{"id":"https://openalex.org/W7128022189","doi":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","title":"La ling\u00fc\u00edstica de corpus en la ense\u00f1anza del \u00e1rabe como lengua extranjera (EALE): un vocabulario para la expresi\u00f3n emocional","display_name":"La ling\u00fc\u00edstica de corpus en la ense\u00f1anza del \u00e1rabe como lengua extranjera (EALE): un vocabulario para la expresi\u00f3n emocional","publication_year":2026,"publication_date":"2026-01-29","ids":{"openalex":"https://openalex.org/W7128022189","doi":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865"},"language":"es","primary_location":{"id":"doi:10.30827/meaharabe.v75.30865","doi":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","pdf_url":"https://revistaseug.ugr.es/index.php/meaharabe/article/download/30865/30704","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520009","display_name":"Miscel\u00e1nea de estudios \u00e1rabes y hebraicos. Secci\u00f3n Arabe-Islam","issn_l":"0544-408X","issn":["0544-408X","1696-5868","2341-0906"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","fecyt-seal","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Miscel\u00e1nea de Estudios \u00c1rabes y Hebraicos. Secci\u00f3n \u00c1rabe-Islam","raw_type":"journal-article"},"volume":null,"type":"article","is_traditional":true,"indexed_in":["crossref"],"open_access":{"is_oa":true,"oa_status":"diamond","oa_url":"https://revistaseug.ugr.es/index.php/meaharabe/article/download/30865/30704","any_repository_has_fulltext":true},"authorships":[{"author_position":"first","author":{"id":"https://openalex.org/A5055166117","display_name":"Laila Miriam Jreis Navarro","orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4455-4745","observed_orcids":["https://orcid.org/0000-0003-4455-4745"]},"institutions":[{"id":"https://openalex.org/I255234318","display_name":"Universidad de Zaragoza","ror":"https://ror.org/012a91z28","country_code":"ES","type":"education","lineage":["https://openalex.org/I255234318"]}],"countries":["ES"],"is_corresponding":true,"raw_author_name":"Laila M. Jreis Navarro","raw_affiliation_strings":["Universidad de Zaragoza"],"raw_orcid":"https://orcid.org/0000-0003-4455-4745","affiliations":[{"raw_affiliation_string":"Universidad de Zaragoza","institution_ids":["https://openalex.org/I255234318"]}]}],"institutions":[],"countries_distinct_count":1,"institutions_distinct_count":1,"corresponding_author_ids":["https://openalex.org/A5055166117"],"corresponding_institution_ids":["https://openalex.org/I255234318"],"apc_list":null,"apc_paid":null,"fwci":0.0,"has_fulltext":true,"cited_by_count":0,"citation_normalized_percentile":{"value":0.0,"is_in_top_1_percent":false,"is_in_top_10_percent":false},"cited_by_percentile_year":null,"biblio":{"volume":"75","issue":null,"first_page":"95","last_page":"124"},"is_retracted":false,"is_paratext":false,"is_xpac":false,"primary_topic":{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7538999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},"topics":[{"id":"https://openalex.org/T11587","display_name":"Second Language Acquisition and Learning","score":0.7538999915122986,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3204","display_name":"Developmental and Educational Psychology"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/32","display_name":"Psychology"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T14037","display_name":"Arabic Language Education Studies","score":0.2379000037908554,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/3304","display_name":"Education"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/33","display_name":"Social Sciences"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}},{"id":"https://openalex.org/T12881","display_name":"linguistics and terminology studies","score":0.0010999999940395355,"subfield":{"id":"https://openalex.org/subfields/1203","display_name":"Language and Linguistics"},"field":{"id":"https://openalex.org/fields/12","display_name":"Arts and Humanities"},"domain":{"id":"https://openalex.org/domains/2","display_name":"Social Sciences"}}],"keywords":[{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-as-a-foreign-language","display_name":"Arabic as a foreign language","score":0.9100000262260437},{"id":"https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics","display_name":"corpus linguistics","score":0.7839999794960022},{"id":"https://openalex.org/keywords/data-driven-learning","display_name":"data-driven learning","score":0.722000002861023},{"id":"https://openalex.org/keywords/emotional-vocabulary","display_name":"emotional vocabulary","score":0.9169999957084656},{"id":"https://openalex.org/keywords/arabic-language-teaching","display_name":"Arabic language teaching","score":0.5009999871253967},{"id":"https://openalex.org/keywords/sketch-engine","display_name":"Sketch Engine","score":0.8809999823570251},{"id":"https://openalex.org/keywords/concordance-analysis","display_name":"concordance