{"id":"https://openalex.org/W7208534712","doi":null,"title":"\u4e2d\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u9006\u884c\u8ee2\u79fb : \u65e5\u672c\u6ede\u5728\u671f\u9593\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066","display_name":"\u4e2d\u56fd\u4eba\u65e5\u672c\u8a9e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u9006\u884c\u8ee2\u79fb : \u65e5\u672c\u6ede\u5728\u671f\u9593\u306b\u6ce8\u76ee\u3057\u3066","alternate_titles":[],"publication_year":2013,"publication_date":"2013-03-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7208534712"},"language":"ja","primary_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01474:0000783876","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/records/2067","pdf_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/record/2067/files/kokusai2(3).pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407146447","display_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","issn_l":"2186-9243","issn":["2186-9243"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","raw_type":"departmental bulletin paper"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7208534712"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/record/2067/files/kokusai2(3).pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5149801854","display_name":"Eriko SUZUKI","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I203765153","display_name":"Akita University","ror":"https://ror.org/03hv1ad10","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I203765153"]}],"countries":["JP"],"is_corresponding":true,"contributor_roles":[],"raw_author_name":"\u9234\u6728, \u6075\u7406\u5b50","raw_affiliation_strings":["Akita University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Akita University","institution_ids":["https://openalex.org/I203765153"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5149801854"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I203765153"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":2,"reviewed_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":{"min":86,"max":92},"biblio":{"volume":null,"issue":"2","first_page":"3","last_page":"18"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5356000065803528,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.5356000065803528,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.22470000386238098,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.11020000278949738,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/reverse-transfer","display_name":"reverse transfer","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/chinese-learners-of-japanese","display_name":"Chinese learners of Japanese","score":0.8320000171661377},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-as-a-second-language","display_name":"Japanese as a second language","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/discourse-completion-test","display_name":"discourse completion test","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/refusal-expressions","display_name":"refusal expressions","score":0.5099999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-formulas","display_name":"semantic formulas","score":0.7149999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingualism","display_name":"bilingualism","score":0.4169999957084656}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5200999975204468},{"id":"https://openalex.org/C2781291010","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q178580","display_name":"Period (music)","level":2,"score":0.47209998965263367},{"id":"https://openalex.org/C2776175482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1195816","display_name":"Transfer (computing)","level":2,"score":0.4519999921321869},{"id":"https://openalex.org/C2775852435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q258403","display_name":"Utterance","level":2,"score":0.42829999327659607},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.3522999882698059},{"id":"https://openalex.org/C141630435","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q231425","display_name":"Japanese literature","level":2,"score":0.32839998602867126},{"id":"https://openalex.org/C2221639","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2877","display_name":"Discrete cosine transform","level":3,"score":0.296999990940094},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2732999920845032},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.26930001378059387},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.2612000107765198},{"id":"https://openalex.org/C2779178101","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6987274","display_name":"Negative transfer","level":3,"score":0.2533999979496002}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01474:0000783876","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/records/2067","pdf_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/record/2067/files/kokusai2(3).pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407146447","display_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","issn_l":"2186-9243","issn":["2186-9243"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","raw_type":"departmental bulletin paper"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:irdb.nii.ac.jp:01474:0000783876","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/records/2067","pdf_url":"https://air.repo.nii.ac.jp/record/2067/files/kokusai2(3).pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S7407146447","display_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","issn_l":"2186-9243","issn":["2186-9243"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"\u79cb\u7530\u5927\u5b66\u56fd\u969b\u4ea4\u6d41\u30bb\u30f3\u30bf\u30fc\u7d00\u8981","raw_type":"departmental bulletin paper"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7208534712.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7208534712.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W2003414259","https://openalex.org/W2901613999","https://openalex.org/W4239445554"],"related_works":["https://openalex.org/W7163495612","https://openalex.org/W2283784694","https://openalex.org/W2625178087","https://openalex.org/W2156762142","https://openalex.org/W7063382503","https://openalex.org/W2563009734","https://openalex.org/W7208195624","https://openalex.org/W7144668034","https://openalex.org/W3190497619","https://openalex.org/W4283832577"],"abstract_inverted_index":{"Transfer":[0],"is":[1,16,23,51,63,74,83,107,114,166],"generally":[2],"thought":[3],"as":[4,169],"an":[5,17],"influence":[6,18],"from":[7,19],"L1":[8,22],"to":[9,21,133],"L2.":[10],"But":[11],"the":[12,26,37,125,131,135,137,140,143,159,163,167,176,179],"reverse":[13,38,180],"transfer":[14,39,181],"which":[15],"L2":[20],"seen":[24],"in":[25,49,57,162,171,182],"high":[27],"level":[28],"learners":[29,42],"or":[30],"bilingual":[31],"(Cook,":[32],"2003).":[33],"This":[34],"study":[35,79,88],"investigates":[36],"of":[40,43,47,55,59,124,127,139,145,157,178],"Chinese":[41,75,91,112,172],"Japanese":[44,80,84,93,105,164],"whose":[45],"period":[46,54],"staying":[48,56],"Japan":[50,58],"different.":[52],"Each":[53],"JFL,":[60,101],"JSL-1,":[61],"JSL-2":[62],"0,":[64],"less":[65],"than":[66,71],"1":[67],"year":[68],"and":[69,81,92,103,111,142,147],"more":[70],"3":[72,128],"years.CC":[73],"students":[76,85],"who":[77,86],"don\u2019t":[78,87],"JJ":[82],"Chinese.":[89],"Both":[90],"DCT":[94,106,113,118,165],"(Discourse":[95],"Completion":[96],"Test)":[97],"are":[98],"used":[99,108,115],"for":[100,109,116],"JSL-1":[102],"JSL-2.":[104,183],"JJ,":[110],"CC.":[117],"has":[119],"8":[120],"scenes":[121],"made":[122],"up":[123],"combination":[126],"independent":[129],"variables,":[130],"utterance":[132],"get":[134],"refusal,":[136],"intimacy":[138],"relationship":[141,144],"higher":[146],"lower.":[148],"The":[149],"results":[150],"indicate":[151],"that":[152,170],"CC(Chinese)\u2260JSL-2(Chinese)":[153],"\u2252JSL-2(Japanese)\u2260JJ(Japanese).":[154],"JSL-2\u2019s":[155],"way":[156],"using":[158],"semantic":[160],"formulas":[161],"same":[168],"DCT.":[173],"It":[174],"suggests":[175],"existence":[177]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7208534712","counts_by_year":[{"year":2022,"cited_by_count":1},{"year":2018,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-20T13:11:24.684918","created_date":"2026-09-04T00:00:00"}
