{"id":"https://openalex.org/W7204649483","doi":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","title":"Investigating Translanguage Practices in Thailand Primary Education: Evidence of Pedagogical Dimensions for Multilingual Learners","display_name":"Investigating Translanguage Practices in Thailand Primary Education: Evidence of Pedagogical Dimensions for Multilingual Learners","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204649483","doi":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.67981/jollit.v1i2.88","doi":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","pdf_url":"https://e-journal.sadhulenterailmu.com/index.php/jollit/article/download/88/27","source":{"id":"https://openalex.org/S7407063853","display_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","issn_l":"3163-8104","issn":["3163-8104"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://e-journal.sadhulenterailmu.com/index.php/jollit/article/download/88/27","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5147772400","display_name":"Jemima Mai","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I131868736","display_name":"Prince of Songkla University","ror":"https://ror.org/0575ycz84","country_code":"TH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I131868736"]}],"countries":["TH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Jemima Mai","raw_affiliation_strings":["Prince of Songkla University, Thailand"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Prince of Songkla University, Thailand","institution_ids":["https://openalex.org/I131868736"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5147710743","display_name":"Pam Akemi Marie","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I3129804665","display_name":"Philippine Christian University","ror":"https://ror.org/01e8byp18","country_code":"PH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I3129804665"]}],"countries":["PH"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Pam Akemi Marie","raw_affiliation_strings":["Philippine Christian University, Philippines"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Philippine Christian University, Philippines","institution_ids":["https://openalex.org/I3129804665"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5018763775","display_name":"Sarlinda Sarlinda","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sarlinda Sarlinda","raw_affiliation_strings":["Universitas Pendidikan Mandalika, Indonesia"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universitas Pendidikan Mandalika, Indonesia","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.62885506,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"1","issue":"2","first_page":"120","last_page":"138"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10265","display_name":"Multilingual Education and Policy","score":0.9980000257492065,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.001500000013038516,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12542","display_name":"Second Language Learning and Teaching","score":0.0003000000142492354,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/translanguaging","display_name":"translanguaging","score":0.996999979019165},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-learners","display_name":"multilingual learners","score":0.984000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-as-a-foreign-language","display_name":"English as a foreign language","score":0.6480000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/scaffolding","display_name":"scaffolding","score":0.5649999976158142},{"id":"https://openalex.org/keywords/student-participation","display_name":"student participation","score":0.5},{"id":"https://openalex.org/keywords/comprehension","display_name":"comprehension","score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language-development","display_name":"English language development","score":0.5879999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-practices","display_name":"teacher practices","score":0.5479999780654907},{"id":"https://openalex.org/keywords/inclusive-education","display_name":"inclusive education","score":0.5989999771118164},{"id":"https://openalex.org/keywords/teacher-education","display_name":"teacher professional development","score":0.6380000114440918},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilingual-teaching-materials","display_name":"multilingual teaching materials","score":0.5569999814033508}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2779651770","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17106605","display_name":"Translanguaging","level":2,"score":0.9279000163078308},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.5170999765396118},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.46619999408721924},{"id":"https://openalex.org/C19417346","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7922","display_name":"Pedagogy","level":1,"score":0.4343000054359436},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.4196999967098236},{"id":"https://openalex.org/C62737587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7939179","display_name":"Vocabulary development","level":3,"score":0.414000004529953},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.3831999897956848},{"id":"https://openalex.org/C56666940","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q788790","display_name":"Documentation","level":2,"score":0.37220001220703125},{"id":"https://openalex.org/C74196892","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7781188","display_name":"Thematic analysis","level":3,"score":0.3440000116825104},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.32580000162124634},{"id":"https://openalex.org/C2780035574","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30081","display_name":"Multilingualism","level":2,"score":0.31209999322891235},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.30880001187324524},{"id":"https://openalex.org/C2778780117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3269423","display_name":"Reading