{"id":"https://openalex.org/W7204249575","doi":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","title":"Psychometric properties of the Peruvian version of the Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ)","display_name":"Psychometric properties of the Peruvian version of the Nordic Musculoskeletal Questionnaire (NMQ)","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204249575","doi":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1186/s12891-026-10426-7","doi":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35439863","display_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","issn_l":"1471-2474","issn":["1471-2474"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","doaj","dongbi-c","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320256","host_organization_name":"BioMed Central","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320256","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["BioMed Central","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5126769559","display_name":"Joel Figueroa-Qui\u00f1ones","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-3907-7606","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-3907-7606"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154245","display_name":"Universidad Aut\u00f3noma de Ica","ror":"https://ror.org/00bqrh472","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387154245"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Joel Figueroa-Qui\u00f1ones","raw_affiliation_strings":["Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5118567991","display_name":"Khristel Fernandini-Valenzuela","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154245","display_name":"Universidad Aut\u00f3noma de Ica","ror":"https://ror.org/00bqrh472","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387154245"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Khristel Fernandini-Valenzuela","raw_affiliation_strings":["Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5148351163","display_name":"Marco Cordova-Gutierrez","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154245","display_name":"Universidad Aut\u00f3noma de Ica","ror":"https://ror.org/00bqrh472","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387154245"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marco Cordova-Gutierrez","raw_affiliation_strings":["Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5092159862","display_name":"Kelly Fara Vargas Prado","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3322-1825","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3322-1825"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154245","display_name":"Universidad Aut\u00f3noma de Ica","ror":"https://ror.org/00bqrh472","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387154245"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Kelly Fara Vargas-Prado","raw_affiliation_strings":["Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5049444643","display_name":"Giorgio Alexander Aquije C\u00e1rdenas","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-9450-671X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-9450-671X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4387154245","display_name":"Universidad Aut\u00f3noma de Ica","ror":"https://ror.org/00bqrh472","country_code":"PE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4387154245"]}],"countries":["PE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Giorgio Aquije-Cardenas","raw_affiliation_strings":["Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad Autonoma de Ica, Chincha Alta, Ica, Peru","institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5126769559"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4387154245"],"apc_list":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"apc_paid":{"value":3090,"currency":"USD","value_usd":3090},"fwci":6.967,"has_fulltext":false,"cited_by_count":1,"citation_normalized_percentile":{"value":0.91024452,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":{"min":91,"max":95},"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.7660999894142151,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10084","display_name":"Musculoskeletal pain and rehabilitation","score":0.7660999894142151,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3612","display_name":"Physical Therapy, Sports Therapy and Rehabilitation"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/36","display_name":"Health Professions"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10467","display_name":"Psychometric Methodologies and Testing","score":0.20589999854564667,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1803","display_name":"Management Science and Operations Research"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/18","display_name":"Decision Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13117","display_name":"Health Education and Validation","score":0.00559999980032444,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2922","display_name":"Research and Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/29","display_name":"Nursing"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/nordic-musculoskeletal-questionnaire","display_name":"Nordic