0627\u062a\u0647\u0650":[33],"\u0648\u0642\u062f\u0631\u062a\u0647\u0650":[34],"\u0625\u062f\u0627\u0631\u0629":[36],"\u0627\u0644\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644":[37],"\u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0627\u062f\u0644":[38],"\u0628\u064a\u0646":[39],"\u0627\u0644\u0645\u062a\u062d\u062f\u062b\u064a\u0646.":[40],"\u0639\u0644\u0627\u0648\u0629\u064b":[41],"\u0647\u0630\u0627,":[43],"\u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646":[44],"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f":[47],"\u0643\u0645\u062a\u0631\u062c\u0645":[49],"\u062a\u0639\u0627\u0642\u0628\u064a":[50],"\u0645\u062e\u062a\u0644\u0641":[52],"\u0627\u0644\u0645\u0624\u062a\u0645\u0631\u0627\u062a":[53],"\u0627\u0644\u062f\u0648\u0644\u064a\u0629":[54],"\u0628\u0641\u0636\u0644":[55],"\u062a\u0648\u0627\u0635\u0644\u0647":[56],"\u0627\u0644\u0641\u0639\u0627\u0644":[57],"\u0648\u062d\u0642\u064a\u0628\u062a\u0647\u0650":[58],"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u064a\u0629":[59],"\u0627\u0644\u062a\u064a":[60],"\u062a\u062a\u0636\u0645\u0646":[61],"\u0646\u0648\u0639\u064a\u0646":[62],"\u0645\u0646":[63],"\u0627\u0644\u0645\u0639\u0631\u0641\u0629:":[64],"\u0627\u0644\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629":[65],"\u0648\u0627\u0644\u063a\u064a\u0631":[66],"\u0644\u063a\u0648\u064a\u0629.":[67]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-07T09:51:55.459714","created_date":"2026-10-04T00:00:00"}