{"id":"https://openalex.org/W7216234985","doi":"https://doi.org/10.34050/jib.v9i2.13695","title":"TRANSITIVITY ANALYSIS OF SEXUAL-RELATED LANGUAGE IN EKA KURNIAWAN\u2019S CANTIK AND ITS ENGLISH VERSION","display_name":"TRANSITIVITY ANALYSIS OF SEXUAL-RELATED LANGUAGE IN EKA KURNIAWAN\u2019S CANTIK AND ITS ENGLISH VERSION","publication_year":2021,"publication_date":"2021-07-13","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7216234985","doi":"https://doi.org/10.34050/jib.v9i2.13695"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:ojs.unhas:article/13695","doi":"https://doi.org/10.34050/jib.v9i2.13695","is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.unhas.ac.id/index.php/index/article/view/13695","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210211893","display_name":"JURNAL ILMU BUDAYA","issn_l":"2354-7294","issn":["2354-7294","2621-5101"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315277","host_organization_name":"Hasanuddin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315277"],"host_organization_lineage_names":["Hasanuddin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.34050/jib.v9i2","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://journal.unhas.ac.id/index.php/index/article/view/13695","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5073449405","display_name":"Dwi Pratiwi S. Husba","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Husba, Dwi","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5036032822","display_name":"Abdul Hakim Yassi","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4045-9401","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4045-9401"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Hakim Yassi, Abdul","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5017850474","display_name":"Noer Jihad Saleh","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jihad Saleh, Noer","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.4431000053882599,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.4431000053882599,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.3418000042438507,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10366","display_name":"Discourse Analysis in Language Studies","score":0.11110000312328339,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/transitivity","display_name":"transitivity","score":0.9269999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/eka-kurniawan","display_name":"Eka Kurniawan","score":0.9449999928474426},{"id":"https://openalex.org/keywords/cantik-itu-luka","display_name":"Cantik Itu Luka","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/indonesian-english-translation","display_name":"Indonesian-English translation","score":0.7639999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/material-processes","display_name":"material processes","score":0.7580000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.42800000309944153}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C191399111","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q64861","display_name":"Transitive relation","level":2,"score":0.909500002861023},{"id":"https://openalex.org/C2779207338","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9240","display_name":"Indonesian","level":2,"score":0.7450000047683716},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6119999885559082},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5256999731063843},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.4925000071525574},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.3578000068664551},{"id":"https://openalex.org/C198531522","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q485146","display_name":"Sample (material)","level":2,"score":0.3409999907016754},{"id":"https://openalex.org/C148298330","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1784754","display_name":"Correspondence analysis","level":2,"score":0.3319000005722046},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.3131999969482422},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.3046000003814697},{"id":"https://openalex.org/C3018587665","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7268696","display_name":"Qualitative analysis","level":3,"score":0.2858999967575073},{"id":"https://openalex.org/C2983685735","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5227355","display_name":"Data source","level":2,"score":0.2549999952316284}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:ojs.unhas:article/13695","doi":"https://doi.org/10.34050/jib.v9i2.13695","is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.unhas.ac.id/index.php/index/article/view/13695","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210211893","display_name":"JURNAL ILMU BUDAYA","issn_l":"2354-7294","issn":["2354-7294","2621-5101"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315277","host_organization_name":"Hasanuddin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315277"],"host_organization_lineage_names":["Hasanuddin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.34050/jib.v9i2","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:ojs.unhas:article/13695","doi":"https://doi.org/10.34050/jib.v9i2.13695","is_oa":true,"landing_page_url":"https://journal.unhas.ac.id/index.php/index/article/view/13695","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210211893","display_name":"JURNAL ILMU BUDAYA","issn_l":"2354-7294","issn":["2354-7294","2621-5101"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310315277","host_organization_name":"Hasanuddin University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310315277"],"host_organization_lineage_names":["Hasanuddin University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"10.34050/jib.v9i2","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7216645103","https://openalex.org/W3021197777","https://openalex.org/W3036545658","https://openalex.org/W7125703075","https://openalex.org/W7215718428","https://openalex.org/W7034263720","https://openalex.org/W7071810663","https://openalex.org/W7221285764","https://openalex.org/W4410131560","https://openalex.org/W3002356717"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,72],"objective":[1],"of":[2,10,32,46,87,115],"this":[3],"study":[4,24],"is":[5,48,146],"to":[6],"analyse":[7],"transitivity":[8,79,118],"system":[9],"sexual-related":[11,140],"language":[12],"in":[13,35,131],"Eka":[14,36],"Kurniawan\u2019s":[15],"Cantik":[16,38,142],"itu":[17,39,143],"Luka":[18,40],"and":[19,41,56,64,68,105,133],"its":[20,42],"English":[21,43,57,134],"version.":[22,44,135],"This":[23],"employs":[25],"qualitative":[26],"method.":[27],"There":[28],"are":[29],"430":[30],"data":[31,74,86],"sexual":[33],"related-language":[34],"Kurniawans\u2019":[37],"Each":[45],"version":[47],"215.":[49],"Data":[50],"were":[51,75,100,103],"collected":[52,73],"by":[53,77,82],"reading":[54],"Indonesian":[55,132],"version,":[58,89],"identifying":[59],"the":[60,66,70,90,124],"related":[61],"terms,":[62],"analysing":[63],"comparing":[65],"sample,":[67],"drawing":[69],"conclusion.":[71],"analysed":[76,93],"using":[78],"analysis":[80],"proposed":[81],"Halliday.":[83],"From":[84,117],"215":[85],"each":[88,97],"writer":[91],"only":[92],"213":[94],"clauses":[95,102],"for":[96],"since":[98],"there":[99],"two":[101],"incomplete":[104],"untranslated":[106],"so":[107],"they":[108],"could":[109],"not":[110],"be":[111],"taken":[112],"as":[113],"sample":[114],"data.":[116],"analysis,":[119],"it":[120],"was":[121,127],"found":[122],"that":[123],"dominant":[125],"process":[126,129],"material":[128],"both":[130],"Kata":[136],"Kunci":[137],":":[138],"transitivity,":[139],"language,":[141],"Luka,":[144],"Beauty":[145],"A":[147],"Wound.":[148]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-12T09:40:04.860316","created_date":"2026-10-03T00:00:00"}
