{"id":"https://openalex.org/W7128750786","doi":null,"title":"Traduction fran\u00e7aise de l'entretien semi-structur\u00e9 IPII (Indiana Psychiatric Illness Interview)","display_name":"Traduction fran\u00e7aise de l'entretien semi-structur\u00e9 IPII (Indiana Psychiatric Illness Interview)","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-23","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7128750786"},"language":"fr","primary_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05474527v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05474527v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2026","raw_type":"info:eu-repo/semantics/preprint"},"volume":null,"type":"preprint","is_traditional":true,"indexed_in":[],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"green","oa_url":"https://hal.science/hal-05474527v1","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5091067371","display_name":"Louis Violeau","orcid":"https://orcid.org/0000-0002-3057-7498","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0002-3057-7498"]},"institutions":[],"countries":[],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Violeau, Louis","raw_affiliation_strings":["Psynovia - Psynovia - Mental Health Research Center - PACA (France)"],"raw_orcid":null,"affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Psynovia - Psynovia - Mental Health Research Center - PACA (France)","institution_ids":[]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":0,"institutions_distinct_count":0,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5091067371"],"corresponding_institution_ids":[],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":null,"has_fulltext":false,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":null,"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":null,"issue":null,"first_page":null,"last_page":null},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T12308","display_name":"Mental Health and Psychiatry","score":0.2964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T12308","display_name":"Mental Health and Psychiatry","score":0.2964000105857849,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1211","display_name":"Philosophy"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T10023","display_name":"Schizophrenia research and treatment","score":0.23999999463558197,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/2738","display_name":"Psychiatry and Mental health"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/27","display_name":"Medicine"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/4","display_name":"Health Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T11983","display_name":"Identity, Memory, and Therapy","score":0.08760000020265579,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/french-translation","display_name":"French translation","score":0.7559999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/semi-structured-interviews","display_name":"semi-structured interviews","score":0.8090000152587891},{"id":"https://openalex.org/keywords/life-stories","display_name":"life stories","score":0.734000027179718},{"id":"https://openalex.org/keywords/illness-experience","display_name":"illness experience","score":0.796999990940094},{"id":"https://openalex.org/keywords/psychosis","display_name":"psychosis","score":0.7409999966621399},{"id":"https://openalex.org/keywords/narrative-assessment","display_name":"narrative assessment","score":0.3529999852180481}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C13200473","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2747831","display_name":"Reflexivity","level":2,"score":0.6862000226974487},{"id":"https://openalex.org/C2776674806","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q12135","display_name":"Mental illness","level":3,"score":0.6814000010490417},{"id":"https://openalex.org/C199033989","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1318295","display_name":"Narrative","level":2,"score":0.6366999745368958},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.6281999945640564},{"id":"https://openalex.org/C118552586","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q7867","display_name":"Psychiatry","level":1,"score":0.550000011920929},{"id":"https://openalex.org/C118147538","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1126970","display_name":"Metacognition","level":3,"score":0.5216000080108643},{"id":"https://openalex.org/C134362201","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q317309","display_name":"Mental health","level":2,"score":0.4269999861717224},{"id":"https://openalex.org/C2994403141","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2976573","display_name":"Psychiatric