{"id":"https://openalex.org/W7204698053","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","title":"HOLONYMIC AND MERONYMIC RELATIONS IN UZBEK AND ENGLISH PARALINGUISTIC UNITS: A CONTRASTIVE-SEMANTIC ANALYSIS","display_name":"HOLONYMIC AND MERONYMIC RELATIONS IN UZBEK AND ENGLISH PARALINGUISTIC UNITS: A CONTRASTIVE-SEMANTIC ANALYSIS","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204698053","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22172801","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7204698053"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5121557608","display_name":"Melikuziev Azimjon Latifjon ugli","orcid":"https://orcid.org/0009-0006-4834-4824","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0006-4834-4824"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Melikuziev, Azimjon","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5121557608"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.4011000096797943,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.4011000096797943,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12658","display_name":"Language and Culture","score":0.3621000051498413,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.055799998342990875,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/part-whole-relations","display_name":"part-whole relations","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/nonverbal-communication","display_name":"nonverbal communication","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-language","display_name":"Uzbek language","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.9959999918937683},{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness-norms","display_name":"politeness norms","score":0.5789999961853027},{"id":"https://openalex.org/keywords/facial-expressions","display_name":"facial expressions","score":0.5230000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/body-parts","display_name":"body parts","score":0.4300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-semantics","display_name":"contrastive semantics","score":0.6349999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.34299999475479126}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C133378560","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1753225","display_name":"Paralanguage","level":2,"score":0.9563999772071838},{"id":"https://openalex.org/C2778718127","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9264","display_name":"Uzbek","level":2,"score":0.8026999831199646},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6657000184059143},{"id":"https://openalex.org/C2777425269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5468194","display_name":"Foregrounding","level":2,"score":0.616100013256073},{"id":"https://openalex.org/C145633318","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q207125","display_name":"Nonverbal communication","level":2,"score":0.526199996471405},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.49720001220703125},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.4912000000476837},{"id":"https://openalex.org/C207347870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q371174","display_name":"Gesture","level":2,"score":0.48260000348091125},{"id":"https://openalex.org/C2781160333","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q666985","display_name":"Sincerity","level":2,"score":0.4230000078678131},{"id":"https://openalex.org/C11693617","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q181839","display_name":"Pragmatics","level":2,"score":0.3937000036239624},{"id":"https://openalex.org/C46312422","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11024","display_name":"Communication","level":1,"score":0.37950000166893005},{"id":"https://openalex.org/C139997677","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q60195","display_name":"Semiotics","level":2,"score":0.3781000077724457},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3752000033855438},{"id":"https://openalex.org/C58393919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7210152","display_name":"Politeness theory","level":3,"score":0.3707999885082245},{"id":"https://openalex.org/C50335755","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q483247","display_name":"Phenomenon","level":2,"score":0.36550000309944153},{"id":"https://openalex.org/C2779304628","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3503480","display_name":"Face (sociological concept)","level":2,"score":0.3472999930381775},{"id":"https://openalex.org/C57098296","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12021746","display_name":"Interrogative","level":2,"score":0.32089999318122864},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.31540000438690186},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.3043000102043152},{"id":"https://openalex.org/C175475021","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1483324","display_name":"Iconicity","level":2,"score":0.28839999437332153},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.2881999909877777},{"id":"https://openalex.org/C58642233","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8269924","display_name":"Taxonomy (biology)","level":2,"score":0.2863999903202057},{"id":"https://openalex.org/C2778962823","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1084976","display_name":"Orality","level":3,"score":0.2750999927520752},{"id":"https://openalex.org/C96777728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q640757","display_name":"Kinesics","level":3,"score":0.2676999866962433},{"id":"https://openalex.org/C2185349","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190558","display_name":"Negation","level":2,"score":0.2655999958515167},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.26440000534057617},{"id":"https://openalex.org/C84389358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1129466","display_name":"Discourse analysis","level":2,"score":0.25769999623298645},{"id":"https://openalex.org/C2777200299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q52943","display_name":"Conversation","level":2,"score":0.2547999918460846},{"id":"https://openalex.org/C176832844","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7551368","display_name":"Social semiotics","level":3,"score":0.2538999915122986}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.22172801","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.22172802","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172802","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172802","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22172801","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22172801","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6912109116","https://openalex.org/W7220270209","https://openalex.org/W7118131460","https://openalex.org/W7166204853","https://openalex.org/W7161617688","https://openalex.org/W7219526888","https://openalex.org/W7220280648","https://openalex.org/W4360796181","https://openalex.org/W6911991045","https://openalex.org/W7216004122"],"abstract_inverted_index":{"Part-whole":[0],"semantic":[1],"relations,":[2,78],"traditionally":[3],"examined":[4],"within":[5],"the":[6,24,32,43,73,79,155],"nominal":[7,152],"lexicon,":[8],"remain":[9],"underexplored":[10],"as":[11,28,48,60,123],"an":[12,69],"organising":[13],"principle":[14],"of":[15,34,72,76,92,157],"paralinguistic":[16,65],"and":[17,40,46,50,96,120,132,136,160,167],"nonverbal":[18,35,125,158],"sign":[19],"systems.":[20],"This":[21],"article":[22],"investigates":[23],"holonym-meronym":[25],"(whole-part)":[26],"phenomenon":[27],"it":[29],"operates":[30],"in":[31,38,114],"description":[33],"communicative":[36],"behaviour":[37],"Uzbek":[39,97,133],"English,":[41],"treating":[42],"human":[44],"body":[45],"face":[47],"holonyms":[49],"their":[51],"communicatively":[52],"active":[53],"components":[54],"(eyes,":[55],"eyebrows,":[56],"lips,":[57],"hands,":[58],"shoulders)":[59],"meronyms":[61,131,138],"that":[62],"encode":[63],"discrete":[64],"meanings.":[66],"Drawing":[67],"on":[68],"adapted":[70],"version":[71],"Winston-Chaffin-Herrmann":[74],"taxonomy":[75],"part-whole":[77],"study":[80],"qualitatively":[81],"analyses":[82],"authentic":[83],"examples":[84],"drawn":[85],"from":[86],"English":[87,128,168],"(British":[88],"National":[89],"Corpus,":[90],"Corpus":[91],"Contemporary":[93],"American":[94],"English)":[95],"(O\u02bbzbek":[98],"tilining":[99],"milliy":[100],"korpusi,":[101],"Ziyouz.com)":[102],"sources":[103],"together":[104],"with":[105,127],"literary":[106],"prose.":[107],"The":[108,145],"analysis":[109],"identifies":[110],"systematic":[111],"cross-linguistic":[112],"asymmetries":[113],"which":[115],"meronymic":[116],"units":[117],"are":[118],"lexicalised":[119],"pragmatically":[121],"foregrounded":[122],"autonomous":[124],"signs,":[126],"privileging":[129],"manual":[130],"foregrounding":[134],"ocular":[135],"facial":[137],"bound":[139],"to":[140],"culturally":[141],"specific":[142],"politeness":[143],"norms.":[144],"findings":[146],"extend":[147],"holonymy-meronymy":[148],"theory":[149],"beyond":[150],"concrete":[151],"taxonomies":[153],"into":[154],"semiotics":[156],"communication":[159],"suggest":[161],"implications":[162],"for":[163,169],"contrastive":[164],"linguistics,":[165],"translation,":[166],"Specific":[170],"Purposes":[171],"instruction.":[172]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-14T11:04:58.165337","created_date":"2026-08-31T00:00:00"}