{"id":"https://openalex.org/W7140223171","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","title":"ENGLISH BORROWING: A POTENTIAL RESOURCE FOR ENHANCING THE LEXICAL CAPACITY OF SOUTHERN THAI YOUTH","display_name":"ENGLISH BORROWING: A POTENTIAL RESOURCE FOR ENHANCING THE LEXICAL CAPACITY OF SOUTHERN THAI YOUTH","publication_year":2026,"publication_date":"2026-03-24","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7140223171","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582"},"language":"en","primary_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.19206582","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055533","display_name":"Research","issn_l":"2407-9529","issn":["2407-9529"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["datacite"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"hybrid","oa_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","any_repository_has_fulltext":false},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5032554741","display_name":"Wararat Whanchit","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4320-0785","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4320-0785"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I113306721","display_name":"Hiroshima University","ror":"https://ror.org/03t78wx29","country_code":"JP","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I113306721"]},{"id":"https://openalex.org/I96916377","display_name":"Walailak University","ror":"https://ror.org/04b69g067","country_code":"TH","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I96916377"]}],"countries":["JP","TH"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Wararat Whanchit and Peter Howell","raw_affiliation_strings":["Walailak University, Thailand  Hiroshima University, Japan"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Walailak University, Thailand  Hiroshima University, Japan","institution_ids":["https://openalex.org/I113306721","https://openalex.org/I96916377"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":2,"institutions_distinct_count":2,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5032554741"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I113306721","https://openalex.org/I96916377"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.11427165,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.6571999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T14006","display_name":"Linguistics, Language Diversity, and Identity","score":0.6571999788284302,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.32710000872612,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10021","display_name":"EFL/ESL Teaching and Learning","score":0.008500000461935997,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/english-loanwords","display_name":"English loanwords","score":0.8560000061988831},{"id":"https://openalex.org/keywords/lexical-borrowing","display_name":"lexical borrowing","score":0.8240000009536743},{"id":"https://openalex.org/keywords/language-contact","display_name":"language contact","score":0.7590000033378601},{"id":"https://openalex.org/keywords/thai-youth","display_name":"Thai youth","score":0.5899999737739563},{"id":"https://openalex.org/keywords/receptive-vocabulary-knowledge","display_name":"receptive vocabulary knowledge","score":0.7369999885559082},{"id":"https://openalex.org/keywords/english-vocabulary","display_name":"English vocabulary","score":0.3959999978542328},{"id":"https://openalex.org/keywords/vocabulary-development","display_name":"vocabulary development","score":0.5830000042915344},{"id":"https://openalex.org/keywords/nakhon-si-thammarat","display_name":"Nakhon Si Thammarat","score":0.8539999723434448}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780451532","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q759676","display_name":"Task (project management)","level":2,"score":0.6001999974250793},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.5159000158309937},{"id":"https://openalex.org/C206345919","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q20380951","display_name":"Resource (disambiguation)","level":2,"score":0.4936000108718872},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.46299999952316284},{"id":"https://openalex.org/C2776401178","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12050496","display_name":"Feature (linguistics)","level":2,"score":0.45179998874664307},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.45179998874664307},{"id":"https://openalex.org/C542530943","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q190656","display_name":"Multiculturalism","level":2,"score":0.4422000050544739},{"id":"https://openalex.org/C2778575526","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2631145","display_name":"Varieties of English","level":2,"score":0.40400001406669617},{"id":"https://openalex.org/C126706616","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2944660","display_name":"Lexical item","level":2,"score":0.3637999892234802},{"id":"https://openalex.org/C26517878","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q228039","display_name":"Key (lock)","level":2,"score":0.3294999897480011},{"id":"https://openalex.org/C2778883600","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2390977","display_name":"Language proficiency","level":2,"score":0.3269999921321869},{"id":"https://openalex.org/C2993275117","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q697133","display_name":"Word