{"id":"https://openalex.org/W7132231237","doi":null,"title":"\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a","display_name":"\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e-\u0441\u0435\u043c\u0430\u043d\u0442\u0438\u0447\u043d\u0438 \u0430\u043d\u0430\u043b\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0431\u044a\u043b\u0433\u0430\u0440\u0441\u043a\u0438\u0442\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043d\u0438 \u0432\u0438\u0434\u043e\u0432\u0435 \u0432\u044a\u0432 \u0444\u0440\u0435\u043d\u0441\u043a\u0438\u044f \u0435\u0437\u0438\u043a","publication_year":2023,"publication_date":"2023-01-01","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7132231237"},"language":"en","primary_location":{"id":"pmh:oai:bpos.bg:52742","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/bul/vol37/iss2/15","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055231","display_name":"Bulgarian Portal for Open Science","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/bul/vol37/iss2/15","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5116067719","display_name":"\u0414\u0435\u0441\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430 \u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-6341-3377","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-6341-3377"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"\u0414\u0438\u043c\u0438\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430, \u0414\u0435\u0441\u0438\u0441\u043b\u0430\u0432\u0430","raw_affiliation_strings":[],"raw_orcid":null,"affiliations":[]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5116067719"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T10034","display_name":"Syntax, Semantics, Linguistic Variation","score":0.9990000128746033,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12694","display_name":"Categorization, perception, and language","score":0.00019999999494757503,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3205","display_name":"Experimental and Cognitive Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T13260","display_name":"Linguistics and Language Studies","score":9.999999747378752e-05,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/verbal-aspect","display_name":"verbal aspect","score":0.8799999952316284},{"id":"https://openalex.org/keywords/bulgarian-verbs","display_name":"Bulgarian verbs","score":0.7720000147819519},{"id":"https://openalex.org/keywords/french-verbs","display_name":"French verbs","score":0.9900000095367432},{"id":"https://openalex.org/keywords/aspectual-semantics","display_name":"aspectual semantics","score":0.6449999809265137},{"id":"https://openalex.org/keywords/allomorphism","display_name":"allomorphism","score":0.8799999952316284}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C2780343019","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7918","display_name":"Bulgarian","level":2,"score":0.8112999796867371},{"id":"https://openalex.org/C41895202","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q8162","display_name":"Linguistics","level":1,"score":0.7299000024795532},{"id":"https://openalex.org/C90559484","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q778379","display_name":"Expression (computer science)","level":2,"score":0.675000011920929},{"id":"https://openalex.org/C2781238097","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q175026","display_name":"Object (grammar)","level":2,"score":0.5770000219345093},{"id":"https://openalex.org/C184337299","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1437428","display_name":"Semantics (computer science)","level":2,"score":0.571399986743927},{"id":"https://openalex.org/C2776397901","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q24905","display_name":"Verb","level":2,"score":0.544700026512146},{"id":"https://openalex.org/C2780801425","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5164392","display_name":"Construct (python library)","level":2,"score":0.5138999819755554},{"id":"https://openalex.org/C41008148","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q21198","display_name":"Computer science","level":0,"score":0.3587000072002411},{"id":"https://openalex.org/C2779592271","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7316356","display_name":"Resultative","level":3,"score":0.32499998807907104},{"id":"https://openalex.org/C203436722","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q902950","display_name":"Isomorphism (crystallography)","level":3,"score":0.3070000112056732},{"id":"https://openalex.org/C2779374079","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1737190","display_name":"Causative","level":3,"score":0.30000001192092896},{"id":"https://openalex.org/C2780876879","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749","display_name":"Meaning (existential)","level":2,"score":0.29159998893737793},{"id":"https://openalex.org/C204321447","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q30642","display_name":"Natural language processing","level":1,"score":0.25220000743865967},{"id":"https://openalex.org/C128081465","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q179230","display_name":"Infinitive","level":3,"score":0.25110000371932983}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:bpos.bg:52742","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/bul/vol37/iss2/15","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055231","display_name":"Bulgarian Portal for Open Science","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:bpos.bg:52742","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://journals.uni-vt.bg/studiaphilologica/bul/vol37/iss2/15","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S7407055231","display_name":"Bulgarian Portal for Open Science","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":null,"host_organization_name":null,"host_organization_lineage":[],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W7215816546","https://openalex.org/W7217352652","https://openalex.org/W4308702028","https://openalex.org/W2489658006","https://openalex.org/W4377078191","https://openalex.org/W7218079302","https://openalex.org/W577742459","https://openalex.org/W2006651031","https://openalex.org/W7217171566","https://openalex.org/W1605462816"],"abstract_inverted_index":{"Object":[0],"of":[1,10,20,28,36,48,53,71,94,98,124,140],"the":[2,7,11,21,26,34,46,49,54,57,65,69,83,92,95,101,105,108,122,125,136,141,148],"present":[3],"comparative":[4],"research":[5,22],"are":[6,111,132,147,155],"functional-semantic":[8,96],"analogues":[9],"Bulgarian":[12,58,106],"verb":[13,55],"aspects":[14],"in":[15,33,56,64,82,104,135,151],"French":[16,66,84],"language.":[17],"The":[18,79,144],"goal":[19],"is":[23,45,74,86],"to":[24],"identify":[25],"acts":[27],"inter-language":[29,156],"isomorphism":[30],"and":[31,68,120],"allomorphism":[32],"expression":[35,70,139],"aspectual":[37,72,80,109,138],"meanings.":[38],"A":[39],"significant":[40],"difference":[41],"between":[42],"both":[43,113],"languages":[44],"availability":[47],"lexical-grammatical":[50],"category":[51,97],"aspect":[52],"language,":[59,67],"which":[60,154],"does":[61],"not":[62,75],"exist":[63],"meanings":[73,110],"realized":[76],"by":[77,114,121],"gramemas.":[78],"semantics":[81],"language":[85,107],"expressed":[87,112],"through":[88],"modifiers":[89,116],"that":[90],"construct":[91],"periphery":[93],"aspectuality.":[99],"On":[100],"other":[102],"hand,":[103],"nuclear":[115],"(\u043f\u0438\u0448\u0430:":[117],"\u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0448\u0430:":[118],"\u043f\u0440\u0435\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u043c)":[119],"interaction":[123],"gramemas":[126],"with":[127],"some":[128],"peripheral":[129,137],"means.":[130],"There":[131],"many":[133],"similarities":[134],"compared":[142],"languages.":[143],"most":[145],"interesting":[146],"morphological":[149],"means":[150],"non-self":[152],"function,":[153],"equivalent.":[157]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-10-28T10:33:24.094632","created_date":"2026-02-28T00:00:00"}