{"id":"https://openalex.org/W7215247248","doi":null,"title":"A INTERFER\u00caNCIA DA L\u00cdNGUA MATERNA NO ENSINO E APRENDIZAGEM DO ESPANHOL COMO L\u00cdNGUA ESTRANGEIRA: AS PR\u00c1TICAS E TEORIAS EXISTENTES NA AQUISI\u00c7\u00c3O DE UMA SEGUNDA L\u00cdNGUA","display_name":"A INTERFER\u00caNCIA DA L\u00cdNGUA MATERNA NO ENSINO E APRENDIZAGEM DO ESPANHOL COMO L\u00cdNGUA ESTRANGEIRA: AS PR\u00c1TICAS E TEORIAS EXISTENTES NA AQUISI\u00c7\u00c3O DE UMA SEGUNDA L\u00cdNGUA","alternate_titles":[],"publication_year":2015,"publication_date":"2015-12-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7215247248"},"language":"pt","primary_location":{"id":"pmh:oai:periodicos.ifrr.edu.br:article/467","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://periodicos.ifrr.edu.br/index.php/index/article/view/467","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306510793","display_name":"F\u00f3rum de Integra\u00e7\u00e3o Ensino, Pesquisa, Extens\u00e3o e Inova\u00e7\u00e3o Tecnol\u00f3gica do IFRR","issn_l":"2447-1208","issn":["2447-1208"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210151761","host_organization_name":"Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Tecnologia de Roraima","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210151761"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2447-1208","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7215247248"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://periodicos.ifrr.edu.br/index.php/index/article/view/467","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5003910236","display_name":"Daniele Oliveira Andr\u00e9 Magalh\u00e3es","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Magalh\u00e3es, Daniele Oliveira Andr\u00e9","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5013716521","display_name":"Joseane de Souza Cortez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Cortez, Joseane de Souza","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6352999806404114,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.6352999806404114,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12341","display_name":"Spanish Linguistics and Language Studies","score":0.21799999475479126,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.06379999965429306,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.5659999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/spanish-as-a-foreign-language","display_name":"Spanish as a foreign language","score":0.9020000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/interlanguage","display_name":"interlanguage","score":0.7979999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/portunhol","display_name":"portunhol","score":0.7200000286102295},{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-acquisition","display_name":"second language acquisition","score":0.8180000185966492},{"id":"https://openalex.org/keywords/accentuation","display_name":"accentuation","score":0.7049999833106995},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-learners-of-spanish","display_name":"Portuguese learners of Spanish","score":0.5609999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching-and-learning","display_name":"language teaching and learning","score":0.5130000114440918}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5913000106811523},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.38359999656677246},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3767000138759613},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.2784999907016754},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.271699994802475},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.2660999894142151},{"id":"https://openalex.org/C85973986","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1091731","display_name":"Exploratory research","level":2,"score":0.2535000145435333},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.24860000610351562},{"id":"https://openalex.org/C2777267654","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3519023","display_name":"Test (biology)","level":2,"score":0.24740000069141388},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.23720000684261322}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:periodicos.ifrr.edu.br:article/467","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://periodicos.ifrr.edu.br/index.php/index/article/view/467","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306510793","display_name":"F\u00f3rum de Integra\u00e7\u00e3o Ensino, Pesquisa, Extens\u00e3o e Inova\u00e7\u00e3o Tecnol\u00f3gica do IFRR","issn_l":"2447-1208","issn":["2447-1208"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210151761","host_organization_name":"Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Tecnologia de Roraima","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210151761"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2447-1208","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:periodicos.ifrr.edu.br:article/467","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://periodicos.ifrr.edu.br/index.php/index/article/view/467","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306510793","display_name":"F\u00f3rum de Integra\u00e7\u00e3o Ensino, Pesquisa, Extens\u00e3o e Inova\u00e7\u00e3o Tecnol\u00f3gica do IFRR","issn_l":"2447-1208","issn":["2447-1208"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210151761","host_organization_name":"Instituto Federal de Educa\u00e7\u00e3o, Ci\u00eancia e Tecnologia de Roraima","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210151761"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"2447-1208","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8278999924659729,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2990675917","https://openalex.org/W2293514255","https://openalex.org/W7048105261","https://openalex.org/W3115959830","https://openalex.org/W2241356149","https://openalex.org/W6989265239","https://openalex.org/W7093648920","https://openalex.org/W2586929833","https://openalex.org/W2952068443","https://openalex.org/W3347539"],"abstract_inverted_index":{"semelhan\u00e7a":[0],"entre":[1,128],"o":[2,5,62,129,132],"portugu\u00eas":[3,130],"e":[4,103,131],"espanhol":[6,85],"tem":[7],"feito":[8],"com":[9,60,120],"que":[10,28,50,61,73,78,108,137],"os":[11],"estudantes":[12,90],"tenham":[13],"certa":[14],"dificuldade":[15],"na":[16],"aquisi\u00e7\u00e3o":[17,83],"do":[18,84,91,97],"idioma":[19],"como":[20,86],"l\u00edngua":[21,87,139],"estrangeira,":[22,88],"gerando":[23],"assim":[24,56],"uma":[25,138],"interfer\u00eancia":[26],"lingu\u00edstica":[27,126],"pode":[29],"facilitar":[30],"no":[31,52],"in\u00edcio,":[32],"por\u00e9m,":[33],"prejudicar":[34],"ao":[35,107],"longo":[36],"dos":[37],"est\u00e1gios":[38],"mais":[39,142],"avan\u00e7ados":[40],"de":[41,82,100,113,143,146],"estudos":[42],"deste":[43],"idioma,":[44],"favorecendo":[45],"a":[46,111,124,153],"forma\u00e7\u00e3o":[47],"da":[48,66],"interl\u00edngua,":[49],"resulta":[51],"famoso":[53],"\u201cportunhol\u201d.":[54],"Sendo":[55],"est\u00e1":[57],"interl\u00edngua":[58],"faz":[59],"aluno":[63],"estacione":[64],"distante":[65],"meta,":[67],"(Carmolinga":[68],"1997).":[69],"Pesquisas":[70],"iniciais,":[71],"indicaram":[72],"s\u00e3o":[74],"muitas":[75],"as":[76],"dificuldades":[77],"subjazem":[79],"este":[80],"processo":[81],"por":[89,141],"IFRR,":[92],"Campus":[93],"Boa":[94],"Vista":[95],"Centro,":[96],"Curso":[98],"Superior":[99],"Letras-":[101],"Espanhol":[102],"Literatura":[104],"Hisp\u00e2nica,":[105],"principalmente":[106],"diz":[109],"respeito":[110],"acentua\u00e7\u00e3o":[112],"palavras":[114,118],"heterogr\u00e1ficas,":[115],"ou":[116],"seja,":[117],"iguais":[119],"grafia":[121],"diferente,":[122],"frente":[123],"proximidade":[125],"existente":[127],"espanhol,":[133],"levando":[134],"em":[135,148],"conta":[136],"falada":[140],"350":[144],"milh\u00f5es":[145],"pessoas":[147],"21":[149],"pa\u00edses":[150],"diferentes,":[151],"tende":[152],"sofrer":[154],"varia\u00e7\u00f5es":[155],"lingu\u00edsticas":[156],"(MORENO":[157],"FERNANDEZ,":[158],"2000).":[159]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7215247248","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-07T09:51:55.459714","created_date":"2026-10-02T00:00:00"}
