{"id":"https://openalex.org/W7217809385","doi":null,"title":"Systemic Functional Linguistics and the Arabic MT Learner: An Analytical Study","display_name":"Systemic Functional Linguistics and the Arabic MT Learner: An Analytical Study","alternate_titles":[],"publication_year":2024,"publication_date":"2024-07-15","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7217809385"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.culturajournal.com:article/2110","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/view/2110","pdf_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/download/2110/2116","source":{"id":"https://openalex.org/S24221444","display_name":"Cultura","issn_l":"1584-1057","issn":["1584-1057","2065-5002"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320440","host_organization_name":"Peter Lang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320440"],"host_organization_lineage_names":["Peter Lang"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1584-1057","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7217809385"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/download/2110/2116","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5154768366","display_name":"Sally Abdullah Saleh Alghamdi","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I52207611","display_name":"Al Baha University","ror":"https://ror.org/0403jak37","country_code":"SA","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I52207611"]}],"countries":["SA"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"Alghamdi, Sally Abdullah Saleh","raw_affiliation_strings":["Department of Foreign Languages , College of Arts and Humanities , Al-Baha University , Al- Baha , Saudi Arabia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Department of Foreign Languages , College of Arts and Humanities , Al-Baha University , Al- Baha , Saudi Arabia","institution_ids":["https://openalex.org/I52207611"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5154768366"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I52207611"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.8413000106811523,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.8413000106811523,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14037","display_name":"Arabic Language Education Studies","score":0.05790000036358833,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.042399998754262924,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/systemic-functional-linguistics","display_name":"systemic functional linguistics","score":0.9750000238418579},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.7950000166893005},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-discourse","display_name":"Arabic discourse","score":0.5149999856948853},{"id":"https://openalex.org/keywords/genre-based-teaching","display_name":"genre pedagogy","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-arabic-translation","display_name":"English-Arabic translation","score":0.8289999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-teaching","display_name":"translation pedagogy","score":0.5320000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/ideational-metafunction","display_name":"ideational metafunction","score":0.7229999899864197},{"id":"https://openalex.org/keywords/interpersonal-metafunction","display_name":"interpersonal metafunction","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/textual-metafunction","display_name":"textual metafunction","score":0.9940000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/register-variation","display_name":"register variation","score":0.968999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/meaning-focused-instruction","display_name":"meaning-focused instruction","score":0.5040000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-language-learners","display_name":"Arabic language students","score":0.4650000035762787}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779991137","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7663820","display_name":"Systemic functional linguistics","level":2,"score":0.9182000160217285},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7365000247955322},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.6151999831199646},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.5511000156402588},{"id":"https://openalex.org/C2779235478","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q286576","display_name":"Register (sociolinguistics)","level":2,"score":0.5210999846458435},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.48739999532699585},{"id":"https://openalex.org/C164850336","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3685487","display_name":"Interpersonal communication","level":2,"score":0.482699990272522},{"id":"https://openalex.org/C547764534","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8236","display_name":"Literacy","level":2,"score":0.475600004196167},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.45190000534057617},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.41760000586509705},{"id":"https://openalex.org/C167055898","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q321249","display_name":"Applied linguistics","level":2,"score":0.39559999108314514},{"id":"https://openalex.org/C35512512","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q501778","display_name":"Translation studies","level":2,"score":0.373199999332428},{"id":"https://openalex.org/C153578388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q351625","display_name":"Theoretical linguistics","level":2,"score":0.3686000108718872},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.34689998626708984},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.3411000072956085},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.33390000462532043},{"id":"https://openalex.org/C55112680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190549","display_name":"Functional analysis","level":3,"score":0.33239999413490295},{"id":"https://openalex.org/C2775855419","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1969375","display_name":"Systemic functional grammar","level":3,"score":0.3095000088214874},{"id":"https://openalex.org/C2777131603","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5508796","display_name":"Functional approach","level":2,"score":0.2825999855995178},{"id":"https://openalex.org/C132165367","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q34049","display_name":"Semitic