{"id":"https://openalex.org/W7204173115","doi":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","title":"Evaluation of impoliteness in Japanese: linguistic and non-linguistic aspects","display_name":"Evaluation of impoliteness in Japanese: linguistic and non-linguistic aspects","publication_year":2026,"publication_date":"2026-07-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204173115","doi":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.1515/pr-2025-0015","doi":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210170448","display_name":"Journal of Politeness Research","issn_l":"1612-5681","issn":["1612-5681","1613-4877"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Politeness Research","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5009726928","display_name":"Saeko Fukushima","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1822-6134","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-1822-6134"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I156292868","display_name":"Dalian University of Foreign Languages","ror":"https://ror.org/008a8z393","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I156292868"]},{"id":"https://openalex.org/I160445382","display_name":"Tsuru University","ror":"https://ror.org/03x874836","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I160445382"]}],"countries":["CN","JP"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Saeko Fukushima","raw_affiliation_strings":["Dalian University of Foreign Languages , Dalian , Liaoning , China","Tsuru University , Tsuru , Yamanashi Prefecture , Japan"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0002-1822-6134","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Dalian University of Foreign Languages , Dalian , Liaoning , China","institution_ids":["https://openalex.org/I156292868"]},{"raw_affiliation_string":"Tsuru University , Tsuru , Yamanashi Prefecture , Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I160445382"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5148174317","display_name":"Zeng Zeng","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I151727225","display_name":"Harbin Engineering University","ror":"https://ror.org/03x80pn82","country_code":"CN","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I151727225"]}],"countries":["CN"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zeng Zeng","raw_affiliation_strings":["School of Foreign Studies, Harbin Engineering University , Harbin , Heilongjiang , China"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"School of Foreign Studies, Harbin Engineering University , Harbin , Heilongjiang , China","institution_ids":["https://openalex.org/I151727225"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":3,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":{"value":0,"currency":"EUR","value_usd":0},"apc_paid":{"value":0,"currency":"EUR","value_usd":0},"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.60810434,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"22","issue":"2","first_page":"255","last_page":"279"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9595000147819519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10383","display_name":"Language, Discourse, Communication Strategies","score":0.9595000147819519,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13538","display_name":"Linguistics and Language Analysis","score":0.037700001150369644,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13959","display_name":"Swearing, Euphemism, Multilingualism","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3315","display_name":"Communication"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/impoliteness","display_name":"impoliteness","score":0.953000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/japanese-language","display_name":"Japanese language","score":0.8309999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/linguistic-impoliteness","display_name":"linguistic impoliteness","score":0.8949999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/honorifics","display_name":"honorifics","score":0.8930000066757202},{"id":"https://openalex.org/keywords/bad-manners","display_name":"bad manners","score":0.6330000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-norms","display_name":"social norms","score":0.6370000243186951},{"id":"https://openalex.org/keywords/reciprocity","display_name":"reciprocity","score":0.6359999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/moral-order","display_name":"moral order","score":0.5400000214576721},{"id":"https://openalex.org/keywords/public-denunciation","display_name":"public denunciation","score":0.6589999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/politeness","display_name":"politeness","score":0.40400001406669617}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6696000099182129},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.6140000224113464},{"id":"https://openalex.org/C2777742833","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1964083","display_name":"Reciprocal","level":2,"score":0.5963000059127808},{"id":"https://openalex.org/C25343380","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q277521","display_name":"Relation (database)","level":2,"score":0.48339998722076416},{"id":"https://openalex.org/C77805123","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q161272","display_name":"Social psychology","level":1,"score":0.4487000107765198},{"id":"https://openalex.org/C2987219923","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic analysis","level":2,"score":0.4178999960422516},{"id":"https://openalex.org/C182306322","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1779371","display_name":"Order (exchange)","level":2,"score":0.3630000054836273},{"id":"https://openalex.org/C61123122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q281287","display_name":"Politeness","level":2,"score":0.2750999927520752},{"id":"https://openalex.org/C130064352","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q853725","display_name":"Social relation","level":2,"score":0.2508000135421753},{"id":"https://openalex.org/C172205122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q777864","display_name":"Linguistic