Musculoskeletal Questionnaire","score":1.0},{"id":"https://openalex.org/keywords/musculoskeletal-symptoms","display_name":"musculoskeletal symptoms","score":0.9409999847412109},{"id":"https://openalex.org/keywords/symptom-burden","display_name":"symptom burden","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/cross-cultural-adaptation","display_name":"cross-cultural adaptation","score":0.7620000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/measurement-invariance","display_name":"measurement invariance","score":0.902999997138977},{"id":"https://openalex.org/keywords/structural-validity","display_name":"structural validity","score":0.7170000076293945},{"id":"https://openalex.org/keywords/internal-consistency","display_name":"internal consistency","score":0.968999981880188},{"id":"https://openalex.org/keywords/sleep-disturbance","display_name":"sleep disorders","score":0.9210000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/anxiety-symptoms","display_name":"anxiety symptoms","score":0.9319999814033508},{"id":"https://openalex.org/keywords/depressive-symptoms","display_name":"depressive symptoms","score":0.9580000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/adults","display_name":"adults","score":0.5899999737739563}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C40722632","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5160137","display_name":"Confirmatory factor analysis","level":3,"score":0.7350000143051147},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.6305000185966492},{"id":"https://openalex.org/C71104824","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1476639","display_name":"Structural equation modeling","level":2,"score":0.5734000205993652},{"id":"https://openalex.org/C558461103","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q154430","display_name":"Anxiety","level":2,"score":0.5677000284194946},{"id":"https://openalex.org/C70410870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199906","display_name":"Clinical psychology","level":1,"score":0.5394999980926514},{"id":"https://openalex.org/C3018868096","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2693233","display_name":"Internal consistency","level":3,"score":0.486299991607666},{"id":"https://openalex.org/C171606756","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q506132","display_name":"Psychometrics","level":2,"score":0.45890000462532043},{"id":"https://openalex.org/C1589151","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6804207","display_name":"Measurement invariance","level":4,"score":0.40630000829696655},{"id":"https://openalex.org/C1862650","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q186005","display_name":"Physical therapy","level":1,"score":0.361299991607666},{"id":"https://openalex.org/C142052008","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q954027","display_name":"Cross-sectional study","level":2,"score":0.34549999237060547},{"id":"https://openalex.org/C43214815","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310987","display_name":"Reliability (semiconductor)","level":3,"score":0.34060001373291016},{"id":"https://openalex.org/C49453240","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1592163","display_name":"Construct validity","level":3,"score":0.3391000032424927},{"id":"https://openalex.org/C174106493","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1057880","display_name":"External validity","level":2,"score":0.3264999985694885},{"id":"https://openalex.org/C2779911313","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q845224","display_name":"Generalized anxiety disorder","level":3,"score":0.31859999895095825},{"id":"https://openalex.org/C2776245837","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q25053505","display_name":"Pittsburgh Sleep Quality Index","level":4,"score":0.31520000100135803},{"id":"https://openalex.org/C3019858935","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4340209","display_name":"Depressive symptoms","level":3,"score":0.30570000410079956},{"id":"https://openalex.org/C43893838","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q840545","display_name":"Sports medicine","level":2,"score":0.296099990606308},{"id":"https://openalex.org/C2776867660","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1814941","display_name":"Depression (economics)","level":2,"score":0.27250000834465027},{"id":"https://openalex.org/C106906290","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1140909","display_name":"Cronbach's alpha","level":3,"score":0.26420000195503235},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.2621999979019165},{"id":"https://openalex.org/C198999979","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5159115","display_name":"Concurrent validity","level":4,"score":0.26179999113082886},{"id":"https://openalex.org/C70364389","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q18757","display_name":"Validity","level":3,"score":0.25609999895095825},{"id":"https://openalex.org/C182050348","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5186576","display_name":"Criterion validity","level":4,"score":0.2549000084400177},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.2506999969482422},{"id":"https://openalex.org/C2780221984","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131191","display_name":"Body