{"id":"https://openalex.org/W7214101693","doi":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","title":"Panorama da reflex\u00e3o tradut\u00f3ria de Johann Gottfried Herder","display_name":"Panorama da reflex\u00e3o tradut\u00f3ria de Johann Gottfried Herder","alternate_titles":["Panorama about Johann Gottfried Herder's thoughts on translation"],"publication_year":2026,"publication_date":"2026-07-09","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7214101693","doi":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039"},"language":"de","primary_location":{"id":"doi:10.11606/1982-8837e260039","doi":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","pdf_url":"https://revistas.usp.br/pg/article/download/251059/224627","source":{"id":"https://openalex.org/S2737220896","display_name":"Pandaemonium Germanicum","issn_l":"1414-1906","issn":["1414-1906","1982-8837"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312331","host_organization_name":"University of S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312331"],"host_organization_lineage_names":["University of S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Pandaemonium Germanicum","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7214101693"],"child_works_count":0,"type":"book-review","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://revistas.usp.br/pg/article/download/251059/224627","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5078998893","display_name":"Daniel Martineschen","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-2909-1861","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-2909-1861"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4104125","display_name":"Universidade Federal de Santa Catarina","ror":"https://ror.org/041akq887","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4104125"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Daniel Martineschen","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal de Santa Catarina"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal de Santa Catarina","institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5078998893"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"29","issue":null,"first_page":"e260039","last_page":"e260039"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.888700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.888700008392334,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11893","display_name":"German Literature and Culture Studies","score":0.09549999982118607,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13778","display_name":"Comparative and World Literature","score":0.00989999994635582,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/johann-gottfried-herder","display_name":"Johann Gottfried Herder","score":0.9990000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-theory","display_name":"translation theory","score":0.7429999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-history","display_name":"translation history","score":0.765999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/world-literature","display_name":"world literature","score":0.7770000100135803},{"id":"https://openalex.org/keywords/german-literature","display_name":"German literature","score":0.5429999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-translation","display_name":"literary translation","score":0.5320000052452087}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.4178999960422516},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.387800008058548},{"id":"https://openalex.org/C52119013","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q50637","display_name":"Art history","level":1,"score":0.2953000068664551},{"id":"https://openalex.org/C2780580889","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41363","display_name":"Panorama","level":2,"score":0.2603999972343445},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.2581000030040741},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.24770000576972961},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.2409999966621399},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.23929999768733978},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.21969999372959137},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.21199999749660492}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.11606/1982-8837e260039","doi":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","pdf_url":"https://revistas.usp.br/pg/article/download/251059/224627","source":{"id":"https://openalex.org/S2737220896","display_name":"Pandaemonium Germanicum","issn_l":"1414-1906","issn":["1414-1906","1982-8837"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312331","host_organization_name":"University of S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312331"],"host_organization_lineage_names":["University of S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Pandaemonium Germanicum","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.11606/1982-8837e260039","doi":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.11606/1982-8837e260039","pdf_url":"https://revistas.usp.br/pg/article/download/251059/224627","source":{"id":"https://openalex.org/S2737220896","display_name":"Pandaemonium Germanicum","issn_l":"1414-1906","issn":["1414-1906","1982-8837"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["doaj","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312331","host_organization_name":"University of S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312331"],"host_organization_lineage_names":["University of S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Pandaemonium Germanicum","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7214101693.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7214101693.grobid-xml"},"referenced_works_count":8,"referenced_works":["https://openalex.org/W576150854","https://openalex.org/W577890095","https://openalex.org/W2056364111","https://openalex.org/W2273691153","https://openalex.org/W4244839883","https://openalex.org/W4391789957","https://openalex.org/W6982157759","https://openalex.org/W7064936280"],"related_works":["https://openalex.org/W4391777777","https://openalex.org/W2315028194","https://openalex.org/W595885954","https://openalex.org/W3125986789","https://openalex.org/W1568153956","https://openalex.org/W4233174785","https://openalex.org/W4299451946","https://openalex.org/W4412387402","https://openalex.org/W7057783994","https://openalex.org/W7055707416"],"abstract_inverted_index":{"Resenha":[0],"de:":[1],"KELLETAT,":[2],"Andreas":[3],"F.":[4],"Herders":[5],"Weltliteratur.":[6],"Studien":[7],"zur":[8],"Geschichte":[9],"des":[10],"\u00dcbersetzens.":[11],"Berlim:":[12],"Frank":[13],"&":[14],"Timme,":[15],"2024.":[16],"(e-book)":[17]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7214101693","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2026-09-24T00:00:00"}
