{"id":"https://openalex.org/W7204560338","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","title":"Kolokacije u jeziku prava","display_name":"Kolokacije u jeziku prava","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-28","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204560338","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331"},"language":"hr","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.21238331","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"BookChapter"},"volume":null,"type":"book-chapter","indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5000186583","display_name":"Katja Dobri\u0107 Basane\u017ee","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0261-6015","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0261-6015"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I25607154","display_name":"Juraj Dobrila University of Pula","ror":"https://ror.org/006ks2460","country_code":"HR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I25607154"]}],"countries":["HR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Dobri\u0107 Basane\u017ee, Katja","raw_affiliation_strings":["Juraj Dobrila University of Pula"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0261-6015","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Juraj Dobrila University of Pula","institution_ids":["https://openalex.org/I25607154"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5000186583"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I25607154"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.74876564,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9297000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.9297000169754028,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.05550000071525574,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12373","display_name":"Linguistic research and analysis","score":0.00860000029206276,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-phraseology","display_name":"legal phraseology","score":0.8529999852180481},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-terminology","display_name":"legal terminology","score":0.824999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/conceptual-metaphor","display_name":"conceptual metaphor","score":0.5920000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/translation-variation","display_name":"translation variation","score":0.5099999904632568},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"legal translation","score":0.5210000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"corpus linguistics","score":0.6740000247955322},{"id":"https://openalex.org/keywords/cognitive-linguistics","display_name":"cognitive linguistics","score":0.8690000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/contrastive-analysis","display_name":"contrastive analysis","score":0.3449999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.5728999972343445},{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5419999957084656},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.3287000060081482},{"id":"https://openalex.org/C199539241","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7748","display_name":"Law","level":1,"score":0.2614000141620636},{"id":"https://openalex.org/C154775046","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q188","display_name":"German","level":2,"score":0.2387000024318695},{"id":"https://openalex.org/C161191863","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199655","display_name":"Library science","level":1,"score":0.19990000128746033},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.19339999556541443},{"id":"https://openalex.org/C521751864","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1729207","display_name":"Christian ministry","level":2,"score":0.1851000040769577},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.18400000035762787},{"id":"https://openalex.org/C45237549","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1376796","display_name":"Restructuring","level":2,"score":0.17739999294281006}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.21238331","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"BookChapter"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.21238332","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238332","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238332","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"BookChapter"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.21238331","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.21238331","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"BookChapter"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.6601999998092651,"display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W2967794262","https://openalex.org/W2747633627","https://openalex.org/W6936166980","https://openalex.org/W4311376313","https://openalex.org/W4401517071","https://openalex.org/W7048199587","https://openalex.org/W2486753464","https://openalex.org/W4411543166","https://openalex.org/W6988386133","https://openalex.org/W7056403208"],"abstract_inverted_index":{"U":[0,32],"ovom":[1],"se":[2,39,68],"radu":[3],"raspravlja":[4],"o":[5],"kolokacijama":[6],"u":[7,14,48,56,61,65],"jeziku":[8,49],"prava,":[9,50],"i":[10,52,64,94],"to":[11],"onim":[12],"terminolo\u0161kim,":[13],"kojima":[15],"je":[16,22],"barem":[17],"jedna":[18],"sastavnica":[19],"naziv.":[20],"Rad":[21],"teorijsko":[23],"razmatranje":[24],"specifi\u010dnosti":[25],"pravne":[26],"frazeologije,":[27],"a":[28],"posebice":[29],"terminolo\u0161kih":[30,36,73,88],"kolokacija.":[31],"pregledu":[33],"dosada\u0161njih":[34],"istra\u017eivanja":[35],"kolokacija":[37,74,89],"isti\u010de":[38],"varijacija":[40,55],"na":[41],"razini":[42],"naziva":[43],"za":[44],"pojam":[45],"terminolo\u0161ke":[46],"kolokacije":[47],"ali":[51],"posebno":[53],"nepo\u017eeljna":[54],"kolokatima":[57],"nekog":[58],"naziva,":[59],"kako":[60],"izvorniku,":[62],"tako":[63],"prijevodima.":[66],"Predla\u017ee":[67],"da":[69],"bi":[70],"kontrastivno":[71],"prou\u010davanje":[72],"s":[75],"ciljem":[76],"uklanjanja":[77],"varijacije":[78],"moglo":[79],"imati":[80],"koristi":[81],"od":[82],"konceptualnih":[83],"metafora,":[84],"odnosno,":[85],"promatranja":[86],"(metafori\u010dkih)":[87],"kroz":[90],"dualnu":[91],"prizmu":[92],"korpusne":[93],"kognitivne":[95],"lingvistike.":[96]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-08-29T00:00:00"}