{"id":"https://openalex.org/W7204886986","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010","title":"An Ideological Mirror: Lexicographic Insights into a Nineteenth-Century Spanish Grammar Book for Italian Speakers","display_name":"An Ideological Mirror: Lexicographic Insights into a Nineteenth-Century Spanish Grammar Book for Italian Speakers","publication_year":2026,"publication_date":"2026-07-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204886986","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1163/9789004764514-010","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Dictionary-Making in History and the Construction of Hegemonic Discourses","raw_type":"book-chapter"},"volume":{"id":"https://openalex.org/W7128927412","display_name":"Dictionary-Making in History and the Construction of Hegemonic Discourses"},"type":"reference-entry","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5013952021","display_name":"Hugo Edgardo Lombardini","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8742-9691","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8742-9691"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Hugo\u00a0E. Lombardini","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5013952021"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":"177","last_page":"200"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.8062000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.8062000274658203,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13156","display_name":"Historical Linguistics and Language Studies","score":0.11330000311136246,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13814","display_name":"Cultural and political discourse analysis","score":0.02419999986886978,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/word-choice","display_name":"word choice","score":0.593999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/italian-learners-of-spanish","display_name":"Italian learners of Spanish","score":0.6240000128746033},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-norms","display_name":"language norms","score":0.625},{"id":"https://openalex.org/keywords/gender","display_name":"gender","score":0.42500001192092896},{"id":"https://openalex.org/keywords/war","display_name":"war","score":0.6110000014305115},{"id":"https://openalex.org/keywords/commerce","display_name":"commerce","score":0.6769999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/religion","display_name":"religion","score":0.9110000133514404},{"id":"https://openalex.org/keywords/justice","display_name":"justice","score":0.8970000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-teaching","display_name":"language teaching","score":0.3440000116825104}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.732200026512146},{"id":"https://openalex.org/C26022165","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8091","display_name":"Grammar","level":2,"score":0.5784000158309937},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.5117999911308289},{"id":"https://openalex.org/C159254197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1144915","display_name":"Lexicographical order","level":2,"score":0.4632999897003174},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.39629998803138733},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3386000096797943},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3255999982357025},{"id":"https://openalex.org/C9652623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190109","display_name":"Field (mathematics)","level":2,"score":0.3005000054836273},{"id":"https://openalex.org/C2777855551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021","display_name":"Subject (documents)","level":2,"score":0.2985000014305115},{"id":"https://openalex.org/C2776445246","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1792644","display_name":"Style (visual arts)","level":2,"score":0.2800000011920929},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.26089999079704285},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.25699999928474426},{"id":"https://openalex.org/C2776285698","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2642214","display_name":"Exposition (narrative)","level":2,"score":0.25360000133514404},{"id":"https://openalex.org/C1701360","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q192625","display_name":"Linguistic typology","level":3,"score":0.2535000145435333},{"id":"https://openalex.org/C80976798","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q184524","display_name":"Lexicography","level":2,"score":0.25}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1163/9789004764514-010","doi":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1163/9789004764514-010","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306462964","display_name":"BRILL eBooks","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320561","host_organization_name":"Brill","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320561","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["Brill","De Gruyter"],"type":"ebook platform"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Dictionary-Making in History and the Construction of Hegemonic Discourses","raw_type":"book-chapter"},{"id":"pmh:oai:cris.unibo.it:11585/1080430","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hdl.handle.net/11585/1080430","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402579","display_name":"Archivio istituzionale della ricerca (Alma Mater Studiorum Universit\u00e0 di Bologna)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4210117483","host_organization_name":"Istituto di Ematologia di Bologna","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4210117483"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/bookPart"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3049656218","https://openalex.org/W4320855585","https://openalex.org/W6991507049","https://openalex.org/W3180573330","https://openalex.org/W2924064122","https://openalex.org/W2924304539","https://openalex.org/W2806759514","https://openalex.org/W2797236932","https://openalex.org/W7217421393","https://openalex.org/W3130439380"],"abstract_inverted_index":{"This":[0,95],"study":[1],"examines":[2],"the":[3,7,43,92],"ideological":[4,35,58,89,110],"dimensions":[5],"within":[6],"lexicographic":[8,70],"sections":[9],"of":[10,48,80,88],"L\u2019italiano":[11],"istruito":[12],"nella":[13],"cognizione":[14],"della":[15],"lingua":[16],"spagnuola":[17],"(1833),":[18],"a":[19,86],"Spanish":[20],"grammar":[21],"book":[22],"for":[23],"Italian":[24],"speakers":[25],"by":[26],"Francisco":[27],"Mari\u0301n.":[28],"Through":[29],"frameworks":[30],"from":[31],"critical":[32],"lexicography":[33],"and":[34,45,65,74],"analysis,":[36],"it":[37],"reveals":[38],"how":[39,69,98],"lexical":[40],"selections":[41],"reflect":[42],"socio-political":[44],"cultural":[46],"values":[47],"early":[49],"nineteenth-century":[50],"upper-bourgeois":[51],"Roman":[52],"society.":[53],"The":[54,78],"research":[55],"identifies":[56],"key":[57],"domains\u2014warfare,":[59],"gender,":[60],"geography,":[61],"commerce,":[62],"religion,":[63],"justice,":[64],"language":[66],"norms\u2014and":[67],"shows":[68],"choices":[71],"both":[72],"mirror":[73],"shape":[75],"dominant":[76],"ideologies.":[77],"use":[79],"earlier":[81],"French":[82],"sources":[83],"points":[84],"to":[85],"continuity":[87],"patterns":[90],"preceding":[91],"book\u2019s":[93],"publication.":[94],"case":[96],"highlights":[97],"such":[99],"texts":[100],"function":[101],"not":[102],"only":[103],"as":[104,109],"pedagogical":[105],"tools":[106],"but":[107],"also":[108],"instruments":[111],"shaping":[112],"social":[113],"perception.":[114]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2026-09-02T00:00:00"}