{"id":"https://openalex.org/W7204201006","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","title":"Beyond Standard Language: Detecting Rule-Changing Creativity in Experimental Literature.","display_name":"Beyond Standard Language: Detecting Rule-Changing Creativity in Experimental Literature.","alternate_titles":[],"publication_year":2026,"publication_date":"2026-07-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204201006","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22083253","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7204201006"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5133697082","display_name":"Silvia Lilli","orcid":"https://orcid.org/0009-0004-3703-8149","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0004-3703-8149"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I116067653","display_name":"University of Rome Tor Vergata","ror":"https://ror.org/02p77k626","country_code":"IT","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I116067653"]},{"id":"https://openalex.org/I4392021227","display_name":"Ministero dell'Istruzione e del Merito","ror":"https://ror.org/01ehyh486","country_code":"IT","type":"government","lineage":["https://openalex.org/I4210104593","https://openalex.org/I4392021227"]}],"countries":["IT"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Lilli, Silvia","raw_affiliation_strings":["Edizioni Studium","Ministero dell'Istruzione e del Merito","University of Rome Tor Vergata"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0009-0004-3703-8149","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Edizioni Studium","institution_ids":[]},{"raw_affiliation_string":"Ministero dell'Istruzione e del Merito","institution_ids":["https://openalex.org/I4392021227"]},{"raw_affiliation_string":"University of Rome Tor Vergata","institution_ids":["https://openalex.org/I116067653"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5133697082"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I116067653","https://openalex.org/I4392021227"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.9667999744415283,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12377","display_name":"Digital Humanities and Scholarship","score":0.9667999744415283,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12380","display_name":"Authorship Attribution and Profiling","score":0.010200000368058681,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13910","display_name":"Computational and Text Analysis Methods","score":0.009700000286102295,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3300","display_name":"General Social Sciences"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/experimental-fiction","display_name":"experimental literature","score":0.7089999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/literary-stylistics","display_name":"literary stylistics","score":0.49900001287460327},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-variation","display_name":"language variation","score":0.40700000524520874},{"id":"https://openalex.org/keywords/deviation-detection","display_name":"deviation detection","score":0.515999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/regular-expressions","display_name":"regular expressions","score":0.7940000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/information-content","display_name":"information content","score":0.8510000109672546},{"id":"https://openalex.org/keywords/entropy-information-theory","display_name":"entropy (information theory)","score":0.7960000038146973},{"id":"https://openalex.org/keywords/part-of-speech-distribution","display_name":"part-of-speech distribution","score":0.8209999799728394},{"id":"https://openalex.org/keywords/giovanni-testori","display_name":"Giovanni Testori","score":0.6880000233650208},{"id":"https://openalex.org/keywords/stefano-d-arrigo","display_name":"Stefano D'Arrigo","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/markedness","display_name":"markedness","score":0.531000018119812},{"id":"https://openalex.org/keywords/idiolect","display_name":"idiolect","score":0.578000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/stylometry","display_name":"stylometry","score":0.5619999766349792}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.5990999937057495},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5738999843597412},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.5440999865531921},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.5045999884605408},{"id":"https://openalex.org/C14036430","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3736076","display_name":"Function (biology)","level":2,"score":0.44350001215934753},{"id":"https://openalex.org/C2776134746","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1897166","display_name":"Markedness","level":2,"score":0.3926999866962433},{"id":"https://openalex.org/C99498987","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2210247","display_name":"Noise (video)","level":3,"score":0.3549000024795532},{"id":"https://openalex.org/C155092808","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q182557","display_name":"Computational