{"id":"https://openalex.org/W7219259845","doi":null,"title":"\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19","display_name":"\u0e01\u0e32\u0e23\u0e28\u0e36\u0e01\u0e29\u0e32\u0e40\u0e1b\u0e23\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e40\u0e17\u0e35\u0e22\u0e1a\u0e2d\u0e38\u0e1b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e4c\u0e40\u0e0a\u0e34\u0e07\u0e21\u0e42\u0e19\u0e17\u0e31\u0e28\u0e19\u0e4c\u0e40\u0e01\u0e35\u0e48\u0e22\u0e27\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e31\u0e15\u0e27\u0e4c\u0e43\u0e19\u0e2a\u0e33\u0e19\u0e27\u0e19\u0e44\u0e17\u0e22\u0e41\u0e25\u0e30\u0e40\u0e22\u0e2d\u0e23\u0e21\u0e31\u0e19","publication_year":2023,"publication_date":"2023-05-11","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7219259845"},"language":"th","primary_location":{"id":"pmh:oai:so08.tci-thaijo.org:article/1891","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/view/1891","pdf_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/download/1891/1444","source":{"id":"https://openalex.org/S7407068088","display_name":"Humanities Journal (Graduate School), Ramkhamhaeng University","issn_l":"3088-2494","issn":["3088-2494","3088-2508"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"3088-2494","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7219259845"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/download/1891/1444","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5156525291","display_name":"Nichanun Kongkrapun","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kongkrapun, Nichanun","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5009690105","display_name":"Korakoch Attaviriyanupap","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7353-2353","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7353-2353"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Attaviriyanupap, Korakoch","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11148","display_name":"Language, Metaphor, and Cognition","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/conceptual-metaphor","display_name":"conceptual metaphor","score":0.8849999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/animal-idioms","display_name":"animal idioms","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-idioms","display_name":"German idioms","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/animal-symbolism","display_name":"animal symbolism","score":0.49799999594688416},{"id":"https://openalex.org/keywords/conceptual-meaning","display_name":"conceptual meaning","score":0.5619999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-linguistic-comparison","display_name":"cross-linguistic comparison","score":0.7680000066757202}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2776402256","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2633818","display_name":"Conceptual metaphor","level":3,"score":0.7095999717712402},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7028999924659729},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6119999885559082},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5123000144958496},{"id":"https://openalex.org/C6143354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3622126","display_name":"Conceptual system","level":2,"score":0.4537999927997589},{"id":"https://openalex.org/C65682993","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1056451","display_name":"Reflection (computer programming)","level":2,"score":0.44850000739097595},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.4115000069141388},{"id":"https://openalex.org/C14224292","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13600188","display_name":"Conceptual framework","level":2,"score":0.3871999979019165},{"id":"https://openalex.org/C2778311575","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18534","display_name":"Metaphor","level":2,"score":0.36980000138282776},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.34369999170303345},{"id":"https://openalex.org/C2777629044","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q614959","display_name":"Contrastive analysis","level":2,"score":0.33550000190734863},{"id":"https://openalex.org/C13606891","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2623243","display_name":"Conceptual model","level":2,"score":0.32989999651908875},{"id":"https://openalex.org/C2776608160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4785462","display_name":"Natural (archaeology)","level":2,"score":0.26669999957084656}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:so08.tci-thaijo.org:article/1891","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/view/1891","pdf_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/download/1891/1444","source":{"id":"https://openalex.org/S7407068088","display_name":"Humanities Journal (Graduate School), Ramkhamhaeng University","issn_l":"3088-2494","issn":["3088-2494","3088-2508"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"3088-2494","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:so08.tci-thaijo.org:article/1891","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/view/1891","pdf_url":"https://so08.tci-thaijo.org/index.php/ghuru/article/download/1891/1444","source":{"id":"https://openalex.org/S7407068088","display_name":"Humanities Journal (Graduate School), Ramkhamhaeng University","issn_l":"3088-2494","issn":["3088-2494","3088-2508"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"3088-2494","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7219259845.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7219259845.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3129536796","https://openalex.org/W4404459881","https://openalex.org/W7217477260","https://openalex.org/W7220118383","https://openalex.org/W7215167326","https://openalex.org/W7167257177","https://openalex.org/W7139514417","https://openalex.org/W2980648471","https://openalex.org/W7215626463","https://openalex.org/W7141344079"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1],"paper":[2],"focuses":[3],"on":[4],"a":[5],"comparative":[6],"study":[7],"of":[8,24,39,49,55,73,83,89,119,122,131,143,180],"conceptual":[9,37,50,80,90,161],"metaphors":[10,51],"about":[11],"\u201canimals\u201d":[12],"in":[13,28,57,76,128,138,157,168],"Thai":[14,30],"and":[15,31,42,47,113,124,159],"German":[16,32],"idioms":[17,58,69,85,158],"with":[18,70],"three":[19],"objectives:":[20],"to":[21,34,43,176],"identify":[22],"types":[23,72,88],"animals":[25,56,74,132,155],"that":[26,65,133],"appear":[27],"both":[29,60,77,139],"idioms;":[33],"analyze":[35],"the":[36,45,53,120,129,135,141,150,169,172,177],"meanings":[38,162],"each":[40],"animal;":[41],"compare":[44],"similarities":[46,123],"differences":[48,125,173],"from":[52,59,195],"meaning":[54],"languages.":[61,78],"The":[62,79,117],"results":[63,118],"showed":[64],"there":[66],"were":[67,174],"481":[68],"27":[71],"found":[75],"metaphor":[81],"analysis":[82],"these":[84],"revealed":[86,126],"14":[87],"meanings:":[91],"\u201cnegative":[92,108],"human":[93,115],"character\u201d,":[94],"\u201caction/expression\u201d,":[95],"\u201ccondition\u201d,":[96],"\u201cobject\u201d,":[97],"\u201cinterpersonal":[98],"relationship\u201d,":[99],"\u201cpositive":[100,114],"abstract":[101,109],"meaning\u201d,":[102,110],"\u201cperson\u201d,":[103],"\u201cspecific":[104],"attribute\u201d,":[105],"\u201cgender\u201d,":[106],"\u201chabit\u201d,":[107],"\u201cquantity\u201d,":[111],"\"time\u201d,":[112],"character\u201d.":[116],"comparison":[121],"that,":[127],"case":[130],"reflect":[134],"same":[136],"conception":[137],"languages,":[140],"reflection":[142],"their":[144,160],"characteristics":[145],"is":[146],"clearly":[147],"evident":[148],"without":[149],"need":[151],"for":[152],"interpretation.":[153],"Therefore,":[154],"used":[156],"are":[163,167,185],"perceived":[164],"as":[165,191,193],"they":[166],"nature,":[170],"while":[171],"due":[175],"specific":[178],"concepts":[179,184],"native-speaking":[181],"societies.":[182],"These":[183],"influenced":[186],"by":[187],"beliefs,":[188],"cultures,":[189],"lifestyles,":[190],"well":[192],"influences":[194],"famous":[196],"local":[197],"literatures.":[198]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2026-10-04T00:00:00"}