{"id":"https://openalex.org/W7216631673","doi":null,"title":"Automatic Translation of Arabic Legal Terminology Using NooJ","display_name":"Automatic Translation of Arabic Legal Terminology Using NooJ","publication_year":2022,"publication_date":"2022-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7216631673"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:unora.unior.it:11574/232780","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2133/24913","pdf_url":"https://unora.unior.it/bitstream/11574/232780/1/XVI%20International%20NooJ%20Conference%202022-Rosario%2c%20Argentina-Libro%20de%20abstracts.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055325","display_name":"ARCHIVIO ISTITUZIONALE DELLA RICERCA-UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI \"LORIENTALE\"","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://unora.unior.it/bitstream/11574/232780/1/XVI%20International%20NooJ%20Conference%202022-Rosario%2c%20Argentina-Libro%20de%20abstracts.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5154859526","display_name":"Khadija Ait ElFqih","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-5339-315X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-5339-315X"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khadija Ait ElFqih","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5139550833","display_name":"Maria Pia di Buono","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-7284-6556","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-7284-6556"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maria Pia Di buono","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5056123517","display_name":"Johanna Monti","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4563-5988","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4563-5988"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Johanna Monti","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.28969424,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.00139999995008111,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13643","display_name":"Artificial Intelligence in Law","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-legal-terminology","display_name":"Arabic legal terminology","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/machine-translation","display_name":"machine translation","score":0.9359999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/nooj","display_name":"NooJ","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"legal translation","score":0.6660000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic","display_name":"Arabic language","score":0.6650000214576721}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.6322000026702881},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6270999908447266},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6047999858856201},{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.5910000205039978},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5638999938964844},{"id":"https://openalex.org/C149364088","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q185917","display_name":"Translation (biology)","level":4,"score":0.4332999885082245},{"id":"https://openalex.org/C96455323","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q13955","display_name":"Arabic","level":2,"score":0.4059000015258789},{"id":"https://openalex.org/C203005215","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q79798","display_name":"Machine translation","level":2,"score":0.3215999901294708},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.27630001306533813},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.2606000006198883}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:unora.unior.it:11574/232780","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2133/24913","pdf_url":"https://unora.unior.it/bitstream/11574/232780/1/XVI%20International%20NooJ%20Conference%202022-Rosario%2c%20Argentina-Libro%20de%20abstracts.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055325","display_name":"ARCHIVIO ISTITUZIONALE DELLA RICERCA-UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI \"LORIENTALE\"","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:unora.unior.it:11574/232780","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://hdl.handle.net/2133/24913","pdf_url":"https://unora.unior.it/bitstream/11574/232780/1/XVI%20International%20NooJ%20Conference%202022-Rosario%2c%20Argentina-Libro%20de%20abstracts.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407055325","display_name":"ARCHIVIO ISTITUZIONALE DELLA RICERCA-UNIVERSITA DEGLI STUDI DI NAPOLI \"LORIENTALE\"","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","display_name":"Peace, justice, and strong institutions","score":0.6601999998092651}],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7216631673.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7216631673.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-21T09:56:26.102985","created_date":"2026-10-03T00:00:00"}
