{"id":"https://openalex.org/W7147350484","doi":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","title":"Difficult\u00e9s de prononciation et de perception de voyelles du fran\u00e7ais par des apprenants jordaniens","display_name":"Difficult\u00e9s de prononciation et de perception de voyelles du fran\u00e7ais par des apprenants jordaniens","publication_year":2012,"publication_date":"2012-05-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7147350484","doi":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","mag":"179914047"},"language":"fr","primary_location":{"id":"doi:10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","doi":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923047","display_name":"theses.fr (ABES)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Paris 3","raw_type":"dissertation"},"volume":null,"type":"dissertation","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":false,"oa_status":"closed","oa_url":null,"any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5080853057","display_name":"Ahmad Nawafleh","orcid":"https://orcid.org/0000-0001-8195-3732","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0001-8195-3732"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I182627622","display_name":"Universit\u00e9 Sorbonne Nouvelle","ror":"https://ror.org/03z6jp965","country_code":"FR","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I182627622"]}],"countries":["FR"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Ahmad Nawafleh","raw_affiliation_strings":["Paris 3"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Paris 3","institution_ids":["https://openalex.org/I182627622"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5080853057"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I182627622"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10403","display_name":"Phonetics and Phonology Research","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13152","display_name":"French Language Learning Methods","score":0.0006000000284984708,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3310","display_name":"Linguistics and Language"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-as-a-foreign-language","display_name":"French as a foreign language","score":0.8830000162124634},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-pronunciation","display_name":"vowel pronunciation","score":0.6690000295639038},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-perception","display_name":"vowel perception","score":0.8339999914169312},{"id":"https://openalex.org/keywords/jordanian-learners","display_name":"Jordanian learners","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-vowels","display_name":"Arabic vowels","score":0.5019999742507935},{"id":"https://openalex.org/keywords/nasal-vowels","display_name":"nasal vowels","score":0.6990000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/vowel-formants","display_name":"vowel formants","score":0.640999972820282},{"id":"https://openalex.org/keywords/nasal-airflow","display_name":"nasal airflow","score":0.5230000019073486},{"id":"https://openalex.org/keywords/pronunciation-teaching","display_name":"pronunciation teaching","score":0.7760000228881836}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.44440001249313354},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.27489998936653137},{"id":"https://openalex.org/C121332964","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q413","display_name":"Physics","level":0,"score":0.26930001378059387},{"id":"https://openalex.org/C158215666","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1414685","display_name":"Formant","level":3,"score":0.1446000039577484},{"id":"https://openalex.org/C2992446111","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q43343","display_name":"Folk song","level":2,"score":0.10130000114440918},{"id":"https://openalex.org/C2986587452","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q938438","display_name":"Statistical analysis","level":2,"score":0.0860000029206276},{"id":"https://openalex.org/C103048170","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q725485","display_name":"Rich Internet