{"id":"https://openalex.org/W7204674016","doi":null,"title":"1. Penser et traduire \u00e0 l\u2019\u00e8re postcoloniale","display_name":"1. Penser et traduire \u00e0 l\u2019\u00e8re postcoloniale","publication_year":2025,"publication_date":"2025-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204674016"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:cairn.info:KIME_GOUGB_2025_01_0014","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://shs.cairn.info/dialogue-pour-un-monde-plus-habitable--9782380721881-page-13?lang=fr","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Philosophie en cours | - | 2025-10-01 | p. 13-49","raw_type":null},"volume":null,"type":"book-chapter","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5067773275","display_name":"Serge Gougb\u00e8mon","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Gougb\u00e8mon, Serge","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5085520612","display_name":"Ali Mostfa","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-4765-4138","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-4765-4138"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Mostfa, Ali","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5084404771","display_name":"Fred Poch\u00e9","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-0441-2494","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-0441-2494"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Poch\u00e9, Fred","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.89490669,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7993000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.7993000149726868,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14123","display_name":"Decolonial Thought and Epistemologies","score":0.12229999899864197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3314","display_name":"Anthropology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.04650000110268593,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/postcolonialism","display_name":"postcolonialism","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation","display_name":"translation","score":0.8859999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/thinking","display_name":"thinking","score":0.4779999852180481}],"concepts":[],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:cairn.info:KIME_GOUGB_2025_01_0014","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://shs.cairn.info/dialogue-pour-un-monde-plus-habitable--9782380721881-page-13?lang=fr","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923042","display_name":"Cairn.info","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405258322","host_organization_name":"Cairn.info","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405258322"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"other"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"Philosophie en cours | - | 2025-10-01 | p. 13-49","raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2971166936","https://openalex.org/W7213812010","https://openalex.org/W7046046589","https://openalex.org/W2000820522","https://openalex.org/W3137392137","https://openalex.org/W7065024205","https://openalex.org/W1593029269","https://openalex.org/W6986628316","https://openalex.org/W7137560588","https://openalex.org/W7213807489"],"abstract_inverted_index":null,"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2026-08-30T00:00:00"}