{"id":"https://openalex.org/W7204199337","doi":"https://doi.org/10.3791/71662","title":"Optimizing DeepSeek Prompts for Cross-Cultural English Writing Instruction: A Practical Study of Transfer Competence","display_name":"Optimizing DeepSeek Prompts for Cross-Cultural English Writing Instruction: A Practical Study of Transfer Competence","publication_year":2026,"publication_date":"2026-08-25","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204199337","doi":"https://doi.org/10.3791/71662","pmid":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42644521"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.3791/71662","doi":"https://doi.org/10.3791/71662","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3791/71662","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S199738284","display_name":"Journal of Visualized Experiments","issn_l":"1940-087X","issn":["1940-087X","2834-8400"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320416","host_organization_name":"MyJOVE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320416"],"host_organization_lineage_names":["MyJOVE"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Visualized Experiments","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref","pubmed"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5128371277","display_name":"Qian Bao","orcid":"https://orcid.org/0009-0007-8829-9674","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0007-8829-9674"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210094789","display_name":"Ningbo City College of Vocational Technology","ror":"https://ror.org/00vkb8q56","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4210094789"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Qian Bao","raw_affiliation_strings":["Ningbo City College of Vocational Technology; baoqian@nbcc.edu.cn"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Ningbo City College of Vocational Technology; baoqian@nbcc.edu.cn","institution_ids":["https://openalex.org/I4210094789"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5128371277"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4210094789"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.63149406,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":"234","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.7832000255584717,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14414","display_name":"Artificial Intelligence in Education","score":0.0966000035405159,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14516","display_name":"English Language Learning and Teaching","score":0.048700001090765,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1710","display_name":"Information Systems"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/deepseek","display_name":"DeepSeek","score":0.6480000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/prompt-engineering","display_name":"prompt engineering","score":0.7910000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/intercultural-writing","display_name":"cross-cultural writing","score":0.5870000123977661},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-writing-instruction","display_name":"English writing instruction","score":0.9279999732971191},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-transfer","display_name":"language transfer","score":0.7820000052452087},{"id":"https://openalex.org/keywords/cultural-transfer","display_name":"cultural transfer","score":0.7799999713897705},{"id":"https://openalex.org/keywords/mixture-of-experts","display_name":"mixture of experts","score":0.699999988079071},{"id":"https://openalex.org/keywords/automatic-prompt-generation","display_name":"automatic prompt generation","score":0.4490000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/ai-scoring","display_name":"AI scoring","score":0.4020000100135803}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C100521375","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2015382","display_name":"Competence (human resources)","level":2,"score":0.5892999768257141},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.5723000168800354},{"id":"https://openalex.org/C145420912","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853077","display_name":"Mathematics education","level":1,"score":0.48420000076293945},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.415800005197525},{"id":"https://openalex.org/C2777938197","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7834022","display_name":"Transfer of training","level":2,"score":0.40470001101493835},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.295199990272522},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2777999937534332},{"id":"https://openalex.org/C49774154","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q131765","display_name":"Multimedia","level":1,"score":0.27379998564720154},{"id":"https://openalex.org/C88610354","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1813494","display_name":"Teaching method","level":2,"score":0.27149999141693115},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2669000029563904},{"id":"https://openalex.org/C509550671","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q126945","display_name":"Medical education","level":1,"score":0.2540000081062317},{"id":"https://openalex.org/C2776175482","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1195816","display_name":"Transfer (computing)","level":2,"score":0.25220000743865967}],"mesh":[{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D006801","descriptor_name":"Humans","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D007802","descriptor_name":"Language","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D013663","descriptor_name":"Teaching","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D013663","descriptor_name":"Teaching","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":false},{"descriptor_ui":"D014956","descriptor_name":"Writing","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true},{"descriptor_ui":"D014956","descriptor_name":"Writing","qualifier_ui":null,"qualifier_name":null,"is_major_topic":true}],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.3791/71662","doi":"https://doi.org/10.3791/71662","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.3791/71662","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S199738284","display_name":"Journal of Visualized Experiments","issn_l":"1940-087X","issn":["1940-087X","2834-8400"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["cwts-core","jufo-1","ki-jl-1","medline","norway-1"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310320416","host_organization_name":"MyJOVE","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310320416"],"host_organization_lineage_names":["MyJOVE"],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Visualized Experiments","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmid:42644521","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/42644521","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306525036","display_name":"PubMed","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I1299303238","host_organization_name":"National Institutes of Health","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I1299303238"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of visualized experiments : JoVE","raw_type":"Journal Article"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.9235000014305115,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"sustainable_development_goals_aurora":[{"score":0.8017955422401428,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/clinical-trial","display_name":"Clinical Trial"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"To":[0],"address":[1],"the":[2,34,80,151,169,183,208,217],"limitation":[3],"that":[4,150],"traditional":[5],"English":[6,117,233],"writing":[7,76,234],"instruction":[8],"neglects":[9],"systematic":[10],"cultivation":[11],"of":[12,83,133,140,207],"language":[13],"transfer":[14,29,155],"and":[15,45,63,67,105,122,129,197,202,211],"existing":[16],"prompt":[17,89],"frameworks":[18],"fail":[19],"to":[20,93,125,160,179,189,216],"fit":[21],"classroom":[22],"teaching,":[23],"this":[24,112,222,224],"study":[25],"constructs":[26],"a":[27,87,109,130,164],"hierarchical":[28],"training":[30,145],"system":[31],"based":[32],"on":[33],"DeepSeek":[35],"model":[36],"covering":[37,58],"four":[38],"progressive":[39],"task":[40,56],"tiers:":[41],"sentence,":[42],"paragraph,":[43],"discourse,":[44],"culture,":[46,61],"with":[47,79,163,182],"all":[48],"tasks":[49],"defined":[50],"in":[51,168,221,231],"triple":[52],"form.":[53],"A":[54],"five-dimensional":[55],"library":[57],"syntax,":[59],"structure,":[60],"register,":[62],"logic":[64],"is":[65,91,227],"established,":[66],"targeted":[68],"prompts":[69],"are":[70],"automatically":[71],"generated":[72],"from":[73,119,158,177,187],"students'":[74],"authentic":[75],"drafts.":[77],"Integrated":[78],"model's":[81],"Mixture":[82],"Experts":[84],"(MoE)":[85],"architecture,":[86],"nested":[88],"chain":[90],"developed":[92],"split":[94],"complicated":[95],"assignments":[96],"into":[97],"three":[98,138,144],"sequential":[99],"phases:":[100],"semantic":[101],"reorganization,":[102],"linguistic":[103],"revision,":[104],"cultural":[106,154],"adaptation.":[107],"Adopting":[108],"quasi-experimental":[110],"design,":[111],"research":[113],"recruits":[114],"60":[115],"second-year":[116],"majors":[118],"one":[120],"university":[121,232],"assigns":[123],"them":[124],"an":[126],"experimental":[127,152],"group":[128,132],"control":[131,170,184],"30":[134],"students":[135],"each":[136],"for":[137,229],"weeks":[139],"staged":[141],"intervention":[142],"across":[143],"rounds.":[146],"Post-experiment":[147],"results":[148],"reveal":[149],"group's":[153,185],"score":[156,175],"rises":[157],"2.8":[159],"4.5,":[161],"compared":[162,181],"mere":[165],"0.3":[166],"increment":[167],"group;":[171],"its":[172],"average":[173],"teacher-assessed":[174],"improves":[176],"59.1":[178],"74.4,":[180],"increase":[186],"60.1":[188],"64.9.":[190],"Most":[191],"correlation":[192],"coefficients":[193],"between":[194],"AI":[195,209],"scoring":[196],"teacher":[198],"evaluation":[199],"exceed":[200],"0.8,":[201],"over":[203],"90%":[204],"participants":[205],"approve":[206],"rewriting":[210],"structural":[212],"optimization":[213,225],"functions.":[214],"Due":[215],"small":[218],"sample":[219],"size":[220],"trial,":[223],"approach":[226],"feasible":[228],"implementation":[230],"classes.":[235]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-26T08:19:03.415552","created_date":"2026-08-26T00:00:00"}