{"id":"https://openalex.org/W7202232683","doi":null,"title":"Actes de l'atelier Traitement du langage m\u00e9dical \u00e0 l\u2019\u00e9poque des LLMs 2025 (MLP-LLM)","display_name":"Actes de l'atelier Traitement du langage m\u00e9dical \u00e0 l\u2019\u00e9poque des LLMs 2025 (MLP-LLM)","publication_year":2025,"publication_date":"2025-06-30","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7202232683"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05710455v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05710455v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"CORIA-TALN 2025 (Journ\u00e9es d'Etudes sur la Parole / Traitement Automatique de la Langue Naturelle / Rencontres des Etudiants Chercheurs en Informatique et Traitement Automatique des Langues), Jun 2025, Marseille, France. 2025","raw_type":"Proceedings"},"volume":null,"type":"conference-paper","indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5092311166","display_name":"Ioana Buhnila","orcid":"https://orcid.org/0009-0009-8565-7063","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0009-8565-7063"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210121906","display_name":"Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise","ror":"https://ror.org/02cy9g557","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Buhnila, Ioana","raw_affiliation_strings":["ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I90183372"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5080900456","display_name":"Aman Sinha","orcid":"https://orcid.org/0009-0005-8227-3110","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0005-8227-3110"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210121906","display_name":"Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise","ror":"https://ror.org/02cy9g557","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Sinha, Aman","raw_affiliation_strings":["ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I90183372"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5146451852","display_name":"Hanbyul Song","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210121906","display_name":"Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise","ror":"https://ror.org/02cy9g557","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I4210150854","https://openalex.org/I90183372"]},{"id":"https://openalex.org/I90183372","display_name":"Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/04vfs2w97","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Song, Hanbyul","raw_affiliation_strings":["ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"ATILF - Analyse et Traitement Informatique de la Langue Fran\u00e7aise (Universit\u00e9 de Lorraine, 44 Av de la Lib\u00e9ration, BP 30687 54063 Nancy Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210121906","https://openalex.org/I90183372"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5033853428","display_name":"Laura A. Zanella-Calzada","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8049-8077","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8049-8077"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Zanella-Calzada, Laura","raw_affiliation_strings":["Posos (53, rue de la Bo\u00e9tie75008 Paris - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Posos (53, rue de la Bo\u00e9tie75008 Paris - France)","institution_ids":[]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5108960045","display_name":"Salom\u00e9 Klein","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4394709197","display_name":"Linguistique, langues, parole","ror":"https://ror.org/03xrrn515","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4394709197","https://openalex.org/I68947357"]},{"id":"https://openalex.org/I68947357","display_name":"Universit\u00e9 de Strasbourg","ror":"https://ror.org/00pg6eq24","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I68947357"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Klein, Salom\u00e9","raw_affiliation_strings":["LILPA - Linguistique, Langues et Parole (B\u00e2timent Le Portique, 14 rue Ren\u00e9 Descartes 67084 Strasbourg Cedex - France)","UNISTRA - Universit\u00e9 de Strasbourg (4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LILPA - Linguistique, Langues et Parole (B\u00e2timent Le Portique, 14 rue Ren\u00e9 Descartes 67084 Strasbourg Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4394709197"]},{"raw_affiliation_string":"UNISTRA - Universit\u00e9 de Strasbourg (4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I68947357"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5084789577","display_name":"Jo\u00e9 Laroche","orcid":null,"observed_orcids":[]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4394709197","display_name":"Linguistique, langues, parole","ror":"https://ror.org/03xrrn515","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I4394709197","https://openalex.org/I68947357"]},{"id":"https://openalex.org/I68947357","display_name":"Universit\u00e9 de Strasbourg","ror":"https://ror.org/00pg6eq24","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I68947357"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Laroche, Jo\u00e9","raw_affiliation_strings":["LILPA - Linguistique, Langues et Parole (B\u00e2timent Le Portique, 14 rue