{"id":"https://openalex.org/W7213563124","doi":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","title":"The Adaptation Dilemma: Cultural Fit Does Not Guarantee Safety during Mental-Health Interactions with LLMs","display_name":"The Adaptation Dilemma: Cultural Fit Does Not Guarantee Safety during Mental-Health Interactions with LLMs","publication_year":2026,"publication_date":"2026-09-18","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7213563124","doi":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.31234/osf.io/4hsdk_v5","doi":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401687","display_name":"PsyArXiv (OSF Preprints)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2799848540","host_organization_name":"Center for Open Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2799848540"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"posted-content"},"volume":null,"type":"preprint","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5113128356","display_name":"Maya Low","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Maya Low","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5067125984","display_name":"Ian Gold","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1384-4048","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1384-4048"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Ian Gold","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5064194974","display_name":"Sekoul Krastev","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4962-9742","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4962-9742"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sekoul Krastev","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9833999872207642,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.9833999872207642,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11636","display_name":"Artificial Intelligence in Healthcare and Education","score":0.004600000102072954,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2718","display_name":"Health Informatics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11519","display_name":"Digital Mental Health Interventions","score":0.0031999999191612005,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3202","display_name":"Applied Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.8270000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/mental-health-chatbots","display_name":"mental health chatbots","score":0.847000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-fit","display_name":"cultural fit","score":0.8220000267028809},{"id":"https://openalex.org/keywords/ai-safety","display_name":"AI safety","score":0.8790000081062317},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-sensitivity","display_name":"cultural sensitivity","score":0.4950000047683716},{"id":"https://openalex.org/keywords/imposition","display_name":"imposition","score":0.5619999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/collusion","display_name":"collusion","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/framing","display_name":"framing","score":0.5889999866485596},{"id":"https://openalex.org/keywords/reinforcement-learning","display_name":"reinforcement learning","score":0.6420000195503235},{"id":"https://openalex.org/keywords/failure-modes","display_name":"failure modes","score":0.7009999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/safety-assessment","display_name":"safety assessment","score":0.6869999766349792},{"id":"https://openalex.org/keywords/user-well-being","display_name":"user well-being","score":0.46799999475479126}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C169087156","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2131593","display_name":"Framing (construction)","level":2,"score":0.8126000165939331},{"id":"https://openalex.org/C2777363581","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q15098235","display_name":"Harm","level":2,"score":0.7605999708175659},{"id":"https://openalex.org/C2781198186","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q701521","display_name":"Collusion","level":2,"score":0.5414000153541565},{"id":"https://openalex.org/C2776654903","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2601463","display_name":"SAFER","level":2,"score":0.515999972820282},{"id":"https://openalex.org/C112930515","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4389547","display_name":"Risk analysis (engineering)","level":1,"score":0.5002999901771545},{"id":"https://openalex.org/C188198153","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1613840","display_name":"Limiting","level":2,"score":0.43050000071525574},{"id":"https://openalex.org/C2777381055","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q308922","display_name":"Damages","level":2,"score":0.3774000108242035},{"id":"https://openalex.org/C190253527","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q295354","display_name":"Law and economics","level":1,"score":0.3750999867916107},{"id":"https://openalex.org/C162324750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8134","display_name":"Economics","level":0,"score":0.34860000014305115},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3386000096797943},{"id":"https://openalex.org/C12174686","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1058438","display_name":"Risk assessment","level":2,"score":0.3321000039577484},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.32409998774528503},{"id":"https://openalex.org/C191160116","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3423709","display_name":"Regulatory focus theory","level":3,"score":0.3212999999523163},{"id":"https://openalex.org/C2776214188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q408386","display_name":"Inference","level":2,"score":0.3199999928474426},{"id":"https://openalex.org/C144133560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453","display_name":"Business","level":0,"score":0.31929999589920044},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.30790001153945923},{"id":"https://openalex.org/C162118730","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1128453","display_name":"Actuarial