{"id":"https://openalex.org/W7204966945","doi":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","title":"\u201cAt times, his interpreting was more vivid than Kore\u2019s own wording\u201d. In memory of Dmitry Kasyanov","display_name":"\u201cAt times, his interpreting was more vivid than Kore\u2019s own wording\u201d. In memory of Dmitry Kasyanov","alternate_titles":[],"publication_year":2026,"publication_date":"2026-09-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204966945","doi":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.56478/taruj20266388-95","doi":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","pdf_url":"https://ta-journal.ru/TAR/article/download/717670/226800","source":{"id":"https://openalex.org/S4387281812","display_name":"Transactional Analysis in Russia","issn_l":"2782-4349","issn":["2782-4349"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactional Analysis in Russia","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7204966945"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://ta-journal.ru/TAR/article/download/717670/226800","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5092802770","display_name":"Alsou Idgarovna Samoilova","orcid":"https://orcid.org/0009-0003-6815-2633","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0003-6815-2633"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I118501908","display_name":"National Research University Higher School of Economics","ror":"https://ror.org/055f7t516","country_code":"RU","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I118501908"]},{"id":"https://openalex.org/I2799899041","display_name":"St.Petersburg V.M.Bekhterev Psychoneurological Research Institute","ror":"https://ror.org/005e2bj09","country_code":"RU","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I2799899041"]}],"countries":["RU"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Alsou I. Samoilova","raw_affiliation_strings":["HSE University","MIR-TA","V. M. Bekhterev National Medical Research Centre for Psychiatry and Neurology"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0003-6815-2633","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"HSE University","institution_ids":["https://openalex.org/I118501908"]},{"raw_affiliation_string":"MIR-TA","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"V. M. Bekhterev National Medical Research Centre for Psychiatry and Neurology","institution_ids":["https://openalex.org/I2799899041"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5092802770"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I118501908","https://openalex.org/I2799899041"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"6","issue":"3","first_page":"88","last_page":"95"},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13782","display_name":"Transactional Analysis in Psychotherapy","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13782","display_name":"Transactional Analysis in Psychotherapy","score":0.9984999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3203","display_name":"Clinical Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12430","display_name":"Academic and Historical Perspectives in Psychology","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3200","display_name":"General Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13495","display_name":"Biographical and Historical Analysis","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1202","display_name":"History"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/transactional-analysis","display_name":"transactional analysis","score":0.9399999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/sita","display_name":"Sita","score":0.6079999804496765},{"id":"https://openalex.org/keywords/professional-community","display_name":"professional community","score":0.48100000619888306},{"id":"https://openalex.org/keywords/collective-memory","display_name":"collective memory","score":0.6679999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/training-seminar","display_name":"training seminar","score":0.42100000381469727},{"id":"https://openalex.org/keywords/typewritten-text","display_name":"typewritten text","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/organizational-work","display_name":"organizational work","score":0.3569999933242798}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C547195049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1725664","display_name":"Terminology","level":2,"score":0.7777000069618225},{"id":"https://openalex.org/C151719136","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3972943","display_name":"Publishing","level":2,"score":0.516700029373169},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.4496000111103058},{"id":"https://openalex.org/C51067260","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q828812","display_name":"Professional