linguistics","level":2,"score":0.3456000089645386},{"id":"https://openalex.org/C22679943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q159375","display_name":"Standard deviation","level":2,"score":0.3260999917984009},{"id":"https://openalex.org/C158154518","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7310970","display_name":"Relevance (law)","level":2,"score":0.31520000100135803},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.310699999332428},{"id":"https://openalex.org/C11012388","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q170658","display_name":"Creativity","level":2,"score":0.2906000018119812},{"id":"https://openalex.org/C2776035688","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1606558","display_name":"Affect (linguistics)","level":2,"score":0.29019999504089355},{"id":"https://openalex.org/C195324797","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q33742","display_name":"Natural language","level":2,"score":0.28299999237060547},{"id":"https://openalex.org/C2775957009","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q399495","display_name":"Standard language","level":2,"score":0.2791999876499176},{"id":"https://openalex.org/C532629269","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q865083","display_name":"Corpus linguistics","level":2,"score":0.26660001277923584},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.2635999917984009},{"id":"https://openalex.org/C33923547","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q395","display_name":"Mathematics","level":0,"score":0.25060001015663147}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.22083253","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.22083254","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083254","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083254","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.22083253","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.22083253","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400562","display_name":"Zenodo (CERN European Organization for Nuclear Research)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I67311998","host_organization_name":"European Organization for Nuclear Research","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I67311998"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"article-journal"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6912221956","https://openalex.org/W6941162183","https://openalex.org/W2346313182","https://openalex.org/W6884749210","https://openalex.org/W7083676383","https://openalex.org/W7161807296","https://openalex.org/W7140115055","https://openalex.org/W2739999368","https://openalex.org/W2403397290","https://openalex.org/W2740315872"],"abstract_inverted_index":{"NLP":[0],"tools":[1],"are":[2,46],"predominantly":[3],"designed":[4],"for":[5,35],"high-resource,":[6],"standardised":[7],"languages,":[8],"and":[9,22,54,114,124,167],"comparable":[10],"limitations":[11],"affect":[12],"language":[13,18],"varieties":[14,30],"within":[15],"a":[16,62,127,159],"single":[17],"\u2014":[19],"diatopic,":[20],"chronological":[21],"sociolinguistic":[23],"varieties,":[24],"as":[25,27,144],"well":[26],"the":[28,44,74],"idiolectal":[29],"deliberately":[31],"constructed":[32],"by":[33],"authors":[34],"literary":[36,40],"purposes.":[37],"In":[38],"experimental":[39,110],"texts,":[41],"deviations":[42],"from":[43],"standard":[45,97],"not":[47],"discardable":[48],"noise":[49],"but":[50],"triggers":[51],"of":[52,65,76,107,129,146],"significance,":[53],"their":[55],"computational":[56],"treatment":[57],"requires":[58],"methodologies":[59],"that":[60],"preserve":[61],"high":[63,136],"degree":[64],"interpretability.":[66,155],"The":[67,79,117],"paper":[68],"presents":[69],"two":[70,105],"complementary":[71],"approaches":[72],"to":[73,104,126,153],"detection":[75,166],"rule-changing":[77],"creativity.":[78],"first,":[80],"bottom-up,":[81],"builds":[82],"regular":[83],"expressions":[84],"modelled":[85],"on":[86],"deviation":[87],"patterns":[88],"previously":[89],"identified":[90],"through":[91],"close":[92],"reading,":[93],"filtering":[94],"matches":[95],"against":[96],"lexical":[98],"resources;":[99],"it":[100],"has":[101],"been":[102],"applied":[103],"corpora":[106],"twentieth-century":[108,131],"Italian":[109,132],"authors,":[111],"Giovanni":[112],"Testori":[113],"Stefano":[115],"D'Arrigo.":[116],"second,":[118],"top-down,":[119],"applies":[120],"information-theoretic":[121],"measures":[122],"(surprisal":[123],"entropy)":[125],"corpus":[128],"eleven":[130],"novels,":[133],"testing":[134],"whether":[135],"surprisal":[137],"peaks":[138],"in":[139,162],"low-entropy":[140],"contexts":[141],"can":[142],"function":[143],"detectors":[145],"linguistic":[147],"creativity,":[148],"with":[149],"POS":[150],"distribution":[151],"used":[152],"enrich":[154],"Their":[156],"combination":[157],"outlines":[158],"virtuous":[160],"circle":[161],"which":[163],"quantitative":[164],"markedness":[165],"qualitative":[168],"stylistic":[169],"analysis":[170],"mutually":[171],"refine":[172],"one":[173],"another.":[174]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7204201006","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-27T15:51:10.671819","created_date":"2026-08-26T00:00:00"}