comprehension","level":3,"score":0.29980000853538513},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.2985999882221222},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.29269999265670776},{"id":"https://openalex.org/C511192102","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5156948","display_name":"Comprehension","level":2,"score":0.28929999470710754},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.2816999852657318},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.2635999917984009},{"id":"https://openalex.org/C2776092919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9072","display_name":"Estonian","level":2,"score":0.251800000667572},{"id":"https://openalex.org/C174348530","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188635","display_name":"Bridging (networking)","level":2,"score":0.25049999356269836},{"id":"https://openalex.org/C2780910867","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1952416","display_name":"Multimodality","level":2,"score":0.2500999867916107}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.67981/jollit.v1i2.88","doi":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","pdf_url":"https://e-journal.sadhulenterailmu.com/index.php/jollit/article/download/88/27","source":{"id":"https://openalex.org/S7407063853","display_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","issn_l":"3163-8104","issn":["3163-8104"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.67981/jollit.v1i2.88","doi":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.67981/jollit.v1i2.88","pdf_url":"https://e-journal.sadhulenterailmu.com/index.php/jollit/article/download/88/27","source":{"id":"https://openalex.org/S7407063853","display_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","issn_l":"3163-8104","issn":["3163-8104"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by-sa","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-sa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Language Studies and Literature (JOLLIT)","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9901999831199646}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.8748899102210999}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7204649483.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7204649483.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7165925636","https://openalex.org/W4411692833","https://openalex.org/W7165383537","https://openalex.org/W7117554737","https://openalex.org/W7219975649","https://openalex.org/W4408812664","https://openalex.org/W7139984146","https://openalex.org/W6942418410","https://openalex.org/W4402100733","https://openalex.org/W4392788125"],"abstract_inverted_index":{"Translanguaging":[0,170],"offers":[1],"multilingual":[2,60,168,236],"learners":[3,33],"opportunities":[4],"to":[5,56,193],"use":[6,34],"their":[7],"linguistic":[8],"repertoires":[9],"for":[10,114,129,151,175,243],"understanding,":[11],"interaction,":[12,118],"and":[13,21,38,52,64,89,92,97,104,119,136,149,155,167,177,188,206,238],"English-language":[14,65],"learning.":[15],"However,":[16],"evidence":[17],"concerning":[18],"its":[19,172],"implementation":[20,245],"effectiveness":[22],"in":[23,30,47,246],"Thai":[24,48,124,228,247],"primary":[25,49,248],"education":[26],"remains":[27],"limited,":[28],"particularly":[29],"classrooms":[31,51],"where":[32],"languages":[35,157],"beyond":[36],"English":[37,50,75,113,152,181,194,222,232],"Thai.":[39],"This":[40],"study":[41,214],"investigated":[42],"how":[43],"translanguaging":[44,143,218],"was":[45,71,196],"implemented":[46],"examined":[53],"the":[54,207],"extent":[55],"which":[57],"it":[58],"supported":[59],"learners\u2019":[61],"comprehension,":[62,135],"participation,":[63],"development.":[66],"A":[67],"qualitative":[68],"descriptive":[69],"design":[70],"employed":[72],"with":[73,183],"nine":[74],"teachers":[76,111],"selected":[77],"through":[78,84],"purposive":[79],"sampling.":[80],"Data":[81],"were":[82,93,158],"collected":[83],"semi-structured":[85],"interviews,":[86],"classroom":[87,138],"observations,":[88],"field":[90],"notes,":[91],"analyzed":[94],"using":[95],"deductive":[96],"inductive":[98],"coding":[99],"followed":[100],"by":[101,179],"thematic":[102],"analysis":[103],"cross-participant":[105],"comparison.":[106],"The":[107,213],"findings":[108],"showed":[109],"that":[110,216],"used":[112],"vocabulary":[115,147],"modelling,":[116],"pronunciation,":[117],"final":[120],"language":[121],"production,":[122],"while":[123],"functioned":[125],"as":[126],"a":[127],"scaffold":[128],"explaining":[130],"concepts,":[131],"clarifying":[132],"instructions,":[133],"checking":[134],"managing":[137],"interaction.":[139],"Students":[140],"also":[141],"initiated":[142],"during":[144],"peer":[145],"discussion,":[146],"checking,":[148],"preparation":[150],"responses.":[153],"Home":[154],"community":[156],"included":[159],"less":[160],"systematically":[161],"because":[162],"of":[163,210],"limited":[164],"teacher":[165],"proficiency":[166],"resources.":[169],"provided":[171],"strongest":[173],"support":[174],"comprehension":[176],"participation":[178],"linking":[180],"content":[182],"prior":[184],"knowledge,":[185],"reducing":[186],"anxiety,":[187],"enabling":[189],"meaning-making.":[190],"Its":[191],"contribution":[192],"development":[195],"conditional":[197],"on":[198,227],"purposeful":[199],"sequencing,":[200],"multimodal":[201],"support,":[202],"clear":[203],"English-output":[204],"requirements,":[205],"gradual":[208],"reduction":[209],"first-language":[211],"assistance.":[212],"concludes":[215],"planned":[217],"can":[219],"promote":[220],"inclusive":[221],"learning,":[223],"but":[224],"excessive":[225],"reliance":[226],"may":[229],"restrict":[230],"meaningful":[231],"exposure.":[233],"Teacher":[234],"education,":[235],"materials,":[237],"context-sensitive":[239],"assessment":[240],"are":[241],"essential":[242],"effective":[244],"schools.":[249]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-08-30T00:00:00"}