{"id":"https://openalex.org/W7203753712","doi":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","title":"Caderno de tradu\u00e7\u00e3o amefricanos - Vol. V","display_name":"Caderno de tradu\u00e7\u00e3o amefricanos - Vol. V","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7203753712","doi":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook"},"language":"pt","primary_location":{"id":"doi:10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","doi":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","pdf_url":"https://cauledepapiro.com.br/wp-content/uploads/2026/08/e-book_Caderno_griots_vol_5.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"volume":null,"type":"book","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"gold","oa_url":"https://cauledepapiro.com.br/wp-content/uploads/2026/08/e-book_Caderno_griots_vol_5.pdf","any_repository_has_fulltext":null},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5147644528","display_name":"T\u00e2nia Lima","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4002-0017","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4002-0017"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"T\u00e2nia Lima","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5121561068","display_name":"Izabel Nascimento","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Izabel Nascimento","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5147604471","display_name":"Alberto Mathe","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Alberto Mathe","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.95385416,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":true},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T13179","display_name":"Literature, Culture, and Criticism","score":0.8564000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T13179","display_name":"Literature, Culture, and Criticism","score":0.8564000129699707,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.05900000035762787,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11717","display_name":"Postcolonial and Cultural Literary Studies","score":0.035100001841783524,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/african-literature","display_name":"African literature","score":0.9169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/afro-brazilian-literature","display_name":"Afro-Brazilian literature","score":0.9929999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/northeast-brazil","display_name":"Northeast Brazil","score":0.5070000290870667},{"id":"https://openalex.org/keywords/resistance","display_name":"resistance","score":0.9010000228881836},{"id":"https://openalex.org/keywords/social-inequality","display_name":"social inequality","score":0.5809999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/war","display_name":"war","score":0.5139999985694885},{"id":"https://openalex.org/keywords/epidemics","display_name":"epidemics","score":0.9710000157356262},{"id":"https://openalex.org/keywords/climate-crisis","display_name":"climate crisis","score":0.847000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/geopolitics","display_name":"geopolitics","score":0.6660000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/critique-of-capitalism","display_name":"critique of capitalism","score":0.7390000224113464},{"id":"https://openalex.org/keywords/ethics","display_name":"ethics","score":0.48399999737739563}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6103000044822693},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.46000000834465027},{"id":"https://openalex.org/C2777382242","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6017816","display_name":"Index (typography)","level":2,"score":0.17020000517368317},{"id":"https://openalex.org/C2991990082","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8036765","display_name":"World wide","level":3,"score":0.1680999994277954},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.14959999918937683},{"id":"https://openalex.org/C205649164","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1071","display_name":"Geography","level":0,"score":0.13109999895095825},{"id":"https://openalex.org/C18762648","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q42213","display_name":"Work (physics)","level":2,"score":0.11389999836683273},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.11349999904632568},{"id":"https://openalex.org/C83646750","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q193893","display_name":"Capital (architecture)","level":2,"score":0.11309999972581863},{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.11150000244379044}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","doi":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","pdf_url":"https://cauledepapiro.com.br/wp-content/uploads/2026/08/e-book_Caderno_griots_vol_5.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","doi":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.66933/9786554771917/cauledepapirobook","pdf_url":"https://cauledepapiro.com.br/wp-content/uploads/2026/08/e-book_Caderno_griots_vol_5.pdf","source":null,"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"edited-book"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7203753712.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7203753712.grobid-xml"},"referenced_works_count":3,"referenced_works":["https://openalex.org/W2025012032","https://openalex.org/W2909830807","https://openalex.org/W3116435528"],"related_works":["https://openalex.org/W7203736204","https://openalex.org/W7203836946","https://openalex.org/W7203767516","https://openalex.org/W7203778778","https://openalex.org/W7203795875","https://openalex.org/W7203771074","https://openalex.org/W4248123943","https://openalex.org/W4289527265","https://openalex.org/W2640604488","https://openalex.org/W7120653094"],"abstract_inverted_index":{"O":[0],"Congresso":[1],"Internacional":[2],"de":[3,16,34],"Literaturas":[4],"e":[5,23,38,43,50,57,89],"Culturas":[6],"Africanas":[7],"\u2013":[8],"Griots,":[9,66],"iniciado":[10],"em":[11,32,40],"2009,":[12],"consolidou-se":[13],"como":[14],"espa\u00e7o":[15],"destaque":[17],"para":[18],"pesquisas":[19],"sobre":[20,47],"literatura":[21],"africana":[22],"afro-brasileira,":[24],"especialmente":[25],"no":[26],"Nordeste.":[27],"Sua":[28],"quinta":[29],"edi\u00e7\u00e3o,":[30],"realizada":[31],"outubro":[33],"2024":[35],"na":[36],"UFRN":[37],"simultaneamente":[39],"pa\u00edses":[41],"africanos":[42],"Portugal,":[44],"promoveu":[45],"debates":[46],"amor,":[48],"afetos":[49],"resist\u00eancias":[51],"diante":[52],"das":[53],"desigualdades,":[54],"guerras,":[55],"epidemias":[56],"crises":[58],"clim\u00e1ticas.":[59],"Como":[60],"fruto":[61],"desse":[62],"percurso,":[63],"a":[64],"cole\u00e7\u00e3o":[65],"composta":[67],"por":[68],"sete":[69],"volumes,":[70],"oferece":[71],"ao":[72],"p\u00fablico":[73],"reflex\u00f5es":[74],"cr\u00edticas":[75],"alinhadas":[76],"\u00e0":[77],"geopol\u00edtica":[78],"contempor\u00e2nea,":[79],"propondo":[80],"uma":[81],"\u00e9tica":[82],"renovada":[83],"frente":[84],"\u00e0s":[85,90],"contradi\u00e7\u00f5es":[86],"do":[87],"capitalismo":[88],"solu\u00e7\u00f5es":[91],"superficiais":[92],"que":[93],"permeiam":[94],"o":[95],"presente.":[96]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-04T10:54:05.112534","created_date":"2026-08-20T00:00:00"}