{"id":"https://openalex.org/W7204149914","doi":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","title":"Dueto po\u00e9tico em Libras e portugu\u00eas: co-constru\u00e7\u00e3o para performance integrada","display_name":"Dueto po\u00e9tico em Libras e portugu\u00eas: co-constru\u00e7\u00e3o para performance integrada","alternate_titles":["Duet poetry in Libras and Portuguese: co-construction of an integrated performance"],"publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7204149914","doi":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.1590/1678-460x202642364755","doi":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2739155226","display_name":"DELTA Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","issn_l":"0102-4450","issn":["0102-4450","1678-460X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-70","russia-white-list-3","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312531","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312531"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"DELTA: Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7204149914"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref","doaj"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5042160416","display_name":"Marilyn Mafra Klamt","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1407-4425","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1407-4425"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4104125","display_name":"Universidade Federal de Santa Catarina","ror":"https://ror.org/041akq887","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4104125"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Marilyn Mafra Klamt","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1407-4425","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5004515666","display_name":"Rachel Louise Sutton-Spence","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6575-9446","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-6575-9446"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4104125","display_name":"Universidade Federal de Santa Catarina","ror":"https://ror.org/041akq887","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4104125"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Rachel Sutton-Spence","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0001-6575-9446","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5023690695","display_name":"Neiva de Aquino Albres","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1567-297X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-1567-297X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4104125","display_name":"Universidade Federal de Santa Catarina","ror":"https://ror.org/041akq887","country_code":"BR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I4104125"]}],"countries":["BR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Neiva de Aquino Albres","raw_affiliation_strings":["Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-1567-297X","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidade Federal de Santa Catarina,  Brazil","institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I4104125"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"42","issue":"3","first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_pulled":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.8734999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11285","display_name":"Hearing Impairment and Communication","score":0.8734999895095825,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.025100000202655792,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13216","display_name":"Artistic and Creative Research","score":0.018799999728798866,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1213","display_name":"Visual Arts and Performing Arts"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/brazilian-sign-language-libras","display_name":"Brazilian Sign Language (Libras)","score":0.8539999723434448},{"id":"https://openalex.org/keywords/portuguese-language","display_name":"Portuguese language","score":0.6439999938011169},{"id":"https://openalex.org/keywords/bilingual-poetry","display_name":"bilingual poetry","score":0.7609999775886536},{"id":"https://openalex.org/keywords/sign-language-literature","display_name":"sign language literature","score":0.578000009059906},{"id":"https://openalex.org/keywords/close-reading","display_name":"close reading","score":0.4699999988079071}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.5267000198364258},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.32030001282691956},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.2551000118255615},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.2549999952316284},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.1680999994277954},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.1671999990940094},{"id":"https://openalex.org/C554936623","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199657","display_name":"Reading (process)","level":2,"score":0.15710000693798065},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.15150000154972076},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.1436000019311905},{"id":"https://openalex.org/C2779689598","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7553","display_name":"Target