analysis","score":0.7440000176429749},{"id":"https://openalex.org/keywords/collocations","display_name":"collocations","score":0.5759999752044678},{"id":"https://openalex.org/keywords/learner-autonomy","display_name":"learner autonomy","score":0.6639999747276306}],"concepts":[{"id":"https://openalex.org/C15708023","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q80083","display_name":"Humanities","level":1,"score":0.6450999975204468},{"id":"https://openalex.org/C142362112","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q735","display_name":"Art","level":0,"score":0.2840000092983246},{"id":"https://openalex.org/C146834321","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2979672","display_name":"Closure (psychology)","level":2,"score":0.2782000005245209},{"id":"https://openalex.org/C2777601683","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q6499736","display_name":"Vocabulary","level":2,"score":0.2630000114440918},{"id":"https://openalex.org/C15744967","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q9418","display_name":"Psychology","level":0,"score":0.21529999375343323},{"id":"https://openalex.org/C138885662","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q5891","display_name":"Philosophy","level":0,"score":0.1973000019788742},{"id":"https://openalex.org/C2781370049","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q645304","display_name":"Indigenous language","level":3,"score":0.19429999589920044},{"id":"https://openalex.org/C2987496018","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q1860","display_name":"English language","level":2,"score":0.18880000710487366},{"id":"https://openalex.org/C2908647359","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q2625603","display_name":"Population","level":2,"score":0.18809999525547028},{"id":"https://openalex.org/C2779304628","wikidata":"https://www.wikidata.org/wiki/Q3503480","display_name":"Face (sociological concept)","level":2,"score":0.17309999465942383}],"mesh":[],"locations_count":4,"locations":[{"id":"doi:10.30827/meaharabe.v75.30865","doi":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","pdf_url":"https://revistaseug.ugr.es/index.php/meaharabe/article/download/30865/30704","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520009","display_name":"Miscel\u00e1nea de estudios \u00e1rabes y hebraicos. Secci\u00f3n Arabe-Islam","issn_l":"0544-408X","issn":["0544-408X","1696-5868","2341-0906"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","fecyt-seal","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Miscel\u00e1nea de Estudios \u00c1rabes y Hebraicos. Secci\u00f3n \u00c1rabe-Islam","raw_type":"journal-article"},{"id":"pmh:oai:ojs.revistaseug.ugr.es:article/30865","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://revistaseug.ugr.es/index.php/index/article/view/30865","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400534","display_name":"e-rph (University of Granada)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I173304897","host_organization_name":"Universidad de Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I173304897"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"1696-5868","raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:zaguan.unizar.es:169507","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"http://zaguan.unizar.es/record/169507","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306401812","display_name":"Zaguan (University of Zaragoza Repository)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I255234318","host_organization_name":"Universidad de Zaragoza","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I255234318"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"other-oa","license_id":"https://openalex.org/licenses/other-oa","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":null,"raw_type":"info:eu-repo/semantics/article"},{"id":"pmh:oai:digibug.ugr.es:10481/110723","doi":null,"is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","pdf_url":null,"source":{"id":"https://openalex.org/S4306400567","display_name":"Institutional Repository of the University of Granada (University of Granada)","issn_l":null,"issn":null,"is_oa":false,"is_in_doaj":false,"is_core":false,"listed_in":[],"host_organization":"https://openalex.org/I173304897","host_organization_name":"Universidad de Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/I173304897"],"host_organization_lineage_names":[],"type":"repository"},"license":"cc-by-nc-nd","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by-nc-nd","version":"submittedVersion","is_accepted":false,"is_published":false,"raw_source_name":null,"raw_type":"journal article"}],"best_oa_location":{"id":"doi:10.30827/meaharabe.v75.30865","doi":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","is_oa":true,"landing_page_url":"https://doi.org/10.30827/meaharabe.v75.30865","pdf_url":"https://revistaseug.ugr.es/index.php/meaharabe/article/download/30865/30704","source":{"id":"https://openalex.org/S4306520009","display_name":"Miscel\u00e1nea