{"id":"https://openalex.org/W7148656830","doi":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","title":"War as an Ontological Catastrophe in Levon Khechoyan\u2019s Novel Black Book, Weighty Bug (Transformation of the War Narrative in Late 20th-Century Armenian Literature)","display_name":"War as an Ontological Catastrophe in Levon Khechoyan\u2019s Novel Black Book, Weighty Bug (Transformation of the War Narrative in Late 20th-Century Armenian Literature)","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-31","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7148656830","doi":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","doi":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","pdf_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203901","display_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","issn_l":"2309-9917","issn":["2309-9917"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","raw_type":"journal-article"},"parent_works":[],"lineage":["https://openalex.org/W7148656830"],"child_works_count":0,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5083970985","display_name":"Naira ISKANDARYAN","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-7914-7966","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-7914-7966"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I188529364","display_name":"Russian-Armenian University","ror":"https://ror.org/01v4e7289","country_code":"AM","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I188529364"]}],"countries":["AM"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Naira Iskandaryan","raw_affiliation_strings":["Russian-Armenian (Slavonic) University"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Russian-Armenian (Slavonic) University","institution_ids":["https://openalex.org/I188529364"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5083970985"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I188529364"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"76","issue":"2","first_page":"17","last_page":"28"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11971","display_name":"World Wars: History, Literature, and Impact","score":0.4018999934196472,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11971","display_name":"World Wars: History, Literature, and Impact","score":0.4018999934196472,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3320","display_name":"Political Science and International Relations"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12927","display_name":"Memory, History, Trauma, Identity","score":0.3393999934196472,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3316","display_name":"Cultural Studies"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13211","display_name":"Memory, Trauma, and Testimony","score":0.11110000312328339,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1208","display_name":"Literature and Literary Theory"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/psychological-trauma","display_name":"psychological trauma","score":0.6769999861717224},{"id":"https://openalex.org/keywords/diary-narrative","display_name":"diary narrative","score":0.5879999995231628},{"id":"https://openalex.org/keywords/fear","display_name":"fear","score":0.3190000057220459},{"id":"https://openalex.org/keywords/silence-of-god","display_name":"divine silence","score":0.8109999895095825},{"id":"https://openalex.org/keywords/war-narratives","display_name":"war narratives","score":0.33899998664855957},{"id":"https://openalex.org/keywords/viktor-astafiev","display_name":"Viktor Astafiev","score":0.7710000276565552},{"id":"https://openalex.org/keywords/erich-maria-remarque","display_name":"Erich Maria Remarque","score":0.9919999837875366},{"id":"https://openalex.org/keywords/all-quiet-on-the-western-front","display_name":"All Quiet on the Western Front","score":0.9190000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/traumatic-memory","display_name":"traumatic memory","score":0.5569999814033508}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.7129999995231628},{"id":"https://openalex.org/C527412718","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q855395","display_name":"Interpretation (philosophy)","level":2,"score":0.5573999881744385},{"id":"https://openalex.org/C81631423","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10859","display_name":"Spanish Civil War","level":2,"score":0.5478000044822693},{"id":"https://openalex.org/C2776639550","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8785","display_name":"Armenian","level":2,"score":0.5401999950408936},{"id":"https://openalex.org/C124952713","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8242","display_name":"Literature","level":1,"score":0.5378000140190125},{"id":"https://openalex.org/C2781115785","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q502261","display_name":"Silence","level":2,"score":0.4747999906539917},{"id":"https://openalex.org/C95457728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q309","display_name":"History","level":0,"score":0.4650000035762787},{"id":"https://openalex.org/C2776995467","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7313594","display_name":"Renunciation","level":2,"score":0.4603999853134155},{"id":"https://openalex.org/C134400042","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2372244","display_name":"Symbol (formal)","level":2,"score":0.4178999960422516},{"id":"https://openalex.org/C2775922551","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7135033","display_name":"Parallels","level":2,"score":0.3903999924659729},{"id":"https://openalex.org/C2776764481","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q4299048","display_name":"Ontological security","level":3,"score":0.3714999854564667},{"id":"https://openalex.org/C2778355321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q17079427","display_name":"Identity (music)","level":2,"score":0.3666999936103821},{"id":"https://openalex.org/C544040105","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q132781","display_name":"Torture","level":3,"score":0.3644999861717224},{"id":"https://openalex.org/C127882523","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q38066","display_name":"Existentialism","level":2,"score":0.35499998927116394},{"id":"https://openalex.org/C152212766","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3625645","display_name":"The Republic","level":2,"score":0.35260000824928284},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.34869998693466187},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.3449999988079071},{"id":"https://openalex.org/C2781105514","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1229994","display_name":"Paranoia","level":2,"score":0.3319999873638153},{"id":"https://openalex.org/C2777487392","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q481201","display_name":"Absolute (philosophy)","level":2,"score":0.32659998536109924},{"id":"https://openalex.org/C107038049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q35986","display_name":"Aesthetics","level":1,"score":0.30489999055862427},{"id":"https://openalex.org/C2776409293","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1124515","display_name":"Human condition","level":2,"score":0.2865000069141388},{"id":"https://openalex.org/C48103436","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q599031","display_name":"State (computer science)","level":2,"score":0.2858000099658966},{"id":"https://openalex.org/C11171543","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q41630","display_name":"Psychoanalysis","level":1,"score":0.2806999981403351},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.27799999713897705},{"id":"https://openalex.org/C167388122","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q847198","display_name":"Just war theory","level":3,"score":0.2678999900817871},{"id":"https://openalex.org/C2775935561","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q583580","display_name":"Alterity","level":2,"score":0.2623000144958496},{"id":"https://openalex.org/C144024400","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21201","display_name":"Sociology","level":0,"score":0.2603999972343445},{"id":"https://openalex.org/C139676723","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1193832","display_name":"Sign (mathematics)","level":2,"score":0.2590000033378601},{"id":"https://openalex.org/C202889954","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1139554","display_name":"Subjectivity","level":2,"score":0.2587999999523163},{"id":"https://openalex.org/C111472728","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9471","display_name":"Epistemology","level":1,"score":0.25850000977516174},{"id":"https://openalex.org/C41065033","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2825412","display_name":"Adversary","level":2,"score":0.25209999084472656},{"id":"https://openalex.org/C158071213","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7257","display_name":"Ideology","level":3,"score":0.251800000667572}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"doi:10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","doi":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","pdf_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203901","display_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","issn_l":"2309-9917","issn":["2309-9917"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","raw_type":"journal-article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","doi":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","pdf_url":"https://doi.org/10.24249/2309-9917-2026-76-2-17-28","source":{"id":"https://openalex.org/S4210203901","display_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","issn_l":"2309-9917","issn":["2309-9917"],"is_oa":true,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Stephanos Peer reviewed multilanguage scientific journal","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":true,"pdf":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7148656830.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7148656830.grobid-xml"},"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W6987586149","https://openalex.org/W7163570202","https://openalex.org/W7164406886","https://openalex.org/W7222978594","https://openalex.org/W6893270128","https://openalex.org/W2955692294","https://openalex.org/W7204452402","https://openalex.org/W4408460882","https://openalex.org/W4408207038","https://openalex.org/W2252879204"],"abstract_inverted_index":{"Levon":[0],"Khechoyan\u2019s":[1,200],"novel":[2,221],"Black":[3],"Book,":[4],"Weighty":[5],"Bug":[6],"(1999),":[7],"awarded":[8],"the":[9,14,24,43,47,92,107,119,122,128,149,159,187,211,220,247],"State":[10],"Literary":[11],"Prize":[12],"of":[13,16,23,28,55,72,77,106,113,124,145,151,161,169,208,214,228,249],"Republic":[15],"Armenia":[17],"\u201cGolden":[18],"Reed,\u201d":[19],"stands":[20],"as":[21,39,60,88,165,210,230],"one":[22],"most":[25],"significant":[26],"works":[27],"late":[29],"20th-century":[30],"Armenian":[31],"war":[32,58,209,229],"prose.":[33],"Drawing":[34],"from":[35,203],"his":[36],"own":[37],"experience":[38],"a":[40,61,111,231],"participant":[41],"in":[42,154,192,243],"First":[44],"Karabakh":[45],"War,":[46],"author":[48],"rejects":[49],"traditional":[50],"heroic":[51],"narratives":[52],"and":[53,74,79,81,115,127,140,163,178,180,236,246],"romanticization":[54],"conflict,":[56],"portraying":[57],"instead":[59],"universal":[62,146],"ontological":[63,167],"catastrophe":[64],"that":[65,219],"dismantles":[66],"human":[67,147],"identity,":[68],"moral":[69],"foundations,":[70],"perceptions":[71],"time":[73],"space,":[75],"notions":[76],"good":[78],"evil,":[80],"interpersonal":[82],"bonds.":[83],"The":[84,103,216],"narrative":[85],"is":[86],"structured":[87],"diary":[89],"entries":[90],"by":[91],"writer-artist":[93],"Onan":[94],"Karayan,":[95],"blending":[96],"documentary":[97],"authenticity":[98],"with":[99,174],"profound":[100],"philosophical":[101],"reflection.":[102],"central":[104],"symbol":[105],"\u201cweighty":[108],"bug\u201d":[109],"\u2013":[110,117],"harbinger":[112],"death":[114],"soul-loss":[116],"permeates":[118],"text,":[120],"underscoring":[121],"inevitability":[123],"psychological":[125],"trauma":[126],"Nietzschean":[129],"\u201ceternal":[130],"return\u201d":[131],"to":[132,136,205],"destruction":[133],"(with":[134],"parallels":[135],"Nietzsche,":[137],"Dante,":[138],"Camus,":[139],"Sartre).":[141],"Khechoyan":[142],"raises":[143],"questions":[144],"tragedy:":[148],"absence":[150],"true":[152],"victors":[153],"any":[155],"war,":[156],"mutual":[157],"soul-destruction,":[158],"silence":[160],"God,":[162],"fear":[164],"an":[166],"constant":[168],"existence.":[170],"A":[171],"comparative":[172],"analysis":[173],"Viktor":[175],"Astafiev\u2019s":[176],"Cursed":[177],"Killed":[179],"Erich":[181],"Maria":[182],"Remarque\u2019s":[183],"All":[184],"Quiet":[185],"on":[186,194],"Western":[188],"Front":[189],"reveals":[190],"similarities":[191],"reliance":[193],"personal":[195],"frontline":[196],"experience,":[197],"yet":[198],"highlights":[199],"distinctive":[201],"shift":[202],"historical-social":[204],"metaphysical":[206],"interpretation":[207],"absolute":[212],"defeat":[213],"humanity.":[215],"study":[217],"demonstrates":[218],"revitalizes":[222],"living":[223],"traumatic":[224],"memory,":[225],"urging":[226],"recognition":[227],"crime":[232],"against":[233],"reason,":[234],"culture,":[235],"existence":[237],"itself,":[238],"where":[239],"salvation":[240],"lies":[241],"solely":[242],"dialogue,":[244],"responsibility,":[245],"renunciation":[248],"hatred.":[250]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-04-04T00:00:00"}