science","level":1,"score":0.3066999912261963},{"id":"https://openalex.org/C100001284","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2248246","display_name":"Public economics","level":1,"score":0.29319998621940613},{"id":"https://openalex.org/C12713177","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281","display_name":"Perspective (graphical)","level":2,"score":0.29260000586509705},{"id":"https://openalex.org/C163355716","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2154783","display_name":"Risk perception","level":3,"score":0.29030001163482666},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.27799999713897705},{"id":"https://openalex.org/C16118543","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q275372","display_name":"Externality","level":2,"score":0.2745000123977661},{"id":"https://openalex.org/C136714292","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1440683","display_name":"Framing effect","level":3,"score":0.2694000005722046},{"id":"https://openalex.org/C162222271","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q92779871","display_name":"Public good","level":2,"score":0.2685999870300293},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.2619999945163727},{"id":"https://openalex.org/C32896092","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189447","display_name":"Risk management","level":2,"score":0.257999986410141},{"id":"https://openalex.org/C88548561","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q347599","display_name":"sort","level":2,"score":0.2533999979496002},{"id":"https://openalex.org/C97508593","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1359069","display_name":"Contingency","level":2,"score":0.2526000142097473}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.31234/osf.io/4hsdk_v5","doi":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401687","display_name":"PsyArXiv (OSF Preprints)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2799848540","host_organization_name":"Center for Open Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2799848540"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"posted-content"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.31234/osf.io/4hsdk_v5","doi":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.31234/osf.io/4hsdk_v5","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401687","display_name":"PsyArXiv (OSF Preprints)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I2799848540","host_organization_name":"Center for Open Science","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I2799848540"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"acceptedVersion","is_accepted":true,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"posted-content"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","score":0.8560000061988831,"display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7213390788","https://openalex.org/W7160850586","https://openalex.org/W7223391347","https://openalex.org/W7166872671","https://openalex.org/W7156598068","https://openalex.org/W7124461300","https://openalex.org/W7204987551","https://openalex.org/W7133518382","https://openalex.org/W7214063117","https://openalex.org/W7165781346"],"abstract_inverted_index":{"People":[0],"increasingly":[1,182],"take":[2],"mental-health":[3],"concerns":[4],"to":[5,17,51,113,133,197,202],"general-purpose":[6],"AI":[7],"chatbots.":[8],"A":[9],"first":[10],"wave":[11],"of":[12,38,80,144,151,212,218,222],"safety":[13,68,75,228],"research":[14],"has":[15,264],"begun":[16],"map":[18],"LLM":[19],"failure":[20,200,215],"points":[21],"in":[22,191],"this":[23,60],"context.":[24],"When":[25],"that":[26,59,116,124,139,177,199,226],"work":[27],"considers":[28],"culture,":[29],"it":[30,53,104,111,159,206],"usually":[31],"reads":[32],"the":[33,41,46,48,71,78,84,96,118,142,149,154,178,189,204,233,242,246,250,260,262],"problem":[34],"as":[35],"a":[36,102,114,122,126,136,210],"lack":[37],"fit:":[39],"if":[40],"model":[42,97,137],"does":[43,105,157],"not":[44,70,106],"match":[45,54],"user,":[47,251],"fix":[49],"is":[50,62,130],"make":[52],"more":[55,131],"closely.":[56],"We":[57,87,175,208,224],"argue":[58,176,225],"perspective":[61],"incomplete,":[63],"because":[64],"cultural":[65,163],"fit":[66],"and":[67,108,153,220,244,258],"are":[69,194],"same":[72],"thing.":[73],"By":[74],"we":[76],"mean":[77],"absence":[79],"harm":[81,205],"caused":[82],"by":[83,254],"interaction":[85,247],"itself.":[86],"sort":[88],"these":[89,184],"harms":[90,243],"into":[91],"two":[92],"classes:":[93],"imposition,":[94],"where":[95,110],"forces":[98],"its":[99],"default":[100],"on":[101],"user":[103,119,263],"fit,":[107],"collusion,":[109,187],"adapts":[112],"framing":[115,129,140],"keeps":[117],"unwell.":[120],"Because":[121],"response":[123],"fits":[125],"user\u2019s":[127,234],"own":[128],"credible":[132],"them,":[134],"moving":[135],"toward":[138,186],"lowers":[141],"risk":[143],"imposition":[145,219],"while":[146,188],"raising":[147],"both":[148,253],"likelihood":[150],"collusion":[152,156],"damage":[155],"when":[158],"occurs,":[160],"so":[161],"improved":[162],"sensitivity":[164],"trades":[165],"one":[166],"exposure":[167,173],"for":[168,249,266],"another":[169],"rather":[170],"than":[171],"reducing":[172],"overall.":[174],"reinforcement":[179],"learning":[180],"layer":[181],"pushes":[183],"models":[185],"safeguards":[190],"current":[192],"use":[193],"poorly":[195],"suited":[196],"detecting":[198],"or":[201],"limiting":[203],"does.":[207],"propose":[209],"taxonomy":[211],"six":[213],"culture-related":[214],"modes,":[216],"three":[217,221],"collusion.":[223],"evaluating":[227],"requires":[229],"an":[230,255],"anchor":[231],"outside":[232],"in-the-moment":[235],"approval:":[236],"responses":[237],"must":[238],"be":[239],"assessed":[240],"against":[241,259],"benefits":[245],"produces":[248],"judged":[252],"external":[256],"standard":[257],"goals":[261],"stated":[265],"their":[267],"care.":[268]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2026-09-18T00:00:00"}