diagnosis","level":3,"score":0.41350001096725464},{"id":"https://openalex.org/C542102704","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q183257","display_name":"Psychotherapist","level":1,"score":0.39989998936653137},{"id":"https://openalex.org/C70410870","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q199906","display_name":"Clinical psychology","level":1,"score":0.36160001158714294},{"id":"https://openalex.org/C2779043874","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q189643","display_name":"Delusion","level":2,"score":0.34220001101493835},{"id":"https://openalex.org/C40993552","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q514654","display_name":"Gold standard (test)","level":2,"score":0.33719998598098755},{"id":"https://openalex.org/C123273963","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q624758","display_name":"Psychopathology","level":2,"score":0.3165000081062317},{"id":"https://openalex.org/C71924100","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q11190","display_name":"Medicine","level":0,"score":0.30790001153945923},{"id":"https://openalex.org/C2779473830","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1540899","display_name":"MEDLINE","level":2,"score":0.288100004196167},{"id":"https://openalex.org/C117893075","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6966213","display_name":"Narrative inquiry","level":3,"score":0.2865000069141388},{"id":"https://openalex.org/C205333247","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1602656","display_name":"Self-assessment","level":2,"score":0.26649999618530273},{"id":"https://openalex.org/C190248442","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q839486","display_name":"Qualitative research","level":2,"score":0.25290000438690186}],"mesh":[],"locations_count":1,"locations":[{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05474527v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05474527v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2026","raw_type":"info:eu-repo/semantics/preprint"}],"best_oa_location":{"id":"pmh:oai:HAL:hal-05474527v1","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://hal.science/hal-05474527v1","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306402512","display_name":"HAL","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I4405252976","host_organization_name":"Centre pour la Communication Scientifique Directe","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I4405252976"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":"2026","raw_type":"info:eu-repo/semantics/preprint"},"sustainable_development_goals":[],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":false,"grobid_xml":false},"content_urls":null,"referenced_works_count":0,"referenced_works":[],"related_works":["https://openalex.org/W3198083439","https://openalex.org/W2087609505","https://openalex.org/W1972223948","https://openalex.org/W6992365414","https://openalex.org/W2155175889","https://openalex.org/W2791775330","https://openalex.org/W2996569278","https://openalex.org/W4361027637","https://openalex.org/W2057833878","https://openalex.org/W2323689585"],"abstract_inverted_index":{"L\u2019Indiana":[0],"Psychiatric":[1],"Illness":[2],"Interview":[3],"(IPII)":[4],"est":[5,78],"un":[6],"entretien":[7],"semi-structur\u00e9":[8],"d\u00e9velopp\u00e9":[9],"par":[10],"Paul":[11],"Lysaker":[12],"et":[13,22,45,69],"son":[14,74],"\u00e9quipe":[15],"pour":[16,82],"recueillir":[17],"le":[18,84],"r\u00e9cit":[19],"de":[20,25],"vie":[21],"l'exp\u00e9rience":[23],"subjective":[24],"la":[26,61,80],"maladie":[27],"chez":[28],"les":[29],"personnes":[30],"pr\u00e9sentant":[31],"des":[32,54,90],"troubles":[33],"psychiques.":[34],"Contrairement":[35],"aux":[36],"entretiens":[37],"diagnostiques":[38],"traditionnels,":[39],"l'IPII":[40],"adopte":[41],"une":[42],"posture":[43],"non-directive":[44],"r\u00e9flexive":[46],":":[47],"il":[48],"ne":[49],"cherche":[50],"pas":[51],"\u00e0":[52,58,73,88],"valider":[53],"faits":[55],"cliniques,":[56],"mais":[57],"faire":[59],"\u00e9merger":[60],"mani\u00e8re":[62],"dont":[63],"l'individu":[64],"construit":[65],"sa":[66],"propre":[67],"histoire":[68],"int\u00e8gre":[70],"ses":[71],"difficult\u00e9s":[72],"identit\u00e9.":[75],"Cet":[76],"outil":[77],"aujourd'hui":[79],"r\u00e9f\u00e9rence":[81],"obtenir":[83],"mat\u00e9riel":[85],"narratif":[86],"n\u00e9cessaire":[87],"l'\u00e9valuation":[89],"capacit\u00e9s":[91],"m\u00e9tacognitives":[92],"via":[93],"l'\u00e9chelle":[94],"MAS-A":[95],"(Metacognitive":[96],"Assessment":[97],"Scale-Abbreviated).":[98]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-08T12:12:28.789561","created_date":"2026-02-13T00:00:00"}