text","level":2,"score":0.1388999968767166}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.1590/1678-460x202642364755","doi":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2739155226","display_name":"DELTA Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","issn_l":"0102-4450","issn":["0102-4450","1678-460X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-70","russia-white-list-3","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312531","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312531"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"DELTA: Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:doaj.org/article:5724b41a4a6c484aa082b1626f59232d","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://doaj.org/article/5724b41a4a6c484aa082b1626f59232d","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401280","display_name":"DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"DELTA: Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada, Vol 42, Iss 3 (2026)","raw_type":"article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.1590/1678-460x202642364755","doi":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.1590/1678-460x202642364755","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S2739155226","display_name":"DELTA Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","issn_l":"0102-4450","issn":["0102-4450","1678-460X"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":true,"listed_in":["anvur-scientific","cwts-core","doaj","norway-1","poland-70","russia-white-list-3","scielo"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310312531","host_organization_name":"Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310312531"],"host_organization_lineage_names":["Pontif\u00edcia Universidade Cat\u00f3lica de S\u00e3o Paulo"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"DELTA: Documenta\u00e7\u00e3o de Estudos em Ling\u00fc\u00edstica Te\u00f3rica e Aplicada","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":13,"referenced_works":["https://openalex.org/W1537578685","https://openalex.org/W1592935503","https://openalex.org/W1993591466","https://openalex.org/W2110847703","https://openalex.org/W2484247458","https://openalex.org/W2765326103","https://openalex.org/W2794346514","https://openalex.org/W2900026006","https://openalex.org/W3130051896","https://openalex.org/W4379620414","https://openalex.org/W4403180484","https://openalex.org/W7029668290","https://openalex.org/W7056285399"],"related_works":["https://openalex.org/W4415126018","https://openalex.org/W4416652864","https://openalex.org/W2377807072","https://openalex.org/W4391375136","https://openalex.org/W2607917003","https://openalex.org/W7120817457","https://openalex.org/W1607841622","https://openalex.org/W7038741317","https://openalex.org/W212614160","https://openalex.org/W7070295107"],"abstract_inverted_index":{"Resumo":[0],"Nesta":[1],"pesquisa":[2,87,106,122],"perguntamos":[3],"quais":[4],"as":[5,98,152],"possibilidades":[6,153],"de":[7,9,14,25,55,65,75,79,92,105,121,145,161],"escolhas":[8],"linguagem":[10],"po\u00e9tica":[11],"na":[12,140],"produ\u00e7\u00e3o":[13],"um":[15,33,40,76,166],"dueto":[16,41,77],"po\u00e9tico":[17,78],"bil\u00edngue-bimodal":[18],"(Libras-portugu\u00eas).":[19],"Especificamente,":[20],"sobre":[21,60],"quantas":[22],"informa\u00e7\u00f5es":[23],"(unidades":[24],"significado)":[26],"podem":[27],"ser":[28,165],"expressas":[29],"simultaneamente":[30],"comparado":[31],"com":[32],"poema":[34],"produzido":[35],"por":[36],"uma":[37,44,86],"pessoa":[38],"ou":[39],"em":[42,46,107,119],"apenas":[43],"l\u00edngua":[45],"qualquer":[47],"modalidade.":[48],"Usamos":[49],"os":[50,124,143],"estudos":[51],"liter\u00e1rios":[52],"das":[53,63],"l\u00ednguas":[54,64],"sinais":[56,66],"(Sutton-Spence,":[57],"2005)":[58],"e":[59,82,123,142,155],"a":[61,73,103,136],"simultaneidade":[62],"(Napoli":[67],"&":[68],"Sutton-Spence,":[69],"2010),":[70],"para":[71],"investigar":[72],"estrutura\u00e7\u00e3o":[74],"Leo":[80],"Castilho":[81],"Andr\u00e9":[83],"Rosa.":[84],"Desenvolvemos":[85],"qualitativa,":[88],"caracterizada":[89],"como":[90,95],"estudo":[91],"caso,":[93],"tendo":[94],"intuito":[96],"descrever":[97],"caracter\u00edsticas":[99],"desse":[100],"dueto.":[101,167],"Utilizamos":[102],"metodologia":[104],"literatura":[108],"close":[109],"reading":[110],"(Dubois,":[111],"2003;":[112],"Dur\u00e3o,":[113],"2020),":[114],"o":[115,162],"processo":[116],"foi":[117],"registrado":[118],"di\u00e1rio":[120],"enunciados":[125],"foram":[126],"transcritos":[127],"no":[128],"software":[129],"Elan":[130],"(Eudico":[131],"Linguistic":[132],"Annotator).":[133],"Discutimos,":[134],"ent\u00e3o,":[135],"integra\u00e7\u00e3o":[137],"dos":[138],"poetas":[139],"performance":[141],"momentos":[144],"express\u00e3o":[146],"individual":[147],"que":[148,157],"se":[149],"complementam.":[150],"Evidenciamos":[151],"lingu\u00edsticas":[154],"est\u00e9ticas":[156],"surgem":[158],"pelo":[159],"fato":[160],"fen\u00f4meno":[163],"criativo":[164]},"cited_by_api_url":"https://api.openalex.org/works?filter=cites:W7204149914","counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-17T12:49:18.490984","created_date":"2026-08-25T00:00:00"}