Ren\u00e9 Descartes 67084 Strasbourg Cedex - France)","UNISTRA - Universit\u00e9 de Strasbourg (4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"LILPA - Linguistique, Langues et Parole (B\u00e2timent Le Portique, 14 rue Ren\u00e9 Descartes 67084 Strasbourg Cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4394709197"]},{"raw_affiliation_string":"UNISTRA - Universit\u00e9 de Strasbourg (4 rue Blaise Pascal - CS 90032 - 67081 Strasbourg cedex - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I68947357"]}]},{"author_position":"middle","author":{"id":"https://openalex.org/A5086004631","display_name":"Delphine Charuau","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-0664-219X","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-0664-219X"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I205274468","display_name":"Trinity College Dublin","ror":"https://ror.org/02tyrky19","country_code":"IE","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I205274468"]}],"countries":["IE"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Charuau, Delphine","raw_affiliation_strings":["Trinity College Dublin (College Green, Dublin 2, Ireland - Ireland)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Trinity College Dublin (College Green, Dublin 2, Ireland - Ireland)","institution_ids":["https://openalex.org/I205274468"]}]},{"author_position":"last","author":{"id":"https://openalex.org/A5092581674","display_name":"Sam Bigeard","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-8354-1552","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-8354-1552"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I4210127166","display_name":"Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine","ror":"https://ror.org/03fcjvn64","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I4210127166"]},{"id":"https://openalex.org/I4405259736","display_name":"MULTISPEECH: La parole multimodale en interaction","ror":"https://ror.org/02mv3qy73","country_code":"FR","type":"facility","lineage":["https://openalex.org/I1294671590","https://openalex.org/I1326498283","https://openalex.org/I277688954","https://openalex.org/I4210107720","https://openalex.org/I4210121838","https://openalex.org/I4210127166","https://openalex.org/I4210159245","https://openalex.org/I4405259736","https://openalex.org/I90183372"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":false,"raw_author_name":"Bigeard, Sam","raw_affiliation_strings":["MULTISPEECH - Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication (Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine , 615 Rue du Jardin-Botanique, 54600 Villers-l\u00e8s-Nancy - France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"MULTISPEECH - Speech Modeling for Facilitating Oral-Based Communication (Centre Inria de l'Universit\u00e9 de Lorraine , 615 Rue du Jardin-Botanique, 54600 Villers-l\u00e8s-Nancy - France)","institution_ids":["https://openalex.org/I4210127166","https://openalex.org/I4405259736"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":7,"corresponding_author_ids":[],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.64507748,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7797999978065491,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10181","display_name":"Natural Language Processing Techniques","score":0.7797999978065491,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11710","display_name":"Biomedical Text Mining and Ontologies","score":0.1273999959230423,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1312","display_name":"Molecular Biology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/13","display_name":"Biochemistry, Genetics and Molecular Biology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/1","display_name":"Life Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10028","display_name":"Topic Modeling","score":0.05050000175833702,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1702","display_name":"Artificial Intelligence"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/17","display_name":"Computer Science"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/3","display_name":"Physical Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/clinical-natural-language-processing","display_name":"clinical natural language processing","score":0.9160000085830688},{"id":"https://openalex.org/keywords/large-language-models","display_name":"large language models","score":0.9869999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/natural-language-processing","display_name":"natural language processing","score":0.5429999828338623},{"id":"https://openalex.org/keywords/clinical-text-mining","display_name":"clinical text mining","score":0.48899999260902405}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C17744445","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36442","display_name":"Political science","level":0,"score":0.39250001311302185},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.3546000123023987},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.3391000032424927},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.27810001373291016},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.2678000032901764},{"id":"https://openalex.org/C107993555","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1662673","display_name":"Gender