description","level":2,"score":0.2443999946117401}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.1515/pr-2025-0015","doi":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210170448","display_name":"Journal of Politeness Research","issn_l":"1612-5681","issn":["1612-5681","1613-4877"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Politeness Research","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1515/pr-2025-0015","doi":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1515/pr-2025-0015","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4210170448","display_name":"Journal of Politeness Research","issn_l":"1612-5681","issn":["1612-5681","1613-4877"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","erih-plus","jufo-2","norway-1","poland-100","russia-white-list-1","vabb-shw"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321051","host_organization_name":"De Gruyter Mouton","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321051","https://openalex.org/P4310313990"],"host_organization_lineage_names":["De Gruyter Mouton","De Gruyter"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Journal of Politeness Research","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"sustainable_development_goals_aurora":[],"study_designs":[{"display_name":"Observational Study","id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":71,"referenced_works":["https://openalex.org/W329832","https://openalex.org/W173803778","https://openalex.org/W400231324","https://openalex.org/W658155100","https://openalex.org/W1013142965","https://openalex.org/W1568608057","https://openalex.org/W1594264203","https://openalex.org/W1964480524","https://openalex.org/W1968578456","https://openalex.org/W1993399714","https://openalex.org/W2004257025","https://openalex.org/W2006837035","https://openalex.org/W2008073538","https://openalex.org/W2010308673","https://openalex.org/W2019708572","https://openalex.org/W2025004580","https://openalex.org/W2053423792","https://openalex.org/W2060350796","https://openalex.org/W2061741612","https://openalex.org/W2065354763","https://openalex.org/W2068279693","https://openalex.org/W2069324388","https://openalex.org/W2074008296","https://openalex.org/W2076978113","https://openalex.org/W2077621843","https://openalex.org/W2085705961","https://openalex.org/W2118987532","https://openalex.org/W2143587234","https://openalex.org/W2146128300","https://openalex.org/W2146894541","https://openalex.org/W2156852010","https://openalex.org/W2417473975","https://openalex.org/W2463433516","https://openalex.org/W2485652071","https://openalex.org/W2493861736","https://openalex.org/W2504878527","https://openalex.org/W2547683334","https://openalex.org/W2562033418","https://openalex.org/W2612639895","https://openalex.org/W2614027727","https://openalex.org/W2758277942","https://openalex.org/W2774277694","https://openalex.org/W2807267972","https://openalex.org/W2904419316","https://openalex.org/W2920992470","https://openalex.org/W2948021695","https://openalex.org/W2992447327","https://openalex.org/W3021916629","https://openalex.org/W3119841644","https://openalex.org/W3153601208","https://openalex.org/W3155451211","https://openalex.org/W3158840834","https://openalex.org/W3158873232","https://openalex.org/W3164848622","https://openalex.org/W4210942591","https://openalex.org/W4230187408","https://openalex.org/W4231533450","https://openalex.org/W4236020436","https://openalex.org/W4244169796","https://openalex.org/W4247551301","https://openalex.org/W4251392274","https://openalex.org/W4256461947","https://openalex.org/W4318219700","https://openalex.org/W4362659616","https://openalex.org/W4384162944","https://openalex.org/W4385698872","https://openalex.org/W4386543848","https://openalex.org/W4386689102","https://openalex.org/W4388167546","https://openalex.org/W4392715776","https://openalex.org/W7172542229"],"related_works":[],"abstract_inverted_index":{"Abstract":[0],"This":[1],"study":[2,180],"explores":[3],"what":[4],"Japanese":[5,22],"lay":[6],"people":[7,173],"evaluate":[8],"as":[9,32],"impolite.":[10,33],"The":[11,34,60],"data":[12,35],"were":[13,25,36],"obtained":[14],"from":[15,134],"a":[16],"self-report":[17],"questionnaire":[18],"completed":[19],"by":[20,86],"181":[21],"undergraduates,":[23],"who":[24],"asked":[26],"to":[27,73,186],"describe":[28],"instances":[29,67,91,107],"they":[30],"perceived":[31],"coded":[37],"into":[38],"three":[39],"categories:":[40],"linguistically":[41,88,103],"manifested":[42,45,49,65,89,106],"impoliteness,":[43,46],"non-linguistically":[44,64,105],"and":[47,53,71,94,101,104,141,165,174],"impoliteness":[48,66,90],"through":[50],"both":[51,102],"linguistic":[52,129,146,159],"non-linguistic":[54,131,148,161,169],"means,":[55],"each":[56],"encompassing":[57],"several":[58],"subcategories.":[59],"results":[61],"show":[62],"that":[63],"(bad":[68],"manners,":[69],"ignoring,":[70],"failure":[72],"comply":[74],"with":[75,152],"public":[76,176],"rules)":[77],"(49.11":[78],"%)":[79,100],"are":[80,124,150],"the":[81,87,117,138,179],"most":[82],"frequently":[83],"found,":[84],"followed":[85],"(annoying":[92],"remarks":[93],"no":[95,153],"use":[96],"of":[97],"honorifics)":[98],"(41.34":[99],"(e.g.,":[108],"having":[109],"done":[110],"something":[111],"wrong":[112],"+":[113],"stating":[114],"an":[115],"excuse/blaming":[116],"other":[118,172],"party)":[119],"(9.56":[120],"%).":[121],"Impolite":[122],"evaluations":[123],"made:":[125],"(1)":[126],"when":[127,144,157,167],"some":[128,145,158,168],"and/or":[130,147,160],"behaviours":[132,149,162,170],"deviate":[133],"expected":[135],"social":[136],"norms,":[137],"moral":[139],"order":[140],"ideology;":[142],"(2)":[143],"met":[151],"reciprocal":[154],"response;":[155],"(3)":[156],"lack":[163],"consideration;":[164],"(4)":[166],"disturb":[171],"receive":[175],"denunciation.":[177],"Finally,":[178],"discusses":[181],"these":[182],"conceptualisations":[183],"in":[184],"relation":[185],"previous":[187],"im/politeness":[188],"research.":[189]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-13T10:08:12.033832","created_date":"2026-08-26T00:00:00"}