{"id":"https://openalex.org/W7204935255","doi":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","title":"Evaluating and Mitigating Anti-LGBTQ Biases in German and Multilingual Language Models","display_name":"Evaluating and Mitigating Anti-LGBTQ Biases in German and Multilingual Language Models","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204935255","doi":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.18653/2026.emnlp-main.2245","doi":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2245.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4363608991","display_name":"Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":["arxiv","crossref","datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2245.pdf","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5148935992","display_name":"Melina Morch","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161103922","display_name":"Philipps University of Marburg","ror":"https://ror.org/01rdrb571","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161103922"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Melina Morch","raw_affiliation_strings":["Marburg University Computer Science Cultural Data Studies"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Marburg University Computer Science Cultural Data Studies","institution_ids":["https://openalex.org/I161103922"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5148914262","display_name":"Daniel Braun","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I161103922","display_name":"Philipps University of Marburg","ror":"https://ror.org/01rdrb571","country_code":"DE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I161103922"]}],"countries":["DE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Daniel Braun","raw_affiliation_strings":["Marburg University Department of Mathematics and Computer Science"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Marburg University Department of Mathematics and Computer Science","institution_ids":["https://openalex.org/I161103922"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I161103922"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.64078528,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"51072","last_page":"51087"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.6753000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10883","display_name":"Ethics and Social Impacts of AI","score":0.6753000020980835,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3311","display_name":"Safety Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12262","display_name":"Hate Speech and Cyberbullying Detection","score":0.21690000593662262,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10156","display_name":"LGBTQ Health, Identity, and Policy","score":0.027699999511241913,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3207","display_name":"Social Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/language-model-bias","display_name":"bias in language models","score":0.7020000219345093},{"id":"https://openalex.org/keywords/bias-mitigation","display_name":"bias mitigation","score":0.628000020980835},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-language-models","display_name":"multilingual language models","score":0.7390000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/fine-tuning","display_name":"fine-tuning","score":0.5659999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-adaptation","display_name":"cultural adaptation","score":0.6669999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/lgbtq-identity","display_name":"LGBTQ identity","score":0.3019999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/hate-speech","display_name":"hate speech","score":0.7720000147819519}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.7282000184059143},{"id":"https://openalex.org/C2778334786","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1586270","display_name":"Variation (astronomy)","level":2,"score":0.6915000081062317},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.6665999889373779},{"id":"https://openalex.org/C137293760","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3621696","display_name":"Language model","level":2,"score":0.5526000261306763},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5117999911308289},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.48730000853538513},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.48019999265670776},{"id":"https://openalex.org/C139807058","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q352374","display_name":"Adaptation (eye)","level":2,"score":0.4302999973297119},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.3871000111103058},{"id":"https://openalex.org/C185798385","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1161707","display_name":"Benchmark (surveying)","level":2,"score":0.3815999925136566},{"id":"https://openalex.org/C129792486","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1050419","display_name":"Language identification","level":3,"score":0.3386000096797943},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.30809998512268066},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.29980000853538513},{"id":"https://openalex.org/C2779313563","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17072565","display_name":"On Language","level":2,"score":0.29829999804496765},{"id":"https://openalex.org/C2983427547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q93200","display_name":"Gender bias","level":2,"score":0.29190000891685486},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.2840999960899353},{"id":"https://openalex.org/C81917197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q628760","display_name":"Selection (genetic algorithm)","level":2,"score":0.2797999978065491},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.27239999175071716},{"id":"https://openalex.org/C2992249680","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q315","display_name":"Linguistic diversity","level":2,"score":0.27160000801086426},{"id":"https://openalex.org/C125209646","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1338878","display_name":"Cultural diversity","level":2,"score":0.2711000144481659},{"id":"https://openalex.org/C94922259","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33215","display_name":"Constructed language","level":2,"score":0.2703999876976013},{"id":"https://openalex.org/C76509639","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q918036","display_name":"Race (biology)","level":2,"score":0.2671999931335449}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.18653/2026.emnlp-main.2245","doi":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2245.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4363608991","display_name":"Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},{"id":"pmh:oai:arXiv.org:2608.30884","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://arxiv.org/abs/2608.30884","pdf_url":"https://arxiv.org/pdf/2608.30884","source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"text"},{"id":"doi:10.48550/arxiv.2608.30884","doi":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2608.30884","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.48550/arxiv.2608.30884","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400194","display_name":"arXiv (Cornell University)","issn_l":"2331-8422","issn":["2331-8422"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I205783295","host_organization_name":"Cornell University","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I205783295"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Preprint"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.18653/2026.emnlp-main.2245","doi":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.18653/2026.emnlp-main.2245","pdf_url":"https://aclanthology.org/2026.emnlp-main.2245.pdf","source":{"id":"https://openalex.org/S4363608991","display_name":"Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"conference"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Proceedings of the 2026 Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing","raw_type":"proceedings-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.7578999996185303,"display_name":"Reduced inequalities","id":"https://metadata.un.org/sdg/10"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7204935255.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7204935255.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7207812608","https://openalex.org/W4385570581","https://openalex.org/W4283458441","https://openalex.org/W4402683063","https://openalex.org/W4416035294","https://openalex.org/W4405255202","https://openalex.org/W4385569976","https://openalex.org/W4414419012","https://openalex.org/W4416435463","https://openalex.org/W4414425439"],"abstract_inverted_index":{"While":[0],"gender":[1,31],"and":[2,25,28,72,74,81,96,101,123,133],"racial":[3],"biases":[4,13,45],"in":[5,46],"language":[6,47,68,87,132],"models":[7,69,88,122],"have":[8],"been":[9],"widely":[10],"studied,":[11],"anti-LGBTQ":[12,44],"remain":[14],"underexplored,":[15],"particularly":[16],"beyond":[17],"English.Existing":[18],"benchmarks":[19],"often":[20],"do":[21],"not":[22,119],"capture":[23],"cultural":[24,108],"linguistic":[26],"variation":[27,93],"rely":[29],"on":[30,79,116],"representations.This":[32],"paper":[33],"introduces":[34],"a":[35,57],"multilingual":[36,111],"German-English":[37],"benchmark":[38],"dataset":[39],"for":[40,110],"the":[41,99,105],"evaluation":[42],"of":[43,60,107,129],"models.It":[48],"combines":[49],"community-sourced":[50],"stereotypes":[51],"from":[52],"German-speaking":[53],"queer":[54],"individuals":[55],"with":[56,92],"German":[58],"translation":[59],"WinoQueer.The":[61],"data":[62,103],"is":[63],"used":[64],"to":[65],"evaluate":[66],"eight":[67],"across":[70,94,121],"sizes":[71],"architectures":[73],"explore":[75],"mitigation":[76],"through":[77],"fine-tuning":[78],"community":[80],"progressive":[82],"media":[83],"content.Results":[84],"show":[85],"that":[86],"reproduce":[89],"anti-queer":[90],"stereotypes,":[91],"identities":[95],"models.Differences":[97],"between":[98],"translated":[100],"communitybased":[102],"highlight":[104],"importance":[106],"adaptation":[109],"bias":[112,115],"evaluation.Fine-tuning":[113],"reduces":[114],"average,":[117],"but":[118],"consistently":[120],"identities.Warning:":[124],"This":[125],"text":[126],"contains":[127],"examples":[128],"antiqueer":[130],"hateful":[131],"stereotypes.":[134]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-01T11:40:01.658920","created_date":"2026-09-02T00:00:00"}