application","level":3,"score":0.08049999922513962},{"id":"https://openalex.org/C2779618155","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1088372","display_name":"Chronotope","level":2,"score":0.08030000329017639},{"id":"https://openalex.org/C2994104972","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7327255","display_name":"Land rights","level":2,"score":0.07900000363588333}],"mesh":[],"locations_count":3,"locations":[{"id":"doi:10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","doi":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","is_oa":false,"landing_page_url":"https://doi.org/10.70675/f0698ed8zad79z4d36z8ec9z030661410035","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923047","display_name":"theses.fr (ABES)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Paris 3","raw_type":"dissertation"},{"id":"pmh:2012PA030047","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.theses.fr/2012PA030047","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4406923047","display_name":"theses.fr (ABES)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":null,"license_id":null,"version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"Electronic Thesis or Dissertation"},{"id":"mag:179914047","doi":null,"is_oa":false,"landing_page_url":"http://www.theses.fr/2012PA030047","pdf_url":null,"source":null,"license":null,"license_id":null,"version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":null}],"best_oa_location":null,"sustainable_development_goals":[{"score":0.8278999924659729,"display_name":"Quality education","id":"https://metadata.un.org/sdg/4"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":98,"referenced_works":["https://openalex.org/W116895362","https://openalex.org/W130373600","https://openalex.org/W194470450","https://openalex.org/W616411362","https://openalex.org/W1525314354","https://openalex.org/W1532930159","https://openalex.org/W1537623276","https://openalex.org/W1543224205","https://openalex.org/W1544450126","https://openalex.org/W1544789411","https://openalex.org/W1547132822","https://openalex.org/W1577753392","https://openalex.org/W1850485774","https://openalex.org/W1869869206","https://openalex.org/W1876816878","https://openalex.org/W1963817693","https://openalex.org/W1964034236","https://openalex.org/W1966648662","https://openalex.org/W1972102750","https://openalex.org/W1972620250","https://openalex.org/W1980227666","https://openalex.org/W1981789456","https://openalex.org/W1982429262","https://openalex.org/W1988260739","https://openalex.org/W1988747931","https://openalex.org/W1990181089","https://openalex.org/W1990351858","https://openalex.org/W1995130491","https://openalex.org/W2002044908","https://openalex.org/W2005591683","https://openalex.org/W2006554790","https://openalex.org/W2007920272","https://openalex.org/W2010878541","https://openalex.org/W2011238950","https://openalex.org/W2012077291","https://openalex.org/W2013288820","https://openalex.org/W2013562166","https://openalex.org/W2014003388","https://openalex.org/W2015394094","https://openalex.org/W2018557761","https://openalex.org/W2018912516","https://openalex.org/W2023705781","https://openalex.org/W2023828624","https://openalex.org/W2023903274","https://openalex.org/W2024745651","https://openalex.org/W2025248396","https://openalex.org/W2027853187","https://openalex.org/W2034087092","https://openalex.org/W2035419111","https://openalex.org/W2036843658","https://openalex.org/W2037286804","https://openalex.org/W2041494240","https://openalex.org/W2041694421","https://openalex.org/W2045559754","https://openalex.org/W2046702206","https://openalex.org/W2048461838","https://openalex.org/W2051761054","https://openalex.org/W2052388623","https://openalex.org/W2060951492","https://openalex.org/W2068257598","https://openalex.org/W2077053101","https://openalex.org/W2077177741","https://openalex.org/W2088603884","https://openalex.org/W2089883580","https://openalex.org/W2095173262","https://openalex.org/W2101509422","https://openalex.org/W2101753332","https://openalex.org/W2102224657","https://openalex.org/W2103258672","https://openalex.org/W2111376597","https://openalex.org/W2112639717","https://openalex.org/W2123599888","https://openalex.org/W2140661818","https://openalex.org/W2149494300","https://openalex.org/W2150389998","https://openalex.org/W2150423550","https://openalex.org/W2156583096","https://openalex.org