{"id":"https://openalex.org/W7208801568","doi":null,"title":"Beyond Code-Switching: The Integration of the Discourse Marker \u2018so\u2019 in Tagalog-English Bilingual Speech","display_name":"Beyond Code-Switching: The Integration of the Discourse Marker \u2018so\u2019 in Tagalog-English Bilingual Speech","publication_year":2026,"publication_date":"2026-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7208801568"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05736376v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05736376v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"7th International Discourse-Pragmatic Variation and Change, Sep 2026, Salzburg, Austria","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5150025670","display_name":"Patricia Camus","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204730241","display_name":"Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9","ror":"https://ror.org/05f82e368","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I40434647","https://openalex.org/I4210124654","https://openalex.org/I48825208"]},{"id":"https://openalex.org/I4210114212","display_name":"Laboratoire de Linguistique Formelle","ror":"https://ror.org/0223bz716","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I40434647","https://openalex.org/I4210114212","https://openalex.org/I4210124654","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I48825208"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Camus, Patricia","raw_affiliation_strings":["LLF - UMR7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle (8 Rue Albert Einstein, 75013 Paris - France)","UPCit\u00e9 - Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 (85 boulevard Saint-Germain75006 Paris - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LLF - UMR7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle (8 Rue Albert Einstein, 75013 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114212"]},{"raw_affiliation_string":"UPCit\u00e9 - Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 (85 boulevard Saint-Germain75006 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I204730241"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5008079933","display_name":"Lisa Brunetti","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8515-1550","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8515-1550"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I204730241","display_name":"Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9","ror":"https://ror.org/05f82e368","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I40434647","https://openalex.org/I4210124654","https://openalex.org/I48825208"]},{"id":"https://openalex.org/I3017417437","display_name":"Laboratoire Dynamique du Langage","ror":"https://ror.org/01fvx3s14","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I188626449","https://openalex.org/I203339264","https://openalex.org/I3017417437"]},{"id":"https://openalex.org/I4210114212","display_name":"Laboratoire de Linguistique Formelle","ror":"https://ror.org/0223bz716","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I204730241","https://openalex.org/I40434647","https://openalex.org/I4210114212","https://openalex.org/I4210124654","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I48825208"]},{"id":"https://openalex.org/I45084792","display_name":"University of Florence","ror":"https://ror.org/04jr1s763","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I45084792"]}],"countries":["FR","IT"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Brunetti, Lisa","raw_affiliation_strings":["DDL - Dynamique Du Langage (INSTITUT DES SCIENCES DE L'HOMME 14 Avenue Berthelot 69363 LYON CEDEX 07 - France)","LLF - UMR7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle (8 Rue Albert Einstein, 75013 Paris - France)","UPCit\u00e9 - Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 (85 boulevard Saint-Germain75006 Paris - France)","UniFI - Universit\u00e0 degli Studi di Firenze = University of Florence = Universit\u00e9 de Florence (Piazza di San Marco, 4, 50121 Firenze FI, Italie - Italy)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"DDL - Dynamique Du Langage (INSTITUT DES SCIENCES DE L'HOMME 14 Avenue Berthelot 69363 LYON CEDEX 07 - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I3017417437"]},{"raw_affiliation_string":"LLF - UMR7110 - Laboratoire de Linguistique Formelle (8 Rue Albert Einstein, 75013 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210114212"]},{"raw_affiliation_string":"UPCit\u00e9 - Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9 (85 boulevard Saint-Germain75006 Paris - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I204730241"]},{"raw_affiliation_string":"UniFI - Universit\u00e0 degli Studi di Firenze = University of Florence = Universit\u00e9 de Florence (Piazza di San Marco, 4, 50121 Firenze FI, Italie - Italy)","institution_ids":["https://openalex.org/I45084792"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":4,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.69853313,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.483599990606308,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13727","display_name":"Linguistic and Sociocultural Studies","score":0.483599990606308,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.1607999950647354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.15530000627040863,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/code-switching","display_name":"code-switching","score":0.8989999890327454},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-markers","display_name":"discourse markers","score":0.9350000023841858},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-speech","display_name":"bilingual speech","score":0.9539999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.48500001430511475},{"id":"https://openalex.org/keywords/tagalog","display_name":"Tagalog","score":0.414000004529953}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6593000292778015},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3831000030040741},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.37770000100135803},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.37220001220703125},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.31520000100135803},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.3084999918937683},{"id":"https://openalex.org/C192209626","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190909","display_name":"Focus (optics)","level":2,"score":0.3034999966621399},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.2833000123500824},{"id":"https://openalex.org/C116834253","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2039217","display_name":"Identification (biology)","level":2,"score":0.2741999924182892},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.27320000529289246},{"id":"https://openalex.org/C90464235","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1051521","display_name":"Discourse marker","level":2,"score":0.257099986076355}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05736376v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05736376v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1294671590","host_organization_name":"Centre National de la Recherche Scientifique","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1294671590"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"7th International Discourse-Pragmatic Variation and Change, Sep 2026, Salzburg, Austria","raw_type":"info:eu-repo/semantics/conferenceObject"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"International":[0],"audience":[1]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-11T09:32:39.932853","created_date":"2026-09-05T00:00:00"}