mass index","level":2,"score":0.25049999356269836}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1186/s12891-026-10426-7","doi":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35439863","display_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","issn_l":"1471-2474","issn":["1471-2474"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","doaj","dongbi-c","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320256","host_organization_name":"BioMed Central","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320256","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["BioMed Central","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1186/s12891-026-10426-7","doi":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1186/s12891-026-10426-7","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S35439863","display_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","issn_l":"1471-2474","issn":["1471-2474"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","doaj","dongbi-c","doyens","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1","oarl","poland-100","russia-white-list-2","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320256","host_organization_name":"BioMed Central","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320256","https://openalex.org/P4310319965"],"host_organization_lineage_names":["BioMed Central","Springer Nature"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"BMC Musculoskeletal Disorders","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.9537000060081482,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3","display_name":"Good health and well-being"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4391138913","https://openalex.org/W2232014423","https://openalex.org/W4392850694","https://openalex.org/W4386604851","https://openalex.org/W4414032169","https://openalex.org/W3003367445","https://openalex.org/W2999591667","https://openalex.org/W7167675514","https://openalex.org/W4399766917","https://openalex.org/W2071438826"],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"Background":[1],"Musculoskeletal":[2,12],"problems":[3,222],"are":[4],"frequent":[5],"in":[6,43,72,272],"the":[7,16,50,118,255],"adult":[8],"population.":[9],"The":[10,87,100,167,212,251],"Nordic":[11],"Questionnaire":[13],"(NMQ)":[14],"assesses":[15],"presence":[17],"of":[18,32,75,254],"musculoskeletal":[19,270],"symptoms":[20,227,233,271],"across":[21,35],"nine":[22],"body":[23],"regions,":[24],"and":[25,55,64,96,104,128,136,143,163,187,231,246],"its":[26,41,57,261,265],"total":[27],"score":[28],"represents":[29],"an":[30],"index":[31,215],"symptom":[33],"burden":[34],"regions;":[36],"however,":[37],"psychometric":[38,80,258],"evidence":[39,259],"for":[40,260,267],"use":[42,266],"Peru":[44],"is":[45],"lacking.":[46],"Objective":[47],"To":[48],"translate":[49],"NMQ":[51,101,213,256],"into":[52,106],"Peruvian":[53,76,107,252,273],"Spanish":[54],"evaluate":[56],"structural":[58,173],"validity,":[59],"internal":[60],"consistency,":[61],"measurement":[62],"invariance,":[63],"validity":[65,110],"based":[66,148],"on":[67,149],"relationships":[68,150],"with":[69,84,151,158,220],"external":[70,152],"variables":[71,153],"a":[73],"sample":[74],"adults.":[77,274],"Methods":[78],"A":[79],"study":[81],"was":[82,90,102,111,123,138,154,204,248],"conducted":[83],"1,215":[85],"participants.":[86],"mean":[88],"age":[89,137,247],"22.7":[91],"years":[92],"(SD":[93],"=":[94,176,179,182,185,189,207,210,224,229,235],"8.3),":[95],"73.0%":[97],"were":[98],"women.":[99],"translated":[103],"back-translated":[105],"Spanish.":[108],"Structural":[109],"evaluated":[112,155],"through":[113,156],"confirmatory":[114],"factor":[115,195],"analysis":[116],"using":[117,125,140],"WLSMV":[119],"estimator.":[120],"Internal":[121,202],"consistency":[122,203],"estimated":[124],"McDonald\u2019s":[126],"omega":[127],"Cronbach\u2019s":[129],"alpha.":[130],"Measurement":[131,241],"invariance":[132,242],"according":[133,243],"to":[134,200,244],"sex":[135,245],"examined":[139],"multigroup":[141],"CFA":[142],"MIMIC":[144],"models,":[145],"respectively.":[146],"Validity":[147],"correlations":[157,219],"sleep":[159,221],"problems,":[160],"anxiety":[161,226],"symptoms,":[162],"depressive":[164,232],"symptoms.":[165],"Results":[166],"one-factor":[168,262],"scoring":[169],"model":[170],"showed":[171,216,257],"sufficient":[172,205],"validity:":[174],"\u03c7\u00b2(27)":[175],"210,":[177],"CFI":[178],"0.957,":[180],"TLI":[181],"0.942,":[183],"SRMR":[184],"0.067,":[186],"RMSEA":[188],"0.075":[190],"(95%":[191],"CI:":[192],"0.065\u20130.084).":[193],"Standardized":[194],"loadings":[196],"ranged":[197],"from":[198],"0.67":[199],"0.77.":[201],"(\u03c9":[206],"0.794;":[208],"\u03b1":[209],"0.799).":[211],"symptom-burden":[214],"moderate":[217],"positive":[218],"(\u03c1":[223,228,234],"0.465),":[225],"0.458),":[230],"0.402),":[236],"all":[237],"p":[238],"<":[239],".001.":[240],"supported.":[249],"Conclusion":[250],"version":[253],"model,":[263],"supporting":[264],"accurately":[268],"assessing":[269]},"counts_by_year":[{"year":2026,"cited_by_count":1}],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2026-08-27T00:00:00"}