{"id":"https://openalex.org/W7214896232","doi":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","title":"Enseignement explicite de la conscience m\u00e9talinguistique en langue \u00e9trang\u00e8re","display_name":"Enseignement explicite de la conscience m\u00e9talinguistique en langue \u00e9trang\u00e8re","publication_year":2026,"publication_date":"2026-09-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7214896232","doi":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521"},"language":"tr","primary_location":{"id":"doi:10.62425/melius.1864521","doi":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5608264","source":{"id":"https://openalex.org/S5407052029","display_name":"Melius Journal of Narrative and Language Studies","issn_l":"2980-3462","issn":["2980-3462"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4404674071","host_organization_name":"Atat\u00fcrk University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404674071"],"host_organization_lineage_names":["Atat\u00fcrk University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Melius: Journal of Narrative and Language Studies","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5608264","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5108178948","display_name":"Iman Bouzeria","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-3846-2608","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0006-3846-2608"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210163685","display_name":"Institut Fran\u00e7ais de l'\u00c9ducation","ror":"https://ror.org/04tmh0n51","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I113428412","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I4210163685"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Iman Bouzeria","raw_affiliation_strings":["Institut National de Recherche en Education"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0006-3846-2608","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Institut National de Recherche en Education","institution_ids":["https://openalex.org/I4210163685"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5108178948"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210163685"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.76093359,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":"5","first_page":"1","last_page":"13"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9560999870300293,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.9560999870300293,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.015300000086426735,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.01510000042617321,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/metalinguistic-awareness","display_name":"metalinguistic awareness","score":0.871999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/explicit-instruction","display_name":"explicit instruction","score":0.8410000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/foreign-language-teaching","display_name":"foreign language teaching","score":0.9259999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/explicit-knowledge","display_name":"explicit knowledge","score":0.39899998903274536},{"id":"https://openalex.org/keywords/grammatical-accuracy","display_name":"grammatical accuracy","score":0.8550000190734863},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-development","display_name":"vocabulary development","score":0.828000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/listening-comprehension","display_name":"listening comprehension","score":0.5809999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/written-expression","display_name":"written expression","score":0.6890000104904175},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.6610000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/plurilingual-context","display_name":"plurilingual context","score":0.4339999854564667}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.7476000189781189},{"id":"https://openalex.org/C10180917","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q193526","display_name":"Conscience","level":2,"score":0.5601000189781189},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.5570999979972839},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.35120001435279846},{"id":"https://openalex.org/C2549261","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43455","display_name":"Ethnology","level":1,"score":0.30820000171661377},{"id":"https://openalex.org/C2987219923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic analysis","level":2,"score":0.2782999873161316},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.25279998779296875},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.24690000712871552},{"id":"https://openalex.org/C202889954","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1139554","display_name":"Subjectivity","level":2,"score":0.2410999983549118},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.2281000018119812}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.62425/melius.1864521","doi":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5608264","source":{"id":"https://openalex.org/S5407052029","display_name":"Melius Journal of Narrative and Language Studies","issn_l":"2980-3462","issn":["2980-3462"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4404674071","host_organization_name":"Atat\u00fcrk University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404674071"],"host_organization_lineage_names":["Atat\u00fcrk University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Melius: Journal of Narrative and Language Studies","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:dergipark.org.tr:article/1864521","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://dergipark.org.tr/en/pub/melius/article/1864521","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/5608264","source":{"id":"https://openalex.org/S4306401840","display_name":"DergiPark (Istanbul University)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67581229","host_organization_name":"Istanbul University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67581229"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Melius: Journal of Narrative and Language Studies No. 5","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:6b9414aee0654fa5a0b79c9c6eb114ea","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/6b9414aee0654fa5a0b79c9c6eb114ea","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Melius: Journal of Narrative and Language Studies, Iss 5, Pp 1-13 (2026)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.62425/melius.1864521","doi":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.62425/melius.1864521","pdf_url":"https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/5608264","source":{"id":"https://openalex.org/S5407052029","display_name":"Melius Journal of Narrative and Language Studies","issn_l":"2980-3462","issn":["2980-3462"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","erih-plus"],"host_organization":"https://openalex.org/P4404674071","host_organization_name":"Atat\u00fcrk University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4404674071"],"host_organization_lineage_names":["Atat\u00fcrk University"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Melius: Journal of Narrative and Language Studies","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7214896232.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7214896232.grobid-xml"},"referenced_works_count":21,"referenced_works":["https://openalex.org/W584551294","https://openalex.org/W1537241704","https://openalex.org/W1565061362","https://openalex.org/W1725627099","https://openalex.org/W2006181802","https://openalex.org/W2007093102","https://openalex.org/W2038212977","https://openalex.org/W2039789961","https://openalex.org/W2075509776","https://openalex.org/W2099612497","https://openalex.org/W2103403153","https://openalex.org/W2112483541","https://openalex.org/W2114282361","https://openalex.org/W2143251291","https://openalex.org/W2155071014","https://openalex.org/W2169337710","https://openalex.org/W2171408043","https://openalex.org/W2409062657","https://openalex.org/W3118615836","https://openalex.org/W4406836381","https://openalex.org/W4410159583"],"related_works":["https://openalex.org/W1587402443","https://openalex.org/W1997334988","https://openalex.org/W2513698918","https://openalex.org/W159776822","https://openalex.org/W3197588688","https://openalex.org/W1507778010","https://openalex.org/W7148564987","https://openalex.org/W7135323464","https://openalex.org/W36306538","https://openalex.org/W147025235"],"abstract_inverted_index":{"Dans":[0,196],"les":[1,19,28,92,118,171,211],"contextes":[2],"institutionnels":[3],"o\u00f9":[4],"l\u2019exposition":[5],"\u00e0":[6,31,40,48,69,90,155,204],"la":[7,34,41,53,73,107,156,176,183,191,199],"langue":[8,77,232],"cible":[9],"demeure":[10],"limit\u00e9e,":[11],"l\u2019enseignement":[12,70,145,229],"explicite":[13,71],"occupe":[14],"une":[15,59,115,151,221],"place":[16],"centrale":[17],"dans":[18,114,214],"d\u00e9bats":[20],"contemporains":[21],"en":[22,76,136,148,169,223,234],"didactique":[23],"des":[24,65,140,158,180,185,193,206,215,241,250],"langues":[25],"\u00e9trang\u00e8res.":[26],"Parmi":[27],"dimensions":[29],"mobilis\u00e9es":[30],"cet":[32],"\u00e9gard,":[33],"conscience":[35,74],"m\u00e9talinguistique":[36,75],"est":[37],"fr\u00e9quemment":[38],"associ\u00e9e":[39],"structuration":[42],"de":[43,50,72,95,103,120,123,129,144,175,187,217,228],"connaissances":[44],"linguistiques":[45],"explicites":[46],"et":[47,62,86,122,133,163,182,247],"l\u2019orientation":[49],"l\u2019attention":[51],"vers":[52],"forme.":[54],"Le":[55],"pr\u00e9sent":[56],"article":[57],"propose":[58],"synth\u00e8se":[60,200],"critique":[61],"quantitative":[63],"descriptive":[64],"travaux":[66],"empiriques":[67],"consacr\u00e9s":[68],"\u00e9trang\u00e8re.S\u2019appuyant":[78],"sur":[79,100],"un":[80],"ensemble":[81],"d\u2019\u00e9tudes":[82,134],"publi\u00e9es":[83],"entre":[84],"2000":[85],"2024,":[87],"l\u2019analyse":[88],"vise":[89,202],"caract\u00e9riser":[91],"effets":[93,141,212],"rapport\u00e9s":[94],"ce":[96],"type":[97],"d\u2019intervention":[98],"p\u00e9dagogique":[99],"diff\u00e9rents":[101],"domaines":[102],"l\u2019apprentissage":[104],"linguistique,":[105],"notamment":[106,178],"pr\u00e9cision":[108],"grammaticale,":[109],"le":[110,226],"d\u00e9veloppement":[111],"lexical":[112],"et,":[113],"moindre":[116],"mesure,":[117,188],"comp\u00e9tences":[119,165],"compr\u00e9hension":[121],"production.":[124],"Les":[125],"r\u00e9sultats":[126],"disponibles,":[127],"issus":[128],"synth\u00e8ses":[130],"quantitatives":[131],"reconnues":[132],"exp\u00e9rimentales":[135],"contexte":[137,227],"institutionnel,":[138],"indiquent":[139],"globalement":[142],"favorables":[143],"explicite,":[146],"tout":[147],"faisant":[149],"appara\u00eetre":[150],"variabilit\u00e9":[152],"notable":[153],"li\u00e9e":[154],"dur\u00e9e":[157],"interventions,":[159],"au":[160],"niveau":[161],"d\u2019enseignement":[162],"aux":[164,244,248],"cibl\u00e9es.L\u2019article":[166],"met":[167],"\u00e9galement":[168],"\u00e9vidence":[170],"limites":[172],"m\u00e9thodologiques":[173],"r\u00e9currentes":[174],"litt\u00e9rature,":[177],"l\u2019h\u00e9t\u00e9rog\u00e9n\u00e9it\u00e9":[179],"dispositifs":[181],"dispersion":[184],"instruments":[186],"qui":[189],"restreignent":[190],"port\u00e9e":[192],"comparaisons":[194],"cumulatives.":[195],"cette":[197],"perspective,":[198],"propos\u00e9e":[201],"moins":[203],"\u00e9tablir":[205],"conclusions":[207],"g\u00e9n\u00e9ralisables":[208],"qu\u2019\u00e0":[209],"situer":[210],"observ\u00e9s":[213],"ordres":[216],"grandeur":[218],"interpr\u00e9tables.":[219],"Enfin,":[220],"mise":[222],"perspective":[224],"avec":[225],"du":[230],"fran\u00e7ais":[231],"\u00e9trang\u00e8re":[233],"Alg\u00e9rie":[235],"souligne":[236],"l\u2019int\u00e9r\u00eat":[237],"d\u2019une":[238],"lecture":[239],"contextualis\u00e9e":[240],"r\u00e9sultats,":[242],"attentive":[243],"contraintes":[245],"institutionnelles":[246],"sp\u00e9cificit\u00e9s":[249],"environnements":[251],"plurilingues.":[252]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-10T09:11:00.788812","created_date":"2026-10-01T00:00:00"}