development","level":2,"score":0.41769999265670776},{"id":"https://openalex.org/C68489960","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2370659","display_name":"Transactional leadership","level":2,"score":0.3919999897480011},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.35899999737739563},{"id":"https://openalex.org/C187736073","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2920921","display_name":"Management","level":1,"score":0.34439998865127563},{"id":"https://openalex.org/C96961170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q623513","display_name":"Transactional analysis","level":2,"score":0.3278000056743622},{"id":"https://openalex.org/C39549134","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q133080","display_name":"Public relations","level":1,"score":0.3084000051021576},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.3021000027656555},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.26489999890327454},{"id":"https://openalex.org/C29595303","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q165650","display_name":"Media studies","level":1,"score":0.2628999948501587}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.56478/taruj20266388-95","doi":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","pdf_url":"https://ta-journal.ru/TAR/article/download/717670/226800","source":{"id":"https://openalex.org/S4387281812","display_name":"Transactional Analysis in Russia","issn_l":"2782-4349","issn":["2782-4349"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactional Analysis in Russia","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.56478/taruj20266388-95","doi":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.56478/taruj20266388-95","pdf_url":"https://ta-journal.ru/TAR/article/download/717670/226800","source":{"id":"https://openalex.org/S4387281812","display_name":"Transactional Analysis in Russia","issn_l":"2782-4349","issn":["2782-4349"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Transactional Analysis in Russia","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7204966945.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7204966945.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4285609374","https://openalex.org/W4390035061","https://openalex.org/W7166664987","https://openalex.org/W4413195154","https://openalex.org/W7204916079","https://openalex.org/W7166680297","https://openalex.org/W4313269009","https://openalex.org/W4362606713","https://openalex.org/W4285609335","https://openalex.org/W7204883681"],"abstract_inverted_index":{"The":[0,45,92,118,163],"article":[1,46,93,119,164],"commemorates":[2],"Dmitry":[3,175],"Dmitrievich":[4],"Kasyanov":[5,176],"(1":[6],"November":[7],"1956":[8],"\u2013":[9],"10":[10],"July":[11],"2026),":[12],"a":[13,83],"translator,":[14],"psychologist,":[15],"publisher,":[16,156],"and":[17,43,53,63,103,113,141,157,171,187],"one":[18],"of":[19,25,55,61,66,78,100,106,115,159,174,182,190,194],"the":[20,23,35,56,59,64,67,98,104,111,122,126,130,160,167,180,191],"pioneers":[21],"in":[22,28,89,124,143,185],"development":[24,99,181],"transactional":[26,183],"analysis":[27,184],"Russia.":[29],"It":[30],"describes":[31],"his":[32,95,150],"work":[33,151],"with":[34],"first":[36],"training":[37,112],"groups,":[38],"international":[39],"trainers,":[40],"professional":[41,86,108,132,161],"texts,":[42,138],"organizations.":[44],"draws":[47],"on":[48,121],"published":[49],"interviews,":[50],"colleagues\u2019":[51],"recollections,":[52],"accounts":[54],"earliest":[57],"seminars,":[58,136],"establishment":[60],"SITA,":[62],"activities":[65],"Metanoia":[68],"publishing":[69],"house.":[70],"Particular":[71],"attention":[72],"is":[73],"paid":[74],"to":[75,97],"Kasyanov\u2019s":[76],"translation":[77],"\u201cTA":[79],"Today\u201d,":[80],"performed":[81],"at":[82],"time":[84],"when":[85],"literature":[87],"circulated":[88],"typewritten":[90,137],"copies.":[91],"analyzes":[94],"contribution":[96],"Russian-language":[101],"terminology":[102],"creation":[105],"shared":[107],"language":[109],"for":[110,179],"practice":[114],"Russian":[116,131,195],"professionals.":[117],"focuses":[120],"ways":[123],"which":[125],"new":[127],"theory":[128],"entered":[129],"community:":[133],"interpreting":[134],"during":[135],"discussing":[139],"terminology,":[140],"engaging":[142],"collaborative":[144],"organizational":[145,172],"work.":[146],"Colleagues\u2019":[147],"recollections":[148],"illuminate":[149],"as":[152],"an":[153],"organizer,":[154],"interpreter,":[155],"member":[158],"community.":[162],"traces":[165],"how":[166],"meetings,":[168],"books,":[169],"translations,":[170],"initiatives":[173],"created":[177],"conditions":[178],"Russia":[186],"became":[188],"part":[189],"collective":[192],"memory":[193],"practitioners.":[196]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7204966945","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-09-02T00:00:00"}