de estudios \u00e1rabes y hebraicos. Secci\u00f3n Arabe-Islam","issn_l":"0544-408X","issn":["0544-408X","1696-5868","2341-0906"],"is_oa":true,"is_in_doaj":true,"is_core":false,"listed_in":["anvur-scientific","ddh","doaj","erih-plus","fecyt-seal","poland-40","russia-white-list-3"],"host_organization":"https://openalex.org/P4310321044","host_organization_name":"University of Granada","host_organization_lineage":["https://openalex.org/P4310321044"],"host_organization_lineage_names":["University of Granada"],"type":"journal"},"license":"cc-by","license_id":"https://openalex.org/licenses/cc-by","version":"publishedVersion","is_accepted":true,"is_published":true,"raw_source_name":"Miscel\u00e1nea de Estudios \u00c1rabes y Hebraicos. Secci\u00f3n \u00c1rabe-Islam","raw_type":"journal-article"},"sustainable_development_goals":[{"id":"https://metadata.un.org/sdg/4","score":0.9235000014305115,"display_name":"Quality education"}],"study_designs":[],"awards":[],"funders":[],"has_content":{"pdf":true,"grobid_xml":true},"content_urls":{"pdf":"https://content.openalex.org/works/W7128022189.pdf","grobid_xml":"https://content.openalex.org/works/W7128022189.grobid-xml"},"referenced_works_count":31,"referenced_works":["https://openalex.org/W609568101","https://openalex.org/W1630385374","https://openalex.org/W1780802623","https://openalex.org/W2074488411","https://openalex.org/W2147272182","https://openalex.org/W2507008012","https://openalex.org/W2532480619","https://openalex.org/W2542431763","https://openalex.org/W2770458778","https://openalex.org/W2912486607","https://openalex.org/W2913907931","https://openalex.org/W2944147118","https://openalex.org/W2968200530","https://openalex.org/W2987741402","https://openalex.org/W3044796588","https://openalex.org/W3082364353","https://openalex.org/W3201684756","https://openalex.org/W3202519392","https://openalex.org/W4206014425","https://openalex.org/W4210348152","https://openalex.org/W4245823443","https://openalex.org/W4249024945","https://openalex.org/W4254060604","https://openalex.org/W4255659208","https://openalex.org/W4291145475","https://openalex.org/W4293109791","https://openalex.org/W4297510091","https://openalex.org/W4309924333","https://openalex.org/W4312261598","https://openalex.org/W4389197071","https://openalex.org/W4407979327"],"related_works":["https://openalex.org/W2797003232","https://openalex.org/W7213308321","https://openalex.org/W4770057","https://openalex.org/W2532480619","https://openalex.org/W2271412231","https://openalex.org/W2887543836","https://openalex.org/W6960029692","https://openalex.org/W3092344118","https://openalex.org/W2725501468","https://openalex.org/W4210842762"],"abstract_inverted_index":{"Este":[0],"trabajo":[1],"presenta":[2],"el":[3,141,161,179],"desarrollo":[4,66],"y":[5,35,79,92,121,137,186],"resultados":[6,168],"de":[7,38,45,48,53,59,67,72,76,93,96,103,105,118,127,143,149,152,163,175,181],"un":[8,30,39,57,80],"proyecto":[9,112],"docente":[10],"que":[11,62,129,139,159,192],"hace":[12,87],"uso":[13,44,88,104,150],"del":[14,23,70,89,111,116,157,184,190],"Aprendizaje":[15],"Basado":[16],"en":[17,29,50,131,146,195,197],"Datos":[18],"(ABD)":[19],"para":[20,82,99],"la":[21,46,51,83,153,182],"ense\u00f1anza":[22],"\u00e1rabe":[24,191],"como":[25],"segunda":[26],"lengua":[27,55,74],"(L2)":[28],"nivel":[31,162],"intermedio":[32],"bajo":[33],"(A2/B1)":[34],"a":[36],"trav\u00e9s":[37,115],"vocabulario":[40],"emocional":[41],"b\u00e1sico.":[42],"El":[43,85],"ling\u00fc\u00edstica":[47,165],"corpus":[49,90],"adquisici\u00f3n":[52],"esta":[54,176],"es":[56],"campo":[58],"exploraci\u00f3n":[60],"incipiente":[61],"va":[63],"parejo":[64],"al":[65],"las":[68,94,109],"tecnolog\u00edas":[69],"lenguaje":[71],"una":[73,125],"considerada":[75],"morfolog\u00eda":[77],"compleja":[78],"reto":[81,158],"computaci\u00f3n.":[84],"estudio":[86],"arTenTen":[91],"herramientas":[95],"Sketch":[97],"Engine":[98],"explorar":[100],"los":[101,167,172],"patrones":[102],"6":[106],"emociones,":[107],"siguiendo":[108],"pautas":[110],"GRID.":[113],"A":[114,155],"an\u00e1lisis":[117],"sus":[119],"colocaciones":[120],"concordancias":[122],"se":[123],"elabora":[124],"serie":[126],"materiales":[128],"ponen":[130],"valor":[132],"aspectos":[133],"morfol\u00f3gicos,":[134],"sint\u00e1cticos,":[135],"sem\u00e1nticos":[136],"pragm\u00e1ticos":[138],"definen":[140],"comportamiento":[142],"este":[144],"l\u00e9xico":[145],"distintos":[147],"contextos":[148],"natural":[151],"lengua.":[154],"pesar":[156],"plantea":[160],"competencia":[164],"abordado,":[166],"son":[169],"positivos,":[170],"resaltando":[171],"puntos":[173],"fuertes":[174],"metodolog\u00eda":[177],"\u2013como":[178],"fomento":[180],"autonom\u00eda":[183],"alumnado\u2013":[185],"algunos":[187],"factores":[188],"espec\u00edficos":[189],"deben":[193],"tenerse":[194],"consideraci\u00f3n":[196],"futuras":[198],"investigaciones.":[199]},"counts_by_year":[],"updated_date":"2026-11-13T13:42:25.865203","created_date":"2026-02-07T00:00:00"}