list","level":3,"score":0.3133000135421753},{"id":"https://openalex.org/C90805587","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557","display_name":"Word (group theory)","level":2,"score":0.3000999987125397},{"id":"https://openalex.org/C2779855358","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7979","display_name":"British English","level":2,"score":0.2944999933242798},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.27810001373291016},{"id":"https://openalex.org/C126398093","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2202238","display_name":"Lexical decision task","level":3,"score":0.27639999985694885},{"id":"https://openalex.org/C2992975276","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11042","display_name":"Cultural background","level":4,"score":0.26499998569488525},{"id":"https://openalex.org/C74672266","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q815859","display_name":"Language acquisition","level":2,"score":0.2628999948501587},{"id":"https://openalex.org/C171041071","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q36870","display_name":"First language","level":2,"score":0.2556000053882599}],"mesh":[],"locations_count":2,"locations":[{"id":"doi:10.5281/zenodo.19206582","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055533","display_name":"Research","issn_l":"2407-9529","issn":["2407-9529"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"},{"id":"doi:10.5281/zenodo.19206583","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206583","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206583","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055533","display_name":"Research","issn_l":"2407-9529","issn":["2407-9529"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.5281/zenodo.19206582","doi":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.5281/zenodo.19206582","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S5407055533","display_name":"Research","issn_l":"2407-9529","issn":["2407-9529"],"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":["poland-20","russia-white-list-1"],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":null,"is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"JournalArticle"},"sustainable_development_goals":[{"score":0.5,"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","display_name":"Quality education"}],"study_designs":[{"id":"https://openalex.org/study-designs/observational-study","display_name":"Observational Study"}],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"grobid_xml":false,"pdf":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W4379537287","https://openalex.org/W6961129999","https://openalex.org/W4408495769","https://openalex.org/W7220077183","https://openalex.org/W86360141","https://openalex.org/W2517359819","https://openalex.org/W7220215045","https://openalex.org/W7219506624","https://openalex.org/W192493988","https://openalex.org/W7215229860"],"abstract_inverted_index":{"Word":[0],"borrowing,":[1],"a":[2,43,93,145,163],"key":[3],"feature":[4],"of":[5,71,169],"language":[6,198],"contact,":[7],"reflects":[8],"dynamic":[9],"linguistic":[10],"interactions":[11],"in":[12,31,42,52,81,108,112,121,127,156,193],"multicultural":[13],"societies.":[14],"In":[15],"Thai":[16,29,40,109,122],"communication,":[17],"English":[18,47,55,67,119,128,170,174,180],"borrowings":[19,120,171,181],"have":[20],"become":[21],"so":[22],"common":[23],"that":[24,60,179],"some":[25],"surpass":[26],"their":[27,53],"native":[28],"equivalents":[30],"usage.":[32],"This":[33],"study":[34],"investigates":[35],"the":[36,135,157],"extent":[37],"to":[38,66],"which":[39],"youth":[41],"southern":[44],"province":[45],"comprehend":[46],"borrowings,":[48],"particularly":[49],"when":[50],"encountered":[51],"original":[54],"contexts.":[56,129],"It":[57],"was":[58],"hypothesized":[59],"familiarity":[61,117],"with":[62,118,144,195],"borrowed":[63],"words":[64],"contributes":[65],"proficiency.":[68],"A":[69,130],"total":[70],"636":[72],"students":[73],"from":[74],"13":[75],"junior":[76],"and":[77,92,110,172],"senior":[78],"high":[79,116],"schools":[80],"Nakhon":[82],"Si":[83],"Thammarat":[84],"completed":[85],"an":[86,185],"online":[87],"questionnaire":[88],"comprising":[89],"demographic":[90],"items":[91],"multiple-choice":[94],"gap-fill":[95],"task":[96,102],"measuring":[97],"receptive":[98],"lexical":[99,190],"knowledge.":[100],"The":[101],"included":[103],"two":[104],"context-based":[105],"subtests:":[106],"one":[107,111],"English.":[113],"Results":[114],"showed":[115],"contexts":[123],"but":[124],"lower":[125],"recognition":[126],"paired":[131],"samples":[132],"t-test":[133],"confirmed":[134],"significant":[136],"difference,":[137],"t(635)":[138],"=":[139,151],"26.95,":[140],"p":[141],"<":[142],".001,":[143],"large":[146],"effect":[147],"size":[148],"(Cohen\u2019s":[149],"d":[150],"1.07),":[152],"indicating":[153],"better":[154],"performance":[155],"Thai-context":[158],"task.":[159],"Correlation":[160],"analysis":[161],"revealed":[162],"moderate":[164],"positive":[165],"relationship":[166],"between":[167],"knowledge":[168],"general":[173],"vocabulary.":[175],"These":[176],"findings":[177],"suggest":[178],"can":[182],"serve":[183],"as":[184],"accessible":[186],"resource":[187],"for":[188],"enhancing":[189],"development,":[191],"especially":[192],"environments":[194],"limited":[196],"target":[197],"exposure.":[199]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-31T12:09:11.096373","created_date":"2026-03-25T00:00:00"}
