{"id":"https://openalex.org/W7204261589","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","title":"CollocAgent: A Corpus-Grounded System for Auditable Collocation Feedback","display_name":"CollocAgent: A Corpus-Grounded System for Auditable Collocation Feedback","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-26","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204261589","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22112535","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Software"},"volume":null,"type":"software","is_traditional":false,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5148251580","display_name":"Mohammed Abdessamed Nour","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-1788-4647","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0004-1788-4647"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210127484","display_name":"Centre Universitaire Nour Bachir El Bayadh","ror":"https://ror.org/03gcqw949","country_code":"DZ","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210127484"]}],"countries":["DZ"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nour, Mohammed Abdessamed","raw_affiliation_strings":["Centre Universitaire Nour Bachir El Bayadh"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0004-1788-4647","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Centre Universitaire Nour Bachir El Bayadh","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127484"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5148398246","display_name":"Kamal Nasri","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1364-8431","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1364-8431"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Nasri, Kamal","raw_affiliation_strings":["University Dr. Taher Moulay"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1364-8431","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"University Dr. Taher Moulay","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9336000084877014,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.9336000084877014,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.04859999939799309,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12353","display_name":"Lexicography and Language Studies","score":0.004800000227987766,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/second-language-academic-writing","display_name":"second language academic writing","score":0.777999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/co-occurrence-frequency","display_name":"co-occurrence frequency","score":0.5580000281333923},{"id":"https://openalex.org/keywords/attestation","display_name":"attestation","score":0.453000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/provenance-tracking","display_name":"provenance tracking","score":0.6470000147819519}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.7634000182151794},{"id":"https://openalex.org/C519991488","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q28865","display_name":"Python (programming language)","level":2,"score":0.7202000021934509},{"id":"https://openalex.org/C168167062","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1117970","display_name":"Component (thermodynamics)","level":2,"score":0.4936999976634979},{"id":"https://openalex.org/C2777904410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7397","display_name":"Software","level":2,"score":0.48739999532699585},{"id":"https://openalex.org/C2777530160","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41796","display_name":"Sentence","level":2,"score":0.48010000586509705},{"id":"https://openalex.org/C48145219","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1335365","display_name":"Security token","level":2,"score":0.424699991941452},{"id":"https://openalex.org/C55439883","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q360812","display_name":"Correctness","level":2,"score":0.42170000076293945},{"id":"https://openalex.org/C148027188","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q907375","display_name":"Unit testing","level":3,"score":0.4097999930381775},{"id":"https://openalex.org/C23123220","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q816826","display_name":"Information retrieval","level":1,"score":0.390500009059906},{"id":"https://openalex.org/C124101348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q172491","display_name":"Data mining","level":1,"score":0.37130001187324524},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.3619000017642975},{"id":"https://openalex.org/C77088390","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8513","display_name":"Database","level":1,"score":0.3612000048160553},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.34139999747276306},{"id":"https://openalex.org/C199360897","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9143","display_name":"Programming language","level":1,"score":0.3382999897003174},{"id":"https://openalex.org/C2781018962","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164884","display_name":"Container (type theory)","level":2,"score":0.3246000111103058},{"id":"https://openalex.org/C97256817","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1462316","display_name":"Spurious relationship","level":2,"score":0.32420000433921814},{"id":"https://openalex.org/C2780416260","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2063","display_name":"JSON","level":2,"score":0.3190000057220459},{"id":"https://openalex.org/C2777382242","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6017816","display_name":"Index (typography)","level":2,"score":0.30799999833106995},{"id":"https://openalex.org/C80023036","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5147531","display_name":"Collocation (remote sensing)","level":2,"score":0.290800005197525},{"id":"https://openalex.org/C2779495148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q487378","display_name":"Delphi","level":2,"score":0.28839999437332153},{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.28189998865127563},{"id":"https://openalex.org/C48105269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1141160","display_name":"Header","level":2,"score":0.27790001034736633},{"id":"https://openalex.org/C149091818","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2429814","display_name":"Software system","level":3,"score":0.27649998664855957},{"id":"https://openalex.org/C43126263","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q128751","display_name":"Source code","level":2,"score":0.26829999685287476},{"id":"https://openalex.org/C8797682","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2115","display_name":"XML","level":2,"score":0.26269999146461487},{"id":"https://openalex.org/C93518851","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q180160","display_name":"Metadata","level":2,"score":0.25459998846054077},{"id":"https://openalex.org/C165064840","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1321061","display_name":"Matching (statistics)","level":2,"score":0.2533000111579895},{"id":"https://openalex.org/C45235069","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q278425","display_name":"Table (database)","level":2,"score":0.25290000438690186},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.25110000371932983}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.22112535","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Software"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.22112536","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112536","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112536","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Software"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22112535","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22112535","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Software"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4238981996","https://openalex.org/W7096702796","https://openalex.org/W2031707636","https://openalex.org/W2888517177","https://openalex.org/W2286527748","https://openalex.org/W2139373623","https://openalex.org/W2802963411","https://openalex.org/W2259013443","https://openalex.org/W2902893373","https://openalex.org/W2567012114"],"abstract_inverted_index":{"CollocAgent":[0],"is":[1,183,188,202],"a":[2,22,27,31,36,68,99,109,126,129,134],"standalone":[3],"system":[4,102],"for":[5,98],"collocation":[6],"feedback":[7],"in":[8],"second-languageacademic":[9],"writing.":[10],"It":[11],"separates":[12],"the":[13,72,77,82,89,94,101,115,155,164,207],"task":[14],"into":[15],"three":[16],"components":[17,165],"with":[18,154],"an":[19,55,104],"explicitevidence":[20],"boundary:":[21],"diagnostic":[23],"component":[24,38,57],"that":[25,39,58,163],"locates":[26],"candidate":[28],"span":[29],"andassigns":[30],"construction":[32],"type":[33],"and":[34,44,52,54,79,85,123,133,148,174,190],"severity,":[35],"retrieval":[37],"queries":[40],"alocal":[41],"corpus":[42,73,187,197],"index":[43,95],"ranks":[45],"replacement":[46],"candidates":[47],"by":[48,63],"attestation,":[49],"within-windowpair":[50],"frequency":[51,200],"log-Dice,":[53],"explanation":[56],"may":[59],"only":[60,114,192],"reportvalues":[61],"produced":[62],"retrieval.":[64],"Every":[65],"result":[66],"carries":[67],"provenance":[69],"record":[70],"containing":[71],"name,":[74],"theco-occurrence":[75],"window,":[76],"token":[78],"sentence":[80],"counts,":[81],"retrieved":[83],"counts":[84],"aSHA-256":[86],"fingerprint":[87],"of":[88,108,141],"indexed":[90],"source":[91],"files.":[92],"When":[93],"contains":[96,206],"nosupport":[97],"recommendation,":[100],"returns":[103],"explicit":[105],"insufficient-evidencestatus":[106],"instead":[107],"number.":[110],"The":[111,185],"implementation":[112],"uses":[113],"Python":[116,120],"standard":[117],"library,":[118],"requires":[119],"3.10":[121],"orlater,":[122],"runs":[124],"from":[125],"command-line":[127],"interface,":[128],"local":[130],"JSON":[131],"API":[132],"browserclient.":[135],"Container":[136],"files":[137],"are":[138,160,170],"included.":[139,203],"Verification":[140],"this":[142],"release:":[143],"nine":[144],"unit":[145],"tests":[146],"passed,":[147],"ten":[149],"constructed":[150],"fixtureswere":[151],"each":[152],"detected":[153],"expected":[156],"top-ranked":[157],"candidate.":[158],"These":[159],"softwarechecks":[161],"establishing":[162],"execute":[166],"as":[167],"specified.":[168],"They":[169],"not":[171],"alinguistic":[172],"evaluation,":[173],"no":[175,195],"precision,":[176],"recall,":[177],"F-score,":[178],"hallucination":[179],"rate":[180],"orhuman":[181],"rating":[182],"claimed.":[184],"bundled":[186],"synthetic":[189],"exists":[191],"to":[193],"verifyexecution;":[194],"licensed":[196],"text":[198],"or":[199],"table":[201],"This":[204],"deposit":[205],"software":[208],"artifact":[209],"only.":[210]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-08-27T00:00:00"}