{"id":"https://openalex.org/W7166310620","doi":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","title":"O\u2018ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA XALQARO HUQUQ TERMINLARINING QIYOSIY-SEMANTIK TAHLILI VA UNIFIKATSIYA MUAMMOLARI","display_name":"O\u2018ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA XALQARO HUQUQ TERMINLARINING QIYOSIY-SEMANTIK TAHLILI VA UNIFIKATSIYA MUAMMOLARI","publication_year":2026,"publication_date":"2026-06-27","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7166310620","doi":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13"},"language":null,"primary_location":{"id":"doi:10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","doi":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","pdf_url":"https://konferensiyalar.com/index.php/yd/article/download/502/480","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051153","display_name":"YANGI DAVR ILM-FANI INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","issn_l":"3093-8791","issn":["3093-8791"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"YANGI DAVR ILM-FANI: INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7166310620"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://konferensiyalar.com/index.php/yd/article/download/502/480","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5136175270","display_name":"Feruza Isanova","orcid":"https://orcid.org/0009-0008-0281-7977","observed_orcids":["https://orcid.org/0009-0008-0281-7977"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Feruza Isanova","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5136175270"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"2","issue":"12","first_page":"56","last_page":"59"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.7914999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.7914999723434448,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14013","display_name":"Legal Language and Interpretation","score":0.17569999396800995,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3308","display_name":"Law"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10759","display_name":"Translation Studies and Practices","score":0.01510000042617321,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/international-law-terminology","display_name":"international law terminology","score":0.921999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/uzbek-language","display_name":"Uzbek language","score":0.7059999704360962},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-language","display_name":"English language","score":0.9980000257492065},{"id":"https://openalex.org/keywords/comparative-semantics","display_name":"comparative semantics","score":0.8410000205039978},{"id":"https://openalex.org/keywords/terminology-unification","display_name":"terminology unification","score":0.6179999709129333},{"id":"https://openalex.org/keywords/semantic-gap","display_name":"semantic gap","score":0.75},{"id":"https://openalex.org/keywords/jurisdiction","display_name":"jurisdiction","score":0.4300000071525574},{"id":"https://openalex.org/keywords/treaties","display_name":"treaties","score":0.875},{"id":"https://openalex.org/keywords/multilateral-treaties","display_name":"multilateral treaties","score":0.6759999990463257},{"id":"https://openalex.org/keywords/legal-translation","display_name":"legal translation","score":0.625}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.362199991941452},{"id":"https://openalex.org/C154945302","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11660","display_name":"Artificial intelligence","level":1,"score":0.2362000048160553},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.20749999582767487},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.20440000295639038},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.19529999792575836},{"id":"https://openalex.org/C38652104","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3510521","display_name":"Computer security","level":1,"score":0.1932000070810318},{"id":"https://openalex.org/C99498987","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2210247","display_name":"Noise (video)","level":3,"score":0.19089999794960022},{"id":"https://openalex.org/C2779343474","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175","display_name":"Context (archaeology)","level":2,"score":0.18369999527931213},{"id":"https://openalex.org/C2777152325","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q108163","display_name":"Proposition","level":2,"score":0.17829999327659607},{"id":"https://openalex.org/C61797465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1188986","display_name":"Term (time)","level":2,"score":0.17489999532699585}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","doi":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","pdf_url":"https://konferensiyalar.com/index.php/yd/article/download/502/480","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051153","display_name":"YANGI DAVR ILM-FANI INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","issn_l":"3093-8791","issn":["3093-8791"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"YANGI DAVR ILM-FANI: INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","doi":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.47390/ydif-y2026v2i12/n13","pdf_url":"https://konferensiyalar.com/index.php/yd/article/download/502/480","source":{"id":"https://openalex.org/S5407051153","display_name":"YANGI DAVR ILM-FANI INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","issn_l":"3093-8791","issn":["3093-8791"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"YANGI DAVR ILM-FANI: INSON UCHUN INNOVATSION G\u2018OYA VA YECHIMLAR","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/16","score":0.8046000003814697,"display_name":"Peace, justice, and strong institutions"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7166310620.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7166310620.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7159676554","https://openalex.org/W7154827553","https://openalex.org/W7161168731","https://openalex.org/W4408532736","https://openalex.org/W4408000897","https://openalex.org/W7165620664","https://openalex.org/W7160947561","https://openalex.org/W7210278721","https://openalex.org/W7159948169","https://openalex.org/W6912026564"],"abstract_inverted_index":{"Ushbu":[0],"maqolada":[1],"ingliz":[2],"va":[3,10,29,39,51,72,81,88,110],"o\u2018zbek":[4,63,93],"tillaridagi":[5],"xalqaro":[6,20,40,102],"huquq":[7,74,103],"terminlarining":[8,104],"qiyosiy-semantik":[9],"lisoniy":[11],"xususiyatlari":[12],"tadqiq":[13],"etilgan.":[14],"Globallashuv":[15],"sharoitida":[16],"O\u2018zbekiston":[17],"milliy":[18],"qonunchiligini":[19],"standartlarga":[21],"moslashtirish":[22],"jarayonida":[23],"yuridik":[24,114],"terminologiyani":[25],"to\u2018g\u2018ri":[26],"aks":[27],"ettirish":[28],"unifikatsiya":[30],"qilish":[31],"masalasi":[32],"dolzarb":[33],"hisoblanadi.":[34],"Tadqiqot":[35],"davomida":[36],"BMT":[37],"konvensiyalari":[38],"shartnomalar":[41],"matnlaridan":[42],"ajratib":[43],"olingan":[44],"200":[45],"dan":[46],"ortiq":[47],"tayanch":[48],"terminlar":[49],"qiyosiy-tipologik":[50],"komponent":[52],"tahlil":[53],"metodlari":[54],"yordamida":[55],"o\u2018rganildi.":[56],"Natijalar":[57],"shuni":[58],"ko\u2018rsatdiki,":[59],"terminlarning":[60],"katta":[61],"qismi":[62],"tilida":[64],"to\u2018liq":[65],"yoki":[66],"qisman":[67],"ekvivalentga":[68],"ega":[69],"bo\u2018lsa-da,":[70],"anglo-sakson":[71],"kontinental":[73],"tizimlarining":[75],"farqlari":[76],"sababli":[77],"semantik":[78],"bo\u2018shliqlar":[79],"(lakunalar)":[80],"ma'no":[82],"torayishi":[83],"holatlari":[84],"kuzatiladi.":[85],"Ayniqsa,":[86],"\"jurisdiction\"":[87],"\"treaty\"":[89],"kabi":[90],"fundamental":[91],"tushunchalarning":[92],"huquqiy":[94],"diskursidagi":[95],"talqinlarida":[96],"kontekstual":[97],"nomuvofiqliklar":[98],"mavjud.":[99],"Maqola":[100],"yakunida":[101],"ko\u2018p":[105],"tilli":[106],"izohli":[107],"lug\u2018atini":[108],"yaratish":[109],"oliy":[111],"ta'lim":[112],"muassasalarida":[113],"tarjima":[115],"darslarini":[116],"joriy":[117],"etish":[118],"bo\u2018yicha":[119],"amaliy":[120],"tavsiyalar":[121],"ishlab":[122],"chiqilgan.":[123]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-09-24T07:57:37.273135","created_date":"2026-06-28T00:00:00"}