languages","level":3,"score":0.26820001006126404},{"id":"https://openalex.org/C524601802","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2198157","display_name":"Quantitative linguistics","level":3,"score":0.26249998807907104},{"id":"https://openalex.org/C55343584","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1312005","display_name":"Lexical density","level":3,"score":0.26089999079704285}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs2.culturajournal.com:article/2110","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/view/2110","pdf_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/download/2110/2116","source":{"id":"https://openalex.org/S24221444","display_name":"Cultura","issn_l":"1584-1057","issn":["1584-1057","2065-5002"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320440","host_organization_name":"Peter Lang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320440"],"host_organization_lineage_names":["Peter Lang"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1584-1057","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs2.culturajournal.com:article/2110","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/view/2110","pdf_url":"https://culturajournal.com/submissions/index.php/ijpca/article/download/2110/2116","source":{"id":"https://openalex.org/S24221444","display_name":"Cultura","issn_l":"1584-1057","issn":["1584-1057","2065-5002"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","erih-plus","jufo-1","norway-1","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320440","host_organization_name":"Peter Lang","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320440"],"host_organization_lineage_names":["Peter Lang"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1584-1057","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8278999924659729}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7217809385.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7217809385.grobid-xml"},"referenced_works_count":35,"referenced_works":["https://openalex.org/W69859255","https://openalex.org/W1991643988","https://openalex.org/W2035572922","https://openalex.org/W2037193028","https://openalex.org/W2052626226","https://openalex.org/W2052990015","https://openalex.org/W2068109177","https://openalex.org/W2307079229","https://openalex.org/W2345429483","https://openalex.org/W2466908178","https://openalex.org/W2798455672","https://openalex.org/W2892818805","https://openalex.org/W2905720261","https://openalex.org/W2908809868","https://openalex.org/W2982276679","https://openalex.org/W3091570910","https://openalex.org/W3123581306","https://openalex.org/W3127032894","https://openalex.org/W3168527540","https://openalex.org/W3201484573","https://openalex.org/W3214551620","https://openalex.org/W4230517813","https://openalex.org/W4253637255","https://openalex.org/W4285493816","https://openalex.org/W4307715296","https://openalex.org/W4311157732","https://openalex.org/W4361274642","https://openalex.org/W4386349903","https://openalex.org/W4393381464","https://openalex.org/W4403127621","https://openalex.org/W4408849238","https://openalex.org/W4410633586","https://openalex.org/W4410839293","https://openalex.org/W6992401145","https://openalex.org/W7015736828"],"related_works":["https://openalex.org/W2352492184","https://openalex.org/W3047982661","https://openalex.org/W2556256458","https://openalex.org/W3091870975","https://openalex.org/W2805349880","https://openalex.org/W4401599555","https://openalex.org/W7118182897","https://openalex.org/W4302566481","https://openalex.org/W2944569535","https://openalex.org/W4384561099"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,96,183],"study":[1],"critically":[2],"examines":[3],"the":[4,12,68,187],"application":[5],"of":[6,14,70,81,103,129,174],"Systemic":[7],"Functional":[8],"Linguistics":[9],"(SFL)":[10],"to":[11,47,67,137],"analysis":[13,69],"Arabic":[15,28,61,175],"language,":[16],"discourse,":[17],"and":[18,41,75,86,134,140,163,203],"pedagogy":[19,107],"in":[20,110,114,123,142,179],"earlier":[21],"research.":[22],"Previous":[23],"research":[24,99,191],"has":[25,63,169],"shown":[26],"that":[27,118,192,199],"can":[29,125,135],"be":[30],"analyzed":[31],"as":[32],"a":[33,79],"meaning-oriented":[34],"linguistic":[35],"system":[36],"organized":[37],"around":[38],"ideational,":[39],"interpersonal":[40],"textual":[42,76],"metafunctions,":[43],"with":[44,108,176,196],"necessary":[45],"adaptations":[46],"account":[48],"for":[49,189,206],"its":[50],"typological":[51],"features":[52],"(Bardi,":[53],"2008;":[54],"Halliday":[55],"&":[56,146,150,156],"Matthiessen,":[57],"2004).":[58],"Research":[59],"on":[60,100],"discourse":[62],"further":[64,190],"linked":[65],"SFL":[66,124,194],"Theme-Rheme":[71],"organization,":[72],"register":[73],"variation":[74],"meaning":[77,133],"across":[78],"range":[80],"genres,":[82],"including":[83],"religious,":[84],"media,":[85],"academic":[87],"texts":[88,131],"(Alamiri,":[89],"2018,":[90],"2020;":[91,152],"Aziz,":[92],"1988;":[93],"Potter,":[94],"2016).":[95],"review":[97,184],"synthesizes":[98],"pedagogical":[101,164,177],"applications":[102,109],"SFL,":[104],"particularly":[105],"genre-based":[106],"English-Arabic":[111],"translation":[112,143],"education":[113],"sight.":[115],"Analyses":[116],"indicate":[117],"explicit,":[119],"meaning\u2013focused":[120],"instruction":[121],"grounded":[122],"enhance":[126],"learners\u2019":[127],"understanding":[128],"how":[130],"construct":[132],"lead":[136],"improved":[138],"outcomes":[139],"literacy":[141],"contexts":[144],"(Alshalan":[145],"Alyousef,":[147,151],"2025;":[148],"Alshalan":[149],"Feez,":[153],"2002;":[154],"Rose":[155],"Martin,":[157],"2012).":[158],"However,":[159],"despite":[160],"extensive":[161],"descriptive":[162],"research,":[165],"relatively":[166],"little":[167],"work":[168],"integrated":[170],"systemic":[171],"functional":[172],"description":[173],"practices":[178,198],"Arabic-medium":[180],"language":[181],"education.":[182],"therefore,":[185],"highlights":[186],"need":[188],"connects":[193],"theory":[195],"teaching":[197],"make":[200],"genre,":[201],"register,":[202],"metafunctions":[204],"explicit":[205],"Arabic-speaking":[207],"learners.":[208]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7217809385","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-16T12:05:36.265796","created_date":"2026-10-03T00:00:00"}