/W2165076144","https://openalex.org/W2165965469","https://openalex.org/W2166754847","https://openalex.org/W2170503911","https://openalex.org/W2178108967","https://openalex.org/W2324220172","https://openalex.org/W2330135577","https://openalex.org/W2341126384","https://openalex.org/W2413954888","https://openalex.org/W2490963542","https://openalex.org/W2501910848","https://openalex.org/W2799352283","https://openalex.org/W2989849490","https://openalex.org/W2991493483","https://openalex.org/W4230193245","https://openalex.org/W4230618707","https://openalex.org/W4233343439","https://openalex.org/W4244333547","https://openalex.org/W4245838404","https://openalex.org/W4250163685","https://openalex.org/W4411824485"],"related_works":["https://openalex.org/W7084213752","https://openalex.org/W2659115472","https://openalex.org/W2924554773","https://openalex.org/W7144168959","https://openalex.org/W4392527559","https://openalex.org/W7206817119","https://openalex.org/W2622160568","https://openalex.org/W165642145","https://openalex.org/W652489628","https://openalex.org/W7165888150"],"abstract_inverted_index":{"Cette":[0],"\u00e9tude":[1],"s\u2019inscrit":[2],"dans":[3,25],"le":[4,26],"cadre":[5,27],"de":[6,15,20,49,67,97,105,115,155,249],"l\u2019application":[7],"des":[8,13,23,32,40,53,74,91,101,110,137,177,182,187,214,218,247,252],"connaissances":[9],"acquises":[10],"gr\u00e2ce":[11],"\u00e0":[12,18,146,258],"exp\u00e9riences":[14],"phon\u00e9tique":[16],"exp\u00e9rimentale":[17],"l\u2019enseignement":[19],"la":[21,80,259],"prononciation":[22],"voyelles":[24,33,45,75,162,178,183,207,219],"du":[28,57,70,76,195],"FLE.":[29],"Les":[30,117],"formants":[31,96,215],"orales":[34],"fran\u00e7aises":[35],"et":[36,107,128,141,143,148,151,175,199,255],"arabes":[37],"prononc\u00e9es":[38],"par":[39,90,100,109,208,242],"natifs":[41],"indiquent":[42],"que":[43,79,121,130,222,236],"les":[44,95,131,161,171,206,223,228,237],"/i\u02d0":[46,61],"a\u02d0":[47],"u\u02d0/":[48,62],"l\u2019arabe":[50],"diff\u00e8rent":[51],"phon\u00e9tiquement":[52],"/i":[54],"a":[55],"u/":[56],"fran\u00e7ais,":[58],"en":[59],"particulier":[60],"qui":[63],"se":[64],"rapprochent":[65],"plut\u00f4t":[66],"/e":[68],"o/":[69],"fran\u00e7ais.":[71],"L\u2019\u00e9tude":[72,180],"acoustique":[73],"fran\u00e7ais":[77],"montre":[78,221],"voyelle":[81],"/u/":[82,98,122],"perd":[83],"son":[84],"identit\u00e9":[85],"quand":[86],"elle":[87],"est":[88,123],"r\u00e9alis\u00e9e":[89,99],"apprenants":[92,111,132,188,224],"jordaniens":[93,189],":":[94],"d\u00e9butants":[102],"sont":[103,113],"proches":[104,114],"/\u00f8/":[106,152],"ceux":[108],"avanc\u00e9s":[112],"/o/.":[116],"\u00e9tudes":[118],"perceptives":[119],"confirment":[120],"confondue":[124],"avec":[125,176],"/o":[126],"\u00f8/":[127],"indique":[129],"r\u00e9alisent":[133],"seulement":[134],"un":[135],"timbre":[136],"paires:":[138],"[e-\u025b],":[139],"[\u00f8-\u0153]":[140],"[o-\u0254]":[142],"qu\u2019ils":[144,191,200],"r\u00e9ussissent":[145],"reproduire":[147],"identifier":[149],"/y/":[150],"pourtant":[153],"absentes":[154],"leur":[156],"syst\u00e8me":[157],"phonologique.":[158],"En":[159],"revanche,":[160],"nasales":[163,220],"repr\u00e9sentent,":[164],"pour":[165,232],"eux,":[166],"une":[167,243],"grosse":[168],"difficult\u00e9.":[169],"Ils":[170],"confondent":[172],"entre":[173],"elles":[174],"orales.":[179],"a\u00e9rodynamique":[181],"/\u0251\u0303":[184,233],"\u025b\u0303":[185,234],"\u0254\u0303/":[186,235],"montrent":[190],"synchronisent":[192],"diff\u00e9remment":[193,202],"l\u2019arriv\u00e9e":[194],"d\u00e9bit":[196],"d\u2019air":[197],"nasal":[198],"r\u00e9partissent":[201],"sa":[203],"quantit\u00e9":[204],"sur":[205,246],"rapport":[209],"aux":[210],"natifs.":[211,238],"La":[212],"mesure":[213],"au":[216],"d\u00e9but":[217],"ne":[225],"poss\u00e8dent":[226],"pas":[227],"m\u00eames":[229],"cibles":[230],"articulatoires":[231],"Notre":[239],"th\u00e8se":[240],"s\u2019ach\u00e8ve":[241],"r\u00e9flexion":[244],"portant":[245],"strat\u00e9gies":[248],"correction":[250],"phon\u00e9tique,":[251],"propositions":[253],"mat\u00e9rielles":[254],"techniques":[256],"d\u2019entra\u00eenement":[257],"prononciation.":[260]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-07T11:25:07.637180","created_date":"2026-04-02T00:00:00"}