studies","level":1,"score":0.24770000576972961},{"id":"https://openalex.org/C2780791683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q846785","display_name":"Action (physics)","level":2,"score":0.2401999980211258},{"id":"https://openalex.org/C137403100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41710","display_name":"Ethnic group","level":2,"score":0.23909999430179596},{"id":"https://openalex.org/C2778137410","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2732820","display_name":"Government (linguistics)","level":2,"score":0.23309999704360962},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.22859999537467957}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05710455v1","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05710455v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"CORIA-TALN 2025 (Journ\u00e9es d'Etudes sur la Parole / Traitement Automatique de la Langue Naturelle / Rencontres des Etudiants Chercheurs en Informatique et Traitement Automatique des Langues), Jun 2025, Marseille, France. 2025","raw_type":"Proceedings"}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"display_name":"Good health and well-being","score":0.5683000087738037,"id":"https://metadata.un.org/sdg/3"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7101471885","https://openalex.org/W4393138314","https://openalex.org/W7103911860","https://openalex.org/W7221274560","https://openalex.org/W7214260521","https://openalex.org/W7152733635","https://openalex.org/W7147242690","https://openalex.org/W7203618892","https://openalex.org/W4417270393","https://openalex.org/W7204442515"],"abstract_inverted_index":{"L\u2019av\u00e8nement":[0],"des":[1,12,30,34,37,46,72,75,92,143,162,165,193,212,230,245,247],"grands":[2],"mod\u00e8les":[3],"de":[4,40,61,68,97,160,220,242],"langue":[5],"(LLMs)":[6],"a":[7],"r\u00e9volutionn\u00e9":[8],"le":[9,54,66,87,90,95,113,116,218,240],"traitement":[10,91],"automatique":[11],"langues":[13],"dans":[14,86,136,164,203,225,239,249],"divers":[15],"domaines,":[16],"y":[17],"compris":[18],"la":[19,22,62,98,107,204,215,223,252,255,258],"sant\u00e9.":[20],"Cependant,":[21],"complexit\u00e9":[23],"du":[24,206],"langage":[25,207],"m\u00e9dical":[26,56,80,208],"-":[27,70],"marqu\u00e9e":[28],"par":[29,106],"terminologies":[31],"sp\u00e9cialis\u00e9es,":[32],"l\u2019utilisation":[33,161],"abr\u00e9viations":[35],"et":[36,74,89,149,156,180,188,209,222,257,263],"ontologies":[38],"m\u00e9dicales":[39,187],"type":[41],"ICD,":[42],"UMLS":[43],"or":[44],"SNOMED,":[45],"d\u00e9pendances":[47],"contextuelles":[48],"implicites":[49],"(dans":[50],"un":[51],"contexte":[52],"donn\u00e9,":[53],"contenu":[55],"peut":[57,81],"changer":[58],"en":[59,145],"fonction":[60],"temporalit\u00e9,":[63],"l\u2019\u00e9v\u00e9nement":[64],"ou":[65],"degr\u00e9":[67],"certitude)":[69],"pose":[71],"d\u00e9fis":[73],"opportunit\u00e9s":[76],"uniques.":[77],"Le":[78],"TAL":[79],"aider":[82],"les":[83,152,154,157,182,185,201,210,237,261,264],"praticiens":[84,262],"hospitaliers":[85],"diagnostic":[88],"patients.":[93],"Pourtant,":[94],"domaine":[96,198,234,241],"sant\u00e9":[99],"comprend":[100],"non":[101],"seulement":[102],"l\u2019aspect":[103],"humain":[104],"repr\u00e9sent\u00e9":[105],"relation":[108],"praticien":[109],"patient,":[110],"mais":[111,172],"\u00e9galement":[112],"contact":[114],"avec":[115],"monde":[117],"biologique":[118],"(animaux,":[119],"plantes,":[120],"virus,":[121],"microbes).":[122],"Cet":[123],"atelier,":[124],"MLP-LLM":[125],"(Medical":[126],"Language":[127,134],"Processing":[128],"in":[129],"the":[130],"era":[131],"of":[132],"Large":[133],"Models),":[135],"sa":[137],"premi\u00e8re":[138],"\u00e9dition,":[139],"vise":[140],"\u00e0":[141,177,251],"rassembler":[142],"chercheurs":[144],"TAL,":[146],"bioinformatique,":[147],"m\u00e9decine":[148],"linguistiqueafin":[150],"d\u2019explorer":[151],"avanc\u00e9es,":[153],"limites":[155],"consid\u00e9rations":[158],"\u00e9thiques":[159],"LLMs":[163,183,238,248],"contextes":[166],"m\u00e9dicaux.":[167],"Les":[168],"sujets":[169],"d\u2019int\u00e9r\u00eat":[170],"incluent,":[171],"ne":[173],"sont":[174],"pas":[175],"limit\u00e9s":[176],":\u2014":[178],"Affiner":[179],"adapter":[181],"pour":[184,189,235],"applications":[186,246],"diff\u00e9rentes":[190],"langues.\u2014":[191],"Proposer":[192],"m\u00e9thodes":[194],"d\u2019\u00e9valuation":[195],"adapt\u00e9es":[196],"au":[197,233],"m\u00e9dical.\u2014":[199],"Traiter":[200],"biais":[202],"compr\u00e9hension":[205],"hallucinations":[211],"LLMs.\u2014":[213],"Garantir":[214],"transparence,":[216],"l\u2019interpr\u00e9tabilit\u00e9,":[217],"niveau":[219],"certitude":[221],"responsabilit\u00e9":[224],"lessyst\u00e8mes":[226],"d\u2019IA":[227],"m\u00e9dicale.\u2014":[228],"D\u00e9velopper":[229,244],"benchmarks":[231],"sp\u00e9cifiques":[232],"\u00e9valuer":[236],"lasant\u00e9.":[243],"l\u2019aide":[250],"d\u00e9cision":[253],"clinique,":[254],"transcriptionm\u00e9dicale":[256],"communication":[259],"entre":[260],"patients.(https://aclanthology.org/2025.jeptalnrecital-mlpllm.0.pdf)":[265]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-25T09:29:13.331239","created_date":"2026